Notes:
1. Students enrolled on the teaching focus or the professional focus should choose a minimum of 5 credits In Romance languages (in addition to the course chosen from the core subjects); students enrolled on the professional focus should do likewise, except where they have chosen LROM2855, LROM2857, LROM2514 or LROM2517
2. As part of a well-argued educational plan and with the agreement of the select committee, students may choose other courses (max. 10 credits) from the Master's programmes run by the Faculty (e.g. in history, history of art, musicology or philosophy) or the University. Their choice may include courses in theatre studies, genre studies (https://uclouvain.be/fr/decouvrir/egalite/le-genre-dans-l-enseignement.html) and the digital humanities and ethics optional module (https://uclouvain.be/fr/facultes/fial/chaire-altissia-cultures-et-ethique-du-numerique.html).
If certain courses are available in the core curriculum or in a research focus, no more than 6 credits may be taken from each. No courses may be taken from the teaching focus or professional focus.
|
|||||||||||||||||||||||||||
Annual unit | |||||||||||||||||||||||||||
1 | 2 | ||||||||||||||||||||||||||
Content: | |||||||||||||||||||||||||||
One seminar from :
(5 credits)
While certain seminars are also in the research focus, the overlap may not exceed 6 credits. Students who wish to teach French as a foreign language in Belgium should choose one of the French as a Foreign Language seminars (LROM2317 or LROM2930) and complete their programme of optional course with 5 credits from Romance languages and 20 credits from the French as a Foreign Language section.
|
|||||||||||||||||||||||||||
LROM2155 | Seminar : linguistics | Philippe Hambye | 15h | 5 credits | q1 | x | |||||||||||||||||||||
LROM2225 | Seminar : medieval literature | Olivier Delsaux (compensates Tania Van Hemelryck) | ,15h | 5 credits | q2 | x | |||||||||||||||||||||
LROM2318 | Seminar on the research methodology of French as a first language | Jean-Louis Dufays | 15h | 5 credits | q2 | x | |||||||||||||||||||||
LROM2514 | Seminar : Topics in Spanish Literature | Geneviève Fabry | 15h | 5 credits | q1 | x | |||||||||||||||||||||
LROM2517 | Seminar: Spanish Linguistics | Barbara De Cock | 15h | 5 credits | q2 | x | |||||||||||||||||||||
LROM2715 | Seminar : literary aesthetics | Michel Lisse | , Pierre Piret15h | 5 credits | q2 | x | |||||||||||||||||||||
LROM2725 | Seminar : Literary History | Agnès Guiderdoni | , Julien Zanetta15h | 5 credits | q2 | x | |||||||||||||||||||||
LROM2735 | Seminar : literary analysis | Anne Reverseau | 15h | 5 credits | q1 | x | |||||||||||||||||||||
LROM2745 | Seminar : the sociosemiotics of the comic strip and other mixed messages | Jean-Louis Tilleuil | 15h | 5 credits | q2 | x | |||||||||||||||||||||
LROM2755 | Seminar : comparative literature | Julien Zanetta (compensates Marta Sábado Novau) | 15h | 5 credits | q2 | x | |||||||||||||||||||||
LROM2855 | Seminar : Narrative, Theatre, Opera, Cinema | Costantino Maeder | 15h | 5 credits | q2 | x | |||||||||||||||||||||
LROM2317 |
Seminar on research methodology for French as a foreign or second language
Seminar reserved for students who wish to teach French as a foreign language in Belgium.
|
Elodie Oger (compensates Silvia Lucchini) | 15h | 5 credits | q1 | x | x | ||||||||||||||||||||
LROM2930 |
Seminar : Study of teaching language methods
Seminar reserved for students who wish to teach French as a foreign language in Belgium.
