<- Archives UCL - PPE2011 ->

L'année d'études préparatoire donne aux étudiants les outils de base en linguistique, en littérature et en culture d'une langue germanique et d'une langue romane, afin qu'ils puissent suivre avec succès le Master [60] en langues et littératures modernes, orientation générale [60.0] ou le Master [120] en langues et littératures modernes, orientation générale [120.0] .

Le programme propre à chacune des deux langues étudiées (une langue germanique et une langue romane) comporte des cours de spécialité visant à développer quatre compétences :

• une compétence communicative;
• une compétence linguistique (l'étude de la grammaire et de ses composantes);
• une compétence littéraire (l'histoire de la littérature, l'analyse et l'interprétation de textes littéraires);
• une compétence culturelle au sens large (l'étude de la "civilisation" des pays où ces langues sont parlées : données historiques et réalités contemporaines).

Le programme comporte en outre une "formation de base" assurée par les cours généraux.

Selon les types d'enseignement et de cours, l'évaluation peut revêtir différentes formes. Certains cours donneront lieu à des évaluations orales et/ou écrites traditionnelles (prenant place lors d'une des 3 sessions d'examens : janvier - juin - août/septembre), tandis que l'évaluation de séminaires impliquera une participation plus substantielle de l'étudiant et l'évaluation de travaux personnels. Les modalités de l'évaluation seront précisées au début de chaque enseignement.

Les examens portant sur les cours dits de compétences communicatives visent à tester des performances, c'est-à-dire l'utilisation pratique de la langue dans des situations significatives, qui témoigneront des niveaux de compétence atteints par les étudiants.

Les activités d'enseignement sont évaluées selon les règles en vigueur à l'Université (voir Règlement général des examens). Les étudiants peuvent éventuellement trouver des informations complémentaires sur les modalités particulières d'évaluation des cours dans les cahiers des charges.

Cette année d’études s’adresse :

• aux étudiants qui répondent aux conditions de l'arrêté "passerelles" : "passerelles vers l'université";
• aux porteurs d'un grade académique d'une université belge ou d'un titre ou grade étranger, dont les connaissances ont été jugées insuffisantes par le jury pour accéder au Master [120] en langues et littératures modernes, orientation générale [120.0] ou au Master [60] en langues et littératures modernes, orientation générale [60.0] , suite à la procédure d'admission (voir rubrique Admission);
• aux étudiants, qui ne sont pas titulaires d’un diplôme autorisant l’accès direct au master, mais qui peuvent faire valoir des savoirs et compétences utiles acquis par leur expérience personnelle ou professionnelle (VAE).

Consultez les conditions d'admission générales

Procédures particulières :

Pour les étudiants belges qui répondent aux conditions de l'arrêté passerelles : la demande d'admission doit être introduite auprès du Directeur administratif - Collège Erasme, Place Blaise Pascal, 1 à 1348 Louvain-La-Neuve - . Elle doit être accompagnée d'un curriculum vitae et d'une copie des résultats détaillés de toutes les années d'études supérieures antérieures.

Pour les étudiants étrangers : la demande d'admission est soumise au jury des études de master. La procédure particulière pour les étudiants réguliers internationaux est détaillée à l'adresse suivante : http://www.uclouvain.be/14041.html.

Pour les étudiant VAE : la demande d'admission est doit être introduite auprès de la Conseillère aux études (Collège Erasme, Place Blaise Pascal, 1 à 1348 Louvain-La-Neuve - ).

Légende
Obligatoire Au choix Cours non dispensé cette année académique Cours cyclique non dispensé cette année académique Cours cyclique dispensé cette année académique Cours de 2 ans
Cliquez sur le sigle du cours pour consulter le cahier des charges détaillé (objectifs, méthodes, évaluation, etc..)
						Année
						1
Le programme sera constitué en fonction du parcours antérieur de l'étudiant (maximum 60 crédits).
Langues (51 crédits) L'étudiant choisit une langue germanique parmi l'allemand, l'anglais et le néerlandais (26 crédits) et une langue romane parmi l'espagnol, l'italien et le français (25 crédits).
Allemand (26 crédits)
LGERM1315	Zivilisation der deutschsprachigen Länder: kulturelle Aspekte	Hubert Roland	30h	4 crédits	1q	x
LGERM1515	Zivilisation der deutschsprachigen Länder: zeitgenössische Aspekte	N.	30h	4 crédits	1q	x
LGERM1313	Einführung in die deutsche Linguistik: Phonologie und Morphologie	Joachim Sabel	22.5h + 5h	4 crédits	2q	x
LGERM1513	Einführung in die deutsche Linguistik: Syntax, Semantik und Pragmatik	Joachim Sabel	22.5h + 5h	4 crédits	1q	x
LGERM1314	Geschichte der Ideen und der Literatur in Deutschland I	Antje Büssgen (coord.), Hubert Roland	30h	4 crédits	1q	x
LGERM1514	Geschichte der Ideen und der Literatur in Deutschland II	Antje Büssgen	30h	4 crédits	2q	x
LGERM1501	Deutsch: fortgschrittene Kompetenzen II	Henri Bouillon	30h + 30h	6 crédits	1+2q	x
Anglais (26 crédits)
LGERM1325	Civilisation des pays de langue anglaise : aspects culturels	Ingrid Bertrand	30h	4 crédits	2q	x
LGERM1525	Civilisation of the English-speaking countries : The present	Guido Latre	30h	4 crédits	2q	x
LGERM1323	Introduction to English linguistics : phonology and morphology	Sylviane Granger	22.5h + 5h	4 crédits	1q	x
LGERM1523	Introduction to English linguistics : syntax and stylistics	Sylviane Granger	22.5h + 5h	4 crédits	2q	x
LGERM1324	The History of English Literature I	Guido Latre	30h	4 crédits	1q	x
LGERM1524	The History of English Literature II	Guido Latre	30h	4 crédits	1q	x
LGERM1502	English advanced productive skills II (contrastive analysis and translation)	Sylviane Granger	30h + 30h	6 crédits	1+2q	x
Néerlandais (26 crédits)
LGERM1335	Civilisatie van het Nederlandse taalgebied: culturele aspecten	Ludovic Beheydt	30h	4 crédits	2q	x
LGERM1535	Civilisatie van het Nederlandse taalgebied: hedendaagse realiteiten	Ludovic Beheydt	30h	4 crédits	1q	x
LGERM1333	Inleiding in de nederlandse taalkunde: fonologie en morfologie	Philippe Hiligsmann, Kristel Van Goethem	22.5h + 5h	4 crédits	2q	x
LGERM1533	Inleiding in de Nederlandse taalkunde (syntaxis en contrastieve taalkunde)	Philippe Hiligsmann	22.5h + 5h	4 crédits	1q	x
LGERM1334	Ideeëngeschiedenis van de literatuur in de Lage Landen I	Matthieu Sergier	30h	4 crédits	1q	x
LGERM1534	Ideeëngeschiedenis van de literatuur in de Lage Landen II	Matthieu Sergier	30h	4 crédits	2q	x
LGERM1503	Nederlands: gevordere vaardigheid II	Ludovic Beheydt	30h + 30h	6 crédits	1+2q	x
Français (25 crédits)
LROM1100	Histoire de la littérature française du Moyen Âge au 17e siècle	Agnès Guiderdoni, Tania Van Hemelryck (coord.)	45h	4 crédits	2q	x
LROM1112	Introduction aux études de langues et littératures françaises et romanes : courants, concepts et méthodes	Mattia Cavagna, Jean-Louis Dufays, Philippe Hambye (coord.)	30h + 7.5h	4 crédits	2q	x
LROM1221	Linguistique française I : analyses du français contemporain	Anne-Catherine Simon	30h + 15h	5 crédits	1q	x
LROM1222	Linguistique française II : approche historique	Philippe Hambye	30