1. UCL Home
  2. Study programme
  3. Study programme 2017-2018
  4. Per faculty
  5. Faculté de philosophie, arts et lettres
  6. Master [120] in Translation

Professional focus : translation & Audiovisual media [30.0]

trad2m  2017-2018  Louvain-la-Neuve

 
> Legend
Annual block
  1 2
Mandatory LTRAD2400 Audiovisual Translation : thorical base and pratical aspects   Nathalie Caron
15h+15h  5 credits 1q x  
Mandatory LTRAD2410 Audiovisual Translation : specialised techniques   Anne-Marie Collins
15h+15h  5 credits 1q   x
 
Mandatory Workshop in Audiovisual Adaptation

  De 10 à 15 CREDITS parmi

Optionnal LTRAD2411 Audiovisuel Adaptation Workshops - German   Patricia Kerres
15h+15h  5 credits 2q x  
Optionnal LTRAD2421 Audiovisuel Adaptation Workshops - English   Nathalie Caron
15h+15h  5 credits 2q x  
Optionnal LTRAD2431 Audiovisuel Adaptation Workshops - Dutch   Thierry Lepage
15h+15h  5 credits 2q x  
Optionnal LTRAD2441 Audiovisuel Adaptation Workshops - Spanish   Sylviane Teuwen
15h+15h  5 credits 2q x  
Optionnal LTRAD2451 Audiovisuel Adaptation Workshops - Italian   Guerrino Molino
15h+30h  10 credits 2q x  
Optionnal LTRAD2461 Audiovisuel Adaptation Workshops - Russian   Maria Maçarskaia
15h+30h  10 credits 2q x  
Optionnal LTRAD2471 Audiovisuel Adaptation Workshops - Turkish   Pierre Vanrie
15h+30h  10 credits 2q x  
Optionnal LLSTI2481 Audiovisual translation and specific techniques of distance interpretation for Belgian Francophone Sign Language   Thierry Haesenne (coord.)
0h+15h  10 credits 1q x x
 
Mandatory Seminars in Audiovisual Adaptation

  De 5 à 10 CREDITS parmi

Optionnal LTRAD2412 Audiovisual Adaptation Seminar - German   Françoise Gallez
15h+15h  5 credits 1q   x
Optionnal LTRAD2422 Audiovisual Adaptation Seminar - English   Nathalie Caron
15h+15h  5 credits 1q   x
Optionnal LTRAD2432 Audiovisual Adaptation Seminar- Dutch   Thierry Lepage
15h+15h  5 credits 1q   x
Optionnal LTRAD2442 Audiovisual Adaptation Seminar - Spanish   Sylviane Teuwen
15h+15h  5 credits 1q   x