|
Suite à la procédure d'admission, les titulaires d'un baccalauréat en traduction et/ou interprétariat dans les langues modernes concernées qui n'auraient pas un accès direct au master en langues et littératures modernes, orientation générale, effectueront une année préparatoire de 60 crédits maximum.
|
|
1. Deux langues modernes : programme par langue : 23,5 crédits
|
|
Allemand
|
|
GERM1315
|
Civilisation des pays de langue allemande : aspects culturels [30h] (4 crédits)
|
N.
|
|
ou
|
|
GERM1515
|
Civilisation des pays de langue allemande : réalités contemporaines [30h] (4 crédits)
|
Antje Büssgen
|
|
GERM1313
|
Initiation à la linguistique allemande : phonologie et morphologie [22.5h+5h] (4 crédits)
|
Joachim Sabel
|
|
GERM1513
|
Initiation à la linguistique allemande : syntaxe et pragmatique [22.5h+5h] (4 crédits)
|
Joachim Sabel
|
|
GERM1314
|
Histoire des idées et de la littérature en Allemagne I [30h] (4 crédits)
|
Hubert Roland
|
|
GERM1514
|
Histoire des idées et de la littérature en Allemagne II [30h] (4 crédits)
|
Stéphanie Vanasten
|
|
GERM1511
|
Allemand : compétences productives avancées II (approche contrastive et traduction) [15h+15h] (3.5 crédits)
|
Henri Bouillon
|
|
Anglais
|
|
GERM1325
|
Civilisation des pays de langue anglaise : aspects culturels [30h] (4 crédits)
|
Guido Latre
|
|
ou
|
|
GERM1525
|
Civilisation des pays de langue anglaise : réalités contemporaines [30h] (4 crédits)
|
Guido Latre
|
|
GERM1323
|
Initiation à la linguistique anglaise : phonologie et morphologie [22.5h+5h] (4 crédits)
|
Gaëtanelle Gilquin (supplée Sylviane Granger), Sylviane Granger
|
|
GERM1523
|
Initiation à la linguistique anglaise : syntaxe et stylistique [22.5h+5h] (4 crédits)
|
Fanny Meunier
|
|
GERM1324
|
Histoire des idées et de la littérature en Grande-Bretagne I [30h] (4 crédits)
|
Guido Latre
|
|
GERM1524
|
Histoire des idées et de la littérature en Grande-Bretagne II [30h] (4 crédits)
|
Guido Latre
|
|
GERM1521
|
Anglais : compétences productives avancées II (approche contrastive et traduction) [15h+15h] (3.5 crédits)
|
Sylviane Granger, Suzanne Horlington (supplée Sylviane Granger)
|
|
Néerlandais
|
|
GERM1335
|
Civilisation des pays de langue néerlandaise : aspects culturels [30h] (4 crédits)
|
Ludovic Beheydt
|
|
ou
|
|
GERM1535
|
Civilisation des pays de langue néerlandaise : réalités contemporaines [30h] (4 crédits)
|
Ludovic Beheydt
|
|
GERM1333
|
Initiation à la linguistique néerlandaise : phonologie et morphologie [22.5h+5h] (4 crédits)
|
Philippe Hiligsmann
|
|
GERM1533
|
Initiation à la linguistique néerlandaise (syntaxe et linguistique contrastive) [22.5h+5h] (4 crédits)
|
Philippe Hiligsmann
|
|
GERM1334
|
Histoire des idées et de la littérature aux Pays-Bas I [30h] (4 crédits)
|
Sonja Vanderlinden
|
|
GERM1534
|
Histoire des idées et de la littérature aux Pays-Bas II [30h] (4 crédits)
|
Sonja Vanderlinden
|
|
GERM1531
|
Néerlandais : compétences productives avancées II (approche contrastive et traduction) [15h+15h] (3.5 crédits)
|
Ludovic Beheydt
|
|
Français
|
|
ROM1120
|
Méthodologie des études littéraires [30h] (2.5 crédits)
|
Jean-Louis Dufays, Vincent Engel (coord.)
|
|
ROM1210
|
Histoire de la littérature française I [45h] (3.5 crédits)
|
Georges Jacques
|
|
ROM1421
|
Approches synchroniques du français [30h+22.5h] (5 crédits)
|
Michel Francard, Françoise Masuy (supplée Anne-Catherine Simon), Françoise Masuy (supplée Michel Francard), Anne-Catherine Simon
|
|
ROM1422
|
Approches diachroniques du français [30h+15h] (4.5 crédits)
|
Bart Defrancq (supplée Michel Francard), Michel Francard
|
|
ROM1521
|
Histoire de la littérature française : XVIIIe et XIXe siècles (1700-1850) [30h] (2.5 crédits)
|
Georges Jacques
|
|
ou
|
|
ROM1522
|
Histoire de la littérature française : XIXe et XXe siècles (1850-1950) [30h] (2.5 crédits)
|
Georges Jacques
|
|
ROM1312
|
Linguistique française : analyse du discours [30h] (3 crédits)
|
Anne-Catherine Simon
|
|
ou
|
|
ROM1313
|
Linguistique française : problèmes généraux de lexicologie [30h] (3 crédits)
|
Jean Klein
|
|
ROM1525A
|
Explication d'auteurs français des temps modernes : textes narratifs
[30h] (3 crédits)
|
N.
