Vendredi 11 octobre, Université de Mons (UMONS)
La Journée Linguistique annuelle du Cercle Belge de Linguistique (CBL) sera organisée le vendredi 11 octobre 2024 dans la Faculté de Traduction et d’Interprétation – École d’Interprètes Internationaux (FTI-EII) à l’Université de Mons.
Appel à communications (PDF)
Les communications (20 minutes de présentation et 10 minutes de discussion) peuvent traiter de sujets en linguistique ou en linguistique appliquée, et peuvent être réalisées dans une des trois langues nationales (néerlandais, français, allemand) ou en anglais.
Les propositions de communication (500 mots maximum, sans compter les références) doivent être anonymes et indiquer clairement le sujet, les objectifs, les données et la méthode utilisée, ainsi que les résultats (même provisoires). Toutes les propositions peuvent être soumises jusqu’au 15 avril 2024 au plus tard.
Toutes les propositions seront révisées en double aveugle par deux membres différents du comité scientifique. Début juillet, vous serez mis au courant de l’acceptation de votre proposition.
Dates importantes
15 avril 2024: date limite propositions
1er juillet 2024: notification d’acceptation + ouverture des inscriptions
30 septembre 2024: date limite inscriptions
Lieu
La Journée aura lieu dans le bâtiment principal de la FTI-EII (nº2 sur la carte), sur le Campus Plaine de Nimy de l’Université de Mons, situé Avenue du Champ de Mars 17, 7000 Mons. Le campus se trouve à une distance de marche de la gare de train de Mons. Un repas sera organisé dans le restaurant universitaire (nº9 sur la carte).
Participation
La participation est gratuite pour les membres et les non-membres, mais l’adhésion est obligatoire et doit être réalisée avant le 30 septembre 2024. Le montant de cotisation s’élève à 50 euros pour celles et ceux qui veulent recevoir deux volumes imprimés de NotaBene, et à 25 euros pour avoir un accès uniquement électronique à ceux deux volumes.
Repas
Lors de la Journée, un repas (entrée-plat-dessert) sera servi au restaurant universitaire. Pour y participer, nous vous prions de cocher la case correspondante dans le formulaire d’inscription. Le prix est de 10 euros pour les étudiants de doctorat et le personnel non-titulaire, et de 15 euros pour le personnel titulaire. Ce montant doit être payé le 30 septembre 2024 au plus tard sur le compte IBAN BE36 0910 0987 018 (UMONS), en indiquant LSB 2024 – T217PC001 – votre nom.
Prix à la meilleure présentation
Les doctorants sont éligibles pour le prix qui sera octroyé à la meilleure présentation. Merci de signaler votre volonté d’y participer lors de votre inscription via le formulaire.
Conférence plénière
Bert Oben (KU Leuven) donnera une conférence plénière intitulée Eye gaze in simultaneous interpreting.
Comité organisateur
Lobke Ghesquière (lobke.ghesquiere@umons.ac.be)
Tiffany Jandrain (tiffany.jandrain@uclouvain.be / tiffany.jandrain@umons.ac.be)
Charlène Meyers (charlene.meyers@umons.ac.be)
Gudrun Vanderbauwhede (gudrun.vanderbauwhede@umons.ac.be)
Comité scientifique
Michel Berré (UMONS) – Timothy Colleman (UGent) – Bert Cornillie (KU Leuven) – Romuald Dalodière (UMONS) – Emmanuelle Danblon (ULB) – Jeroen Darquennes (UNamur) – Philippe De Brabanter (ULB) – Gert De Sutter (UGent) – Patrick Dendale (UA) – Thomas François (UCLouvain) – Lobke Ghesquière (UMONS) – Thomas Hoelbeek (VUB) – Tiffany Jandrain (UCLouvain / UMONS) – Juan Jiménez-Salcedo (UMONS) – Charlène Meyers (UMONS) – Christine Michaux (UMONS) – Tanja Mortelmans (UA) – Magali Paquot (UCLouvain) – Julien Perrez (ULiège) – Steven Schoonjans (Universität Klagenfurt / KU Leuven) – Marie Steffens (ULiège / Universiteit Utrecht) – Martina Temmerman (VUB) – Johan Van der Auwera (UA) – Freek Van de Velde (KU Leuven) – Bénédicte Van Gysel (UMONS) – An Van Linden (ULiège) – Lieven Vandelanotte (UNamur) – Guido Vanden Wyngaerd (KU Leuven) – Gudrun Vanderbauwhede (UMONS)