Dans l’évolution du latin vers le français, les 4 phénomènes suivants ont joué un rôle dans la disparition progressive des déclinaisons : érosion des distinctions phonétiques, confusion entre les fonctions casuelles, concurrence des structures prépositionnelles, fixation de l’ordre des mots. Expliquez pourquoi l’on peut considérer que ces quatre phénomènes sont interdépendants et se sont mutuellement renforcés.
[tab: copie brute]
Dans l’évolution du latin au français les déclinaisons vont progressivement disparaître, et cela à cause de certains phénomènes. Ces phénomènes auront comme conséquence d’affaiblir le système des déclinaisons latines jusqu’à leur disparition pure et simple. Ces phénomènes sont au nombre de quatre, commençons avec l’érosion des distinctions phonétiques. Cette érosion est importante car il y avait six cas de déclinaison latine or s’il devient compliqué de distinguer phonétiquement ces six différents cas il sera logique d’en diminuer le nombre.
Ensuite la confusion entre les fonctions casuelles joue, elle aussi, un rôle important, en latin chaque cas est déterminé pour une fonction particulière mais s’il surgit des confusions au sujet de ces fonctions l’idéal est alors de les simplifier en en diminuant le nombre. Pour continuer nous en venons à la concurrence des structures prépositionnelles. En effet, durant le processus d’évolution vers le français un système prépositionnel va être établi mais une ?? des informations de ce type résidaient dans le système de déclinaison latine (rappelons qu’il s’agit là d’une langue flexionnelle). Mais, encore une fois, avec l’apparition de ce nouveau système les déclinaisons n’ont plus vraiment leur rôle à jouer. Enfin, la fixation de l’ordre des mots dans la phrase finira d’atténuer l’importance des déclinaisons. Encore une fois nous rappelons que le latin est une langue flexionnelle et que, par conséquent, beaucoup d’informations se trouvent dans la désinence. Or si l’ordre des mots est dorénavant fixé les informations apportées par la déclinaison (le cas de la déclinaison) sont réduites dans leurs fonctions. Ces quatre phénomènes sont interdépendants car ils touchent tous à la déclinaison latine mais surtout ils se renforcent en ce qui concerne sa disparition et, l’union faisant la force, ces différents phénomènes, qui affaiblissent ?? le système latin, apparus les uns après les autres, et mis bout à bout aboutissent à un affaiblissement total et donc à une disparition des déclinaisons latines.
[tab: correction]
Dans l’évolution du latin au français les déclinaisons vont progressivement disparaître, et cela à cause de certains phénomènes. Ces phénomènes auront comme conséquence d’affaiblir le système des déclinaisons latines jusqu’à leur disparition pure et simple. Ces phénomènes sont au nombre de quatre, commençons avec l’érosion des distinctions phonétiques. Cette érosion est importante car il y avait six cas de déclinaison latine or s’il devient compliqué de distinguer phonétiquement ces six différents cas il sera logique d’en diminuer le nombre.
Ensuite la confusion entre les fonctions casuelles joue, elle aussi, un rôle important, en latin chaque cas est déterminé pour une fonction particulière mais s’il surgit des confusions au sujet de ces fonctions l’idéal est alors de les simplifier en en diminuant le nombre. Pour continuer nous en venons à la concurrence des structures prépositionnelles. En effet, durant le processus d’évolution vers le français un système prépositionnel va être établi mais une ?? des informations de ce type résidaient dans le système de déclinaison latine (rappelons qu’il s’agit là d’une langue flexionnelle). Mais, encore une fois, avec l’apparition de ce nouveau système les déclinaisons n’ont plus vraiment leur rôle à jouer. Enfin, la fixation de l’ordre des mots dans la phrase finira d’atténuer l’importance des déclinaisons. Encore une fois nous rappelons que le latin est une langue flexionnelle et que, par conséquent, beaucoup d’informations se trouvent dans la désinence. Or si l’ordre des mots est dorénavant fixé les informations apportées par la déclinaison (le cas de la déclinaison) sont réduites dans leurs fonctions. Ces quatre phénomènes sont interdépendants car ils touchent tous à la déclinaison latine mais surtout ils se renforcent en ce qui concerne sa disparition et, l’union faisant la force, ces différents phénomènes, qui affaiblissent ?? le système latin, apparus les uns après les autres, et mis bout à bout aboutissent à un affaiblissement total et donc à une disparition des déclinaisons latines.
