<- Archives UCL - Programme d'études ->


Study programme 2014-2015

Teaching and training




L'étudiant choisit 30 crédits parmi :

 
> Legend

1. Students pursuing a teaching focus or a professional focus must undertake 5 Romance language credits (except DVLP2631 and HIST2640) and 5 seminar credits; 5 course or seminar credits may also be chosen for a research focus. 2. Students pursuing a research focus, who have not chosen LROM2855 or LROM2857, or who have not chosen LROM2514 or LROM2517, are required to choose 5 Romance language credits (except DVLP2631 and HIST2640).

Year
  1 2

Optionnal French linguistics
Optionnal LROM2171 Lexicology   Cédrick Fairon 22.5h  5 credits 2q x x
Optionnal LROM2200 History of the French language   Michel Francard 22.5h  5 credits 1q x x
Optionnal LROM2472 Regional Walloon Languages (including onomastics)   Michel Francard 15h  5 credits 2q x x
Optionnal LROM2640 Linguistic policies   Philippe Hambye 22.5h  5 credits 2q x x
Optionnal LROM2670 Economic and commercial texts in French : types of discourse and questions of terminology   Michel Francard 22.5h  4 credits 1q x x
Optionnal LCLIG2160 Sociolinguistics   Philippe Hambye 15h  5 credits 1q x x
Optionnal LCLIG2230 Discourse Analysis   Elisabeth Degand 15h  5 credits 2q x x
Optionnal LLOGO1211 Psychologie du langage oral   Arnaud Szmalec 30h  4 credits 1q x x
 
Optionnal Medieval literary
Optionnal LROM2221 Issues in medieval literary history   Mattia Cavagna (coord.), Colette Storms 22.5h  5 credits 1q x x
Optionnal LROM2222 Reading medieval texts : François Villon   Olivier Delsaux (compensates Tania Van Hemelryck), Tania Van Hemelryck 22.5h  5 credits 2q x x
Optionnal LROM2225 Seminar : medieval literature   Colette Storms 15h  5 credits 2q x x
Optionnal LROM2227 Medieval texts and manuscripts: a critical approach   Tania Van Hemelryck 15h  5 credits 2q x x
Optionnal LHIST2210 Codicology   Paul Bertrand 15h  5 credits 2q x x
Optionnal LHIST2430 Diplomacy in the Middle Ages, including elements of chronology, sigillography and heraldry   Paul Bertrand 22.5h  5 credits 1q x x
 
Optionnal Literary Studies in French language
Optionnal LROM2473 Walloon Dialectical Literature   Michel Francard 15h  5 credits 2q x x
Optionnal LROM2730 Analysis of literary Representation   Myriam Delmotte 22.5h  5 credits 1q x x
Optionnal LROM2735 Seminar : literary analysis   Myriam Delmotte 15h  5 credits 2q x x
Optionnal LROM2740 Sociology of Literature   Jean-Louis Tilleuil 22.5h  5 credits 2q x x
Optionnal LROM2745 Seminar : sociology of Literature   Jean-Louis Tilleuil 15h  5 credits 2q x x
Optionnal LROM2750 Contemporary literature and images   Jean-Louis Tilleuil 15h  5 credits 2q x x
Optionnal LROM2755 Seminar : comparative literature   Erica Durante 15h  5 credits 2q x x
Optionnal LROM2760 Principles and Foundations of Fiction   Vincent Engel 22.5h  5 credits 1q x x
Optionnal LROM2790 Belgian literature in the French language: indepth questions   Pierre Piret 15h  5 credits 2q x x
 
Optionnal Theatre
Optionnal LTHEA2205 Comparative approach between theatre and cinema   Serge Goriely 30h  5 credits 2q x x
Optionnal LTHEA2241 Study of French theatrical literature I   Pierre Piret 30h  5 credits 1q x x
Optionnal LTHEA2242 Study of French theatrical literature II   Pierre Piret 30h  5 credits 1q x x
Optionnal LTHEA2271 History of dramatic production   Jonathan Châtel 22.5h  5 credits 1q x x
 