|
Elodie Oger (compensates Silvia Lucchini) | 15h | 5 credits | q1 | x | x | ||||||||||||||||||||
Students may choose 25 from : (25 credits) | |||||||||||||||||||||||||||
French linguistics | |||||||||||||||||||||||||||
LROM2171 | Lexicology | Cédrick Fairon | 22.5h | 5 credits | q2 | x | x | ||||||||||||||||||||
LROM2200 | History of the French language | Olivier Delsaux | 22.5h | 5 credits | q2 | x | x | ||||||||||||||||||||
LROM2640 | Language policy | Philippe Hambye | 22.5h | 5 credits | q2 | x | x | ||||||||||||||||||||
LROM2670 | Les textes économiques et commerciaux en français : genres de discours et questions de terminologie | Thomas François | 22.5h | 4 credits | q1 | x | x | ||||||||||||||||||||
Literature from the Middle Ages and the Renaissance | |||||||||||||||||||||||||||
LROM2223 | In-depth analysis of French texts from the Middle Ages and the Renaissance | Mattia Cavagna | , Agnès Guiderdoni22.5h | 5 credits | q2 | x | x | ||||||||||||||||||||
LROM2221 | Issues in medieval literary history | Mattia Cavagna | 22.5h | 5 credits | q1 | x | x | ||||||||||||||||||||
LROM2227 | Texts, manuscripts and printing: a critical and literary approach | Tania Van Hemelryck | 15h | 5 credits | q2 | x | x | ||||||||||||||||||||
Literary Studies in French language | |||||||||||||||||||||||||||
LROM2730 | Analysis of literary Representation | 22.5h | 5 credits | q2 | x | x | |||||||||||||||||||||
LROM2740 | Sociology of Literature | Jean-Louis Tilleuil | 22.5h | 5 credits | q2 | x | x | ||||||||||||||||||||
LROM2750 | Contemporary literature and images | Jean-Louis Tilleuil | 15h | 5 credits | q2 | x | x | ||||||||||||||||||||
LROM2760 | Principles and Foundations of Fiction | Vincent Engel | 22.5h | 5 credits | q2 | x | x | ||||||||||||||||||||
LTHEA2241 | French theatre studies (from the Middle Ages to the Revolution) | Pierre Piret | 30h | 5 credits | q1 | x | x | ||||||||||||||||||||
LTHEA2242 | French theatre studies (from the Revolution to the present day) | Pierre Piret | 30h | 5 credits | q1 | x | x | ||||||||||||||||||||
LFIAL2292 | Art and Literature | Ralph Dekoninck | , Anne Reverseau22.5h | 5 credits | q2 | x | x | ||||||||||||||||||||
Spanish
Students may only choose one of the two LESPA courses
|
|||||||||||||||||||||||||||
LROM2515 | Seminar: Spanish Literature II | Geneviève Fabry | 15h | 5 credits | q2 | x | x | ||||||||||||||||||||
LROM2840 | Text analysis in Spanish | Geneviève Fabry | 22.5h | 5 credits | q1 | x | x | ||||||||||||||||||||
LROM2842 | Issues in Spanish Literary History | Geneviève Fabry | 30h | 5 credits | q2 | x | x | ||||||||||||||||||||
LROM2844 | Theory and analysis of Spanish-American literary texts | Geneviève Fabry | 30h | 5 credits | q1 | x | x | ||||||||||||||||||||
LESPA2601 | Vocational Induction Seminar - Spanish (B2.2/C1) | Paula Lorente Fernandez (coord.) | 30h | 5 credits | q1 | x | x | ||||||||||||||||||||
LESPA1704 | Spanish writing skills (B2-C1) | Begona Garcia Migura | , Paula Lorente Fernandez (coord.)30h | 5 credits | q1 | x | x | ||||||||||||||||||||
LTRAD2740 | Literary Translation Workshop - Spanish | Geneviève Maubille | 15h+15h | 5 credits | q2 | x | x | ||||||||||||||||||||
Italian | |||||||||||||||||||||||||||
LROM2852 | Poetry within Destruction and Re-creation : from Saba, Montale, Ungaretti to the Present | Mattia Cavagna (compensates Costantino Maeder) | ,15h | 5 credits | q1 | x | x | ||||||||||||||||||||
LROM2854 | Italy within the world: literary and cultural comparative paths | Silvia Mostaccio | 15h | 5 credits | q2 | x | x | ||||||||||||||||||||
LROM2856 | The Writer and the Cinema | Costantino Maeder | 15h | 5 credits | q1 | x | x | ||||||||||||||||||||
