As part of a well-argued educational plan and with the agreement of the jury (small panel), students may choose other courses (max. 15 credits) from the master's programmes run by the Faculty or the University. Students must check with the course instructor that they may take the course(s) in question. Their choice may include courses in the optional module in digital humanities and ethics (https://uclouvain.be/fr/facultes/fial/chaire-altissia-cultures-ethiques-numerique.html) and in genre studies (https://uclouvain.be/fr/decouvrir/egalite/le-genre-dans-l-enseignement.html).
Note: If certain courses in the "optional course" category are also available in the core curriculum, in a research focus or in another option, no more than 6 credits may be taken from each.
|
|||||||||||||||||||||||||||
Annual unit | |||||||||||||||||||||||||||
1 | 2 | ||||||||||||||||||||||||||
Content: | |||||||||||||||||||||||||||
Languages for Business Communication | |||||||||||||||||||||||||||
Placement
(10 credits)
Only for students focussing languages for Business Communication. Placement in a company for a minimum of one month, on a full-time basis. This placement should be done in one of the languages of the students programme.
|
|||||||||||||||||||||||||||
LROGE9005 | Final assignment | 10 credits | x | x | |||||||||||||||||||||||
Linguistic and Natural Language Processing | |||||||||||||||||||||||||||
LGERM2713 | German linguistics: specific syntactic and semantic aspects | Joachim Sabel | 30h | 5 credits | q1 | x | x | ||||||||||||||||||||
LGERM2815 | German Linguistics: Linguistic Pragmatics | Joachim Sabel | 15h | 5 credits | q1 | x | x | ||||||||||||||||||||
LGERM2725 | English Linguistics: Second Language Acquisition | Fanny Meunier | , Magali Paquot30h | 5 credits | q2 | x | x | ||||||||||||||||||||
LGERM2735 | Dutch linguistics: Content and language integrated Learning | Pauline Degrave (compensates Philippe Hiligsmann) | ,22.5h | 5 credits | q2 | x | x | ||||||||||||||||||||
LGERM2737 | Writing in a foreign language: linguistic and cognitive aspects | Elisabeth Degand | 15h | 5 credits | q1 | x | x | ||||||||||||||||||||
LGERM2837 | Dutch linguistics: Syntactic, semantic and functional aspects of word order | Elisabeth Degand | 15h | 5 credits | q2 | x | x | ||||||||||||||||||||
EROGE2110 | Spanish Linguistics: Corpus Linguistics (University of Antwerp - 2015FLWTLS) | 45h | 6 credits | q1 | x | x | |||||||||||||||||||||
LROM2200 | History of the French language | Olivier Delsaux | 22.5h | 5 credits | q2 | x | x | ||||||||||||||||||||
LCLIG2210 | Phonology and Prosody | Anne-Catherine Simon | 30h | 5 credits | q2 | x | x | ||||||||||||||||||||
LCLIG2250 | Methods of corpus linguistics | Mathieu Avanzi (compensates Anne-Catherine Simon) | , Cédrick Fairon ,30h+10h | 5 credits | q1 | x | x | ||||||||||||||||||||
LCLIG2240 | Statistics for Linguistics | Thomas François | 30h+15h | 10 credits | q2 | x | x | ||||||||||||||||||||
LGERM2719 | Typology and contrastive linguistics | Elisabeth Degand | 15h | 5 credits | q2 | x | x | ||||||||||||||||||||
Literature and Library studies | |||||||||||||||||||||||||||
LGERM2714 | German literature: historiography of german literature (seminar) | Hubert Roland | 30h | 5 credits | q2 | x | x | ||||||||||||||||||||
LGERM2724 | English literature : Reading Roads in American Literary Texts | Véronique Bragard | 30h | 5 credits | q2 | x | x | ||||||||||||||||||||