Optionnal Spanish
Optionnal LROM2515 Seminar: Spanish Literature II   Geneviève Fabry 15h  5 credits 2q x x
Optionnal LROM2840 Text analysis in Spanish   Geneviève Fabry 22.5h  5 credits 1q x x
Optionnal LROM2842 Issues in Spanish Literary History   Geneviève Fabry 30h  5 credits 2q x x
Optionnal LROM2844 Theory and analysis of Spanish-American literary texts   Geneviève Fabry 30h  5 credits 1q x x
Optionnal LESPA2601 Professional development seminar- Spanish   Paula Lorente Fernandez (coord.) 30h  5 credits 1q x x
Optionnal LHIST2640 History of Latin America   Pedro Milos 22.5h  5 credits 2q x x
Optionnal LDVLP2631 Socio-political analysis of Latin America   Isabel Yépez Del Castillo 30h  5 credits 2q x x
Optionnal LKUL2844 Literaturas hispánicas modernas : problemas y perspectivas (KUL F0TY9A) )   N. 39h  5 credits x x
 
Optionnal Italian
Optionnal LROM2852 Poetry within Destruction and Re-creation : from Saba, Montale, Ungaretti to the Present   Costantino Maeder 15h  5 credits 1q x x
Optionnal LROM2854 Italy within the world: literary and cultural comparative paths   Erica Durante 15h  5 credits 2q x x
Optionnal LROM2856 The Writer and the Cinema   Costantino Maeder 15h  5 credits 1q x x
Optionnal LKUL2854 Letteratura italiana : poesia (KUL F0VA2A)   N. 39h  5 credits x x
Optionnal LKUL2855 Italiaanse taalkunde: sociolinguïstiek (KUL F0VJ0A)   N. 39h  5 credits x x
 
Optionnal Français langue étrangère
Optionnal LROM2317 Seminar on research methodology for French as a foreign or second language   Silvia Lucchini 15h  5 credits 1q x x
Optionnal LROM2620 Acquisition of a seond or foreign language: theory and applications   Silvia Lucchini 22.5h  5 credits 1q x x
Optionnal LROM2630 Corrective and contrastive phonetics in French   Silvia Lucchini 22.5h  5 credits 2q x x
Optionnal LROM2940 Didactics of French as a foreign language and interncultural studies   Silvia Lucchini 22.5h+15h  5 credits 1q x x
Optionnal LROM2930 Study of teaching language methods   Silvia Lucchini 15h  5 credits 1q x x
 
Optionnal Teaching

Option course recommended for students taking the teaching focus. Students who elect to take one or more teaching courses in another discipline (other than French or Romance languages) will not be awarded a full qualification but may nevertheless teach these other subjects. However, as far as French and Romance languages are concerned, the full qualification will be awarded.  

Optionnal Teacher training in Romance languages
Optionnal LROM2318 Seminar on the research methodology of French as a first language   Jean-Louis Dufays 15h  5 credits 2q x x
Optionnal LROM2610 Analysis of linguistic phenomena and the teaching of French   Philippe Hambye 22.5h  5 credits 2q x x
Optionnal LROM2910 Teaching French to a young immigrant population   Silvia Lucchini 22.5h  5 credits 2q x x
Optionnal LROM2945 Didactics of Spanish   Geneviève Fabry 7.5h+15h  5 credits 1q x x
Optionnal LROM2946 Didactics of Italian   Silvia Lucchini 7.5h+15h  5 credits 1 + 2q x x
Optionnal LROM9021 Observation and teaching practice in French and Romance languages and literature : analysis and preparation   N. 40h  5 credits   x
Optionnal Teacher training in another discipline

If students choose to study teaching a 3rd language or another discipline, they are required to undertake 10 hours of placement in this language or discipline.  

Optionnal LGERM2521 German as a foreign language methodology  

Prerequisite : Minor in German Studies

Henri Bouillon 15h+35h  5 credits 1 + 2q x x
Optionnal LGERM2523 Dutch as a foreign language methodology  

Prerequisite : Minor in Dutch Studies

Sara Jonkers 15h+35h  5 credits 1 + 2q x x
Optionnal LGLOR2540B Didactics of Ancient Languages  

Prerequisite : Minor in Latin or Greek Studies

N. 45h  5 credits 1 + 2q x x
Optionnal LARKE2910B Didactics of Art History and Aesthetics  

Prerequisite : Minor in History of Art and Archeology

N. 45h  5 credits 1q x x
Optionnal LFILO2540B Didactics of philosophy   N. 45h  5 credits 1q x x
 
Optionnal Library studies
Optionnal LSTIC2894 Training in computer assisted publication  

Prerequisite : LCLIB2001

N.   5 credits x x
Optionnal LFIAL2280 History of book and reading   Michel Lisse 22.5h  5 credits 2q x x
Optionnal LCLIB2000 Studying in a professional context   Olivier Comanne 15h+15h  5 credits 1q x x
 
Optionnal Latin
Optionnal LGLOR2242 Special Issues in Latin Linguistics   Lambert Isebaert 30h  5 credits 1 + 2q x x
Optionnal LGLOR2431 Latin Authors : Late Antiquity   Paul Deproost 45h  5 credits 1 + 2q x x
Optionnal LGLOR2432 Thorough Study of Latin authors   Paul Deproost 45h  5 credits 1 + 2q x x
Optionnal LGLOR2501 Latin Authors : Middle Age and Renaissance   Paul Deproost 30h  5 credits 2q x x
Optionnal LGLOR2502 History of Medieval Latin literature   Paul Deproost 30h  5 credits 2q x x
Optionnal LGLOR2503 Vulgar and Medieval Latin Linguistics   Lambert Isebaert 30h  5 credits 1q x x
 
Optionnal Natural Language Processing
Optionnal LFIAL2620 Natural language processing   Cédrick Fairon 22.5h  5 credits 1q x x
Optionnal LFIAL2630 Introduction to automatic text processing   Cédrick Fairon 22.5h  5 credits 2q x x
Optionnal LCLIG2220 Overview of applications in NLP   Cédrick Fairon 15h  5 credits 1 + 2q x x
Optionnal LCLIG2240 Statistics for Linguistics   Thomas François 30h+15h  10 credits 1 + 2q x x
Optionnal LCLIG2260 Introduction to speech processing   Thierry Dutoit 15h  5 credits 1q x x
 
Optionnal History
Optionnal LHIST2521B Contacts and exchanges : In-depth questions I (The Middle Ages)   Baudouin Van den Abeele 22.5h  3 credits 2q x x
Optionnal LHIST2522C Contacts and exchanges : In-depth questions II (Modern times)   Paul Servais 22.5h  3 credits 1q x x
Optionnal LHIST2522D Contacts and exchanges : In-depth questions II (Contemporary period)   Patricia Van Schuylenbergh 22.5h  3 credits 1q x x
Optionnal LHIST2551B In-depth questions I on cultural and religious history (The MIddle Ages)   Baudouin Van den Abeele 22.5h  3 credits 2q x x
Optionnal LHIST2552C In-depth questions II on cultural and religious history (Modern times)   Silvia Mostaccio 22.5h  3 credits 1q x x
Optionnal LHIST2552D In-depth questions II on cultural and religious history (Contemporary period)   Luc Courtois, Laurence Van Ypersele 22.5h  3 credits 1 + 2q x x
 
Optionnal Cultural History
Optionnal LGLOR2390 Typology and permanence of mythical imagineries   Myriam Delmotte, Paul Deproost (coord.), Alain Meurant, Brigitte Van Wymeersch 30h  5 credits 1q x x
Optionnal LFIAL2150 History of Humanism   Agnès Guiderdoni, Aline Smeesters 22.5h  5 credits 2q x x
Optionnal LFIAL2292 Art and Literature   Ralph Dekoninck, Myriam Delmotte 22.5h  5 credits 2q x x
Optionnal LTHEO2431 Bible and culture   Hans Ausloos (coord.), Ralph Dekoninck, Myriam Delmotte, Geneviève Fabry, Agnès Guiderdoni, Guido Latre, Brigitte Van Wymeersch 30h  3 credits 2q x x
 
Optionnal History of art, Analysis of image, Musicology
Optionnal LHART2220 Art theory   Ralph Dekoninck, Anaël Lejeune (compensates Ralph Dekoninck) 15h  3 credits 1q x x
Optionnal LHART2250 Iconology and History of Art   Ralph Dekoninck 15h  3 credits 2q x x
Optionnal LHART2350 Special problems of contemporary art   Alexander Streitberger 30h  5 credits 1q x x
Optionnal LHART2380 History of art criticism   Joël Roucloux 30h  5 credits 2q x x
Optionnal LMUSI2450 Art and Music   Brigitte Van Wymeersch 15h  5 credits 1q x x
Optionnal LMUSI2470 Special questions of musical analysis  