LROM2857 | Pragmatico- linguistic analysis of Italian literary texts | Costantino Maeder | 15h | 5 credits | q2 | x | x | ||||||||||||||||||||
LTRAD2750 | Literary Translation Workshop - Italian | Laurent Béghin | 15h+15h | 5 credits | q2 | x | x | ||||||||||||||||||||
French as a Second Language
Courses reserved for students who have chosen a seminar in French as a foreign language (LROM2317 or LROM2930) and who wish to teach French as a foreign language in Belgium
|
|||||||||||||||||||||||||||
LROM2620 | Acquisition of a seond or foreign language: theory and applications | Silvia Lucchini | 22.5h | 5 credits | q1 | x | x | ||||||||||||||||||||
LROM2630 | Corrective and contrastive phonetics in French | Silvia Lucchini | 22.5h | 5 credits | q2 | x | x | ||||||||||||||||||||
LROM2940 | Didactics of French as a foreign language and interncultural studies | Elodie Oger (compensates Silvia Lucchini) | 22.5h+15h | 5 credits | q1 | x | x | ||||||||||||||||||||
One course from : | |||||||||||||||||||||||||||
LROM2463 | French for specific purposes | Emmanuelle Rassart | 22.5h | 5 credits | q2 | x | x | ||||||||||||||||||||
LROM2650 | Training in the teaching of French as a mother tongue, second or foreign language | Silvia Lucchini | 15h | 5 credits | q1 | x | x | ||||||||||||||||||||
LROM2910 | Teaching French to a young immigrant population | Silvia Lucchini | 22.5h | 5 credits | q2 | x | x | ||||||||||||||||||||
LROM2610 | Analysis of linguistic phenomena and the teaching of French | Philippe Hambye | 22.5h | 5 credits | q2 | x | x | ||||||||||||||||||||
Teaching
Option course recommended for students taking the teaching focus.
|
|||||||||||||||||||||||||||
Teacher training in Romance languages | |||||||||||||||||||||||||||
LROM2945 | Didactics of Spanish | Barbara De Cock | 15h+15h | 5 credits | q1+q2 | x | x | ||||||||||||||||||||
LROM2946 | Didactics of Italian | Silvia Lucchini | 7.5h+15h | 5 credits | q1 | x | x | ||||||||||||||||||||
LROM9021 | Observation and teaching practice in French and Romance languages and literature : analysis and preparation | Barbara De Cock (coord.) | , Jean-Louis Dufays (coord.) , Silvia Lucchini (coord.)40h | 5 credits | q1+q2 | x | |||||||||||||||||||||
Teacher training in another discipline
If students choose to study teaching a 3rd language or another discipline, they are required to undertake 10 hours of placement in this language or discipline.
|
|||||||||||||||||||||||||||
LGERM2521 | German as a foreign language methodology | Ferran Suner Munoz | 22.5h+35h | 5 credits | q1+q2 | x | x | ||||||||||||||||||||
LGERM2523 | Dutch as a foreign language methodology | Pauline Degrave | 22.5h+35h | 5 credits | q1+q2 | x | x | ||||||||||||||||||||
LGLOR2540B | Didactics of Ancient Languages | Alain Meurant | 45h | 5 credits | q1+q2 | x | x | ||||||||||||||||||||
LARKE2910B | Didactics of Art History and Aesthetics | Marie-Emilie Ricker | 45h | 5 credits | q1+q2 | x | x | ||||||||||||||||||||
Library studies | |||||||||||||||||||||||||||
LFIAL9012 |
Training in computer assisted publication
Prerequisite : LCLIB2001
|
Olivier Comanne (coord.) | 5 credits | q1 | x | x | |||||||||||||||||||||
LFIAL2280 | History of book and reading | Michel Lisse | 22.5h | 5 credits | q2 | x | x | ||||||||||||||||||||
LCLIB2000 | Studying in a professional context | Olivier Comanne | 15h+15h | 5 credits | q1 | x | x | ||||||||||||||||||||
LCLIB2130 | Digital books | Pierre Van Overbeke | 15h | 5 credits | q1 | x | x | ||||||||||||||||||||
Other courses (maximum 10 credits)
See note No. 2 at the start of the "option courses" section
|