LGERM2739 | Decolonization: Literatures and Textual Arts | Stéphanie Vanasten | 22.5h | 5 credits | q2 | x | x | ||||||||||||||||||||
LGERM2826 | Comics and the postcolonial | Véronique Bragard | 15h | 5 credits | q2 | x | x | ||||||||||||||||||||
LROM2515 | Seminar: Spanish Literature II | Geneviève Fabry | 15h | 5 credits | q2 | x | x | ||||||||||||||||||||
LROM2791 | Literature, theatre and humanities | Pierre Piret | 30h | 5 credits | q2 | x | x | ||||||||||||||||||||
LROM2750 | Contemporary literature and images | Jean-Louis Tilleuil | 15h | 5 credits | q2 | x | x | ||||||||||||||||||||
LFIAL2280 | History of book and reading | Michel Lisse | 22.5h | 5 credits | q2 | x | x | ||||||||||||||||||||
LCLIB2130 | Digital books | Pierre Van Overbeke | 15h | 5 credits | q1 | x | x | ||||||||||||||||||||
LTRAD2710 | Literary Translation Workshop - German | Patricia Kerres | 15h+15h | 5 credits | q2 | x | x | ||||||||||||||||||||
LTRAD2720 | Literary Translation Workshop - English | Pascale Gouverneur | 15h+15h | 5 credits | q2 | x | x | ||||||||||||||||||||
LTRAD2730 | Literary Translation Workshop - Dutch | Christian Marcipont | 15h+15h | 5 credits | q2 | x | x | ||||||||||||||||||||
LTRAD2740 | Literary Translation Workshop - Spanish | Geneviève Maubille | 15h+15h | 5 credits | q2 | x | x | ||||||||||||||||||||
LTRAD2750 | Literary Translation Workshop - Italian | Laurent Béghin | 15h+15h | 5 credits | q2 | x | x | ||||||||||||||||||||
EKUL2854 | Letteratura italiana: poesia (KU Leuven) | 39h | 5 credits | q1 | x | x | |||||||||||||||||||||
EKUL2855 | Italiaanse taalkunde: sociolinguïstiek (KUL F0VJ0A) | 39h | 5 credits | x | x | ||||||||||||||||||||||
EKUL2856 | Letteratura italiana: prosa (KU Leuven) | 39h | 5 credits | q2 | x | x | |||||||||||||||||||||
Teaching
Only for students focussing on teaching.
|
|||||||||||||||||||||||||||
LROM9021 | Observation and teaching practice in French and Romance languages and literature : analysis and preparation | Barbara De Cock (coord.) | , Jean-Louis Dufays (coord.) , Silvia Lucchini (coord.)40h | 5 credits | q1+q2 | x | |||||||||||||||||||||
LGERM2911 | Seminar : German Teaching Methodology | Ferran Suner Munoz | 15h | 5 credits | q1 | x | x | ||||||||||||||||||||
LROM2610 | Analysis of linguistic phenomena and the teaching of French | Philippe Hambye | 22.5h | 5 credits | q2 | x | x | ||||||||||||||||||||
LGERM9003 | Classroom teaching practice : assessment and reflexive evaluation | Fanny Meunier (coord.) | 5 credits | x | x | ||||||||||||||||||||||
LGERM2921 | Seminar : English Teaching Methodology | Fanny Meunier | 15h | 5 credits | q1 | x | x | ||||||||||||||||||||
Teaching French as a Foreign Language | |||||||||||||||||||||||||||
LROM2620 | Acquisition of a seond or foreign language: theory and applications | Silvia Lucchini | 22.5h | 5 credits | q1 | x | x | ||||||||||||||||||||
LROM2630 | Corrective and contrastive phonetics in French | Silvia Lucchini | 22.5h | 5 credits | q2 | x | x | ||||||||||||||||||||
Other courses
To be chosen from the Faculty or University programmes, with the secretary of the examining board. Students must check with the lecturer in charge that they may follow the course(s) in question. If certain courses are available in the research focus, in the core subjects or in another option course, the credits may not exceed 6 with each of these headings. No courses may be taken from the teaching focus and/or the professional focus.
|