Prerequisite : minor in Musicology

Brigitte Van Wymeersch 15h  5 credits 1q x x
Optionnal LMUSI2852 Sacred Music   Céline Drèze (compensates Brigitte Van Wymeersch), Brigitte Van Wymeersch 15h  5 credits 2q x x
Optionnal LMUSI2871 Aesthetic and philosophy of music   Brigitte Van Wymeersch 15h  5 credits 1q x x
Optionnal LMUSI2881 Special questions on music history A  

Prerequisite : minor in Musicology

Christophe Pirenne 15h  5 credits 1q x x
Optionnal LMUSI2882 Special questions on music history: Aspects of the anglo-american rock  

Prerequisite : minor in Musicology

Christophe Pirenne 15h  5 credits 2q x x
Optionnal LHIST1400 History in Images : a critical approach   Baudouin Van den Abeele, Laurence Van Ypersele (coord.) 22.5h  4 credits 2q x x
 
Optionnal Philosophy of language
Optionnal LFILO1355 Seminar on analytical philosophy texts   Alexandre Guay 30h  3 credits 2q x x
Optionnal LFILO2210 Formalized logic A   N. 30h  5 credits 2q x x
Optionnal LFILO2211 Formalized logic B   Peter Verdée 30h  5 credits 2q x x
 
Optionnal Aesthetics and philosophy
Optionnal LFILO2280 Philosophy of Art   Danielle Lories 30h  5 credits 2q x x
Optionnal LFILO2290 Philosophy of History A   Marc Maesschalck 30h  5 credits 2q x x
Optionnal LFILO2291 Philosophy of History B   Marc Maesschalck 30h  5 credits 2q x x
Optionnal LFILO2310 Advanced studies in Cultural Anthropology A   Nathalie Frogneux 30h  5 credits 1q x x
Optionnal LFILO2313 Advanced studies in Cultural Anthropology B   Nathalie Frogneux 30h  5 credits 1q x x
 
Optionnal Communication

Ces cours ne sont accessibles qu'aux étudiants qui ont suivi la mineure en communication en 1er cycle.  

Optionnal LCOMU2221 Analyse des productions cinématographiques   Sébastien Fevry, Philippe Marion 22.5h  5 credits 2q x x
Optionnal LCOMU2223 Langage sonore   Thierry De Smedt 22.5h  5 credits 2q x x
Optionnal LCOMU2606 nter-cultural communication   Alain Reyniers 30h  5 credits 2q x x
Optionnal LCOMU2640 Media education   Thierry De Smedt 30h  5 credits 1q x x
 
Optionnal Sociology and anthropology

Ces cours ne sont accessibles qu'aux étudiants qui ont suivi la mineure en sociologie et anthropologie en 1er cycle.  

Optionnal LSOC2020 Sociologie   Marie Verhoeven 30h  5 credits 2q x x
Optionnal LANTR2100 Basics of anthropology   Pierre-Joseph Laurent 30h  5 credits 1q x x
Optionnal LANTR2110 The history and theories of anthropology   Robert Deliège 30h  5 credits 2q x x
 
Optionnal Sign language

This course is only open to a limited number of students. A selection procedure based on motivation is organized at the start of the academic year by UCL¿s Language Institute (ILV).  

Optionnal LSIGN1101 French Belgian Sign Language (LSFB) - Breakthrough level (A1) -Complete beginners   Thierry Haesenne 60h  5 credits 1 + 2q x x
Optionnal LSIGN1102 Langue des signes de Belgique francophone, niveau élémentaire (A2) - Deuxième partie  

Prerequis : LSIGN1101

Thierry Haesenne 60h  5 credits 1 + 2q x x
 
Optionnal Other courses (maximum 5 credits)

To be chosen from the Faculty or University programmes, with the agreement of the secretary of the examining board. Students must check with the lecturer in charge that they may follow the course(s) in question. If certain courses are available in the research focus or in the core subjects, the credits may not exceed 6 with each of these headings. No courses may be taken from the teaching focus and/or the professional focus.