|
|
ou
|
|
ROM1526A
|
Explication d'auteurs français des temps modernes : textes dramatiques [30h] (3 crédits)
|
N.
|
|
Espagnol
|
|
ROM1743
|
Espagnol III [30h+15h] (4.5 crédits)
|
Geneviève Fabry, Robert Verdonk
|
|
ROM1531
|
Histoire de la littérature espagnole [30h+15h] (5 crédits)
|
Geneviève Fabry
|
|
ou
|
|
ROM1537
|
Histoire de la littérature hispano-américaine [30h+15h] (5 crédits)
|
Geneviève Fabry
|
|
ROM1534
|
Le monde hispanique : culture et civilisation I [15h] (2 crédits)
|
Geneviève Fabry
|
|
ou
|
|
ROM1535
|
Le monde hispanique : culture et civilisation II [15h] (2 crédits)
|
Geneviève Fabry
|
|
FLTR1520
|
Introduction aux principales littératures européennes II [30h] (3 crédits)
|
Jean-Claude Polet
|
|
ROM1395
|
Séminaire : littérature comparée (littératures romanes) [15h] (3 crédits)
|
Geneviève Fabry, Costantino Maeder, Jean-Claude Polet
|
|
ROM1311
|
Linguistique romane [30h] (3 crédits)
|
Jean Klein
|
|
ROM1533
|
Approches synchroniques de l'espagnol [15h] (3 crédits)
|
Robert Verdonk
|
|
Italien
|
|
ROM1753
|
Italien III [30h+15h] (4.5 crédits)
|
Costantino Maeder
|
|
ROM1541
|
Histoire de la littérature italienne I [30h+15h] (5 crédits)
|
Costantino Maeder
|
|
ou
|
|
ROM1542
|
Histoire de la littérature italienne II [15h+15h] (5 crédits)
|
Costantino Maeder
|
|
ROM1544
|
Histoire de l'Italie au XIXe siècle : analyse de l'information I [15h] (2 crédits)
|
Béatrice Barbalato
|
|
ou
|
|
ROM1545
|
Histoire de l'italie au XXe siècle : analyse de l'information II [15h] (2 crédits)
|
Béatrice Barbalato
|
|
FLTR1520
|
Introduction aux principales littératures européennes II [30h] (3 crédits)
|
Jean-Claude Polet
|
|
ROM1395
|
Séminaire : littérature comparée (littératures romanes) [15h] (3 crédits)
|
Geneviève Fabry, Costantino Maeder, Jean-Claude Polet
|
|
ROM1311
|
Linguistique romane [30h] (3 crédits)
|
Jean Klein
|
|
ROM1543
|
Pratique de la langue italienne [15h] (3 crédits)
|
Costantino Maeder
|
|
Arabe
|
|
GLOR1661
|
Arabe classique I [30h] (6 crédits)
|
Godefroid De Callatay
|
|
ou
|
|
GLOR1662
|
Arabe classique I [30h] (6 crédits)
|
Godefroid De Callatay
|
|
ARAB1101
|
Arabe moderne (expression orale): niveau élémentaire [60h] (6 crédits)
|
Pierre Hanjoul
|
|
ARAB2410
|
Arabe. Communication interactive [30h] (6 crédits)
|
Pierre Hanjoul
|
|
GLOR1531
|
Histoire et société de l'islam et du monde arabe I [30h] (3.5 crédits)
|
Godefroid De Callatay
|
|
ou
|
|
GLOR1532
|
Culture et civilisation de l'islam et du monde arabe I [30h] (3.5 crédits)
|
Godefroid De Callatay
|
|
GLOR1411
|
Introduction aux études orientales [15h] (2 crédits)
|
Godefroid De Callatay, René Lebrun (coord.), Andrea Barbara Schmidt
|
|
ou
|
|
GLOR1412A
|
Introduction aux langues orientales [15h] (2 crédits)
|
N.
|
|
2. Le complément de 13 crédits
|
|
Les cours suivants :
|
|
FLTR1550
|
Théorie de la littérature [30h+7.5h] (3.5 crédits)
|
Jean-Louis Dufays (coord.), Michel Lisse
|
|
FLTR1560
|
Linguistique générale [30h] (3 crédits)
|
Bart Defrancq
|
|
FLTR1610
|
Introduction à la philosophie [45h] (4.5 crédits)
|
Jean-Michel Counet, Jean Leclercq (supplée Jean-Michel Counet), Michel Lisse
|
|
Un cours de sciences religieuses au choix :
|
|
TECO1210
|
Questions de sciences religieuses : lectures bibliques [15h] (2 crédits)
|
Joseph Famerée
|
|
TECO1220
|
Questions de sciences religieuses : Christianisme et questions de sens
[15h] (2 crédits)
|
Jean Leclercq
|
|
TECO1230
|
Questions de sciences religieuses : questions d'éthique [15h] (2 crédits)
|
Philippe Cochinaux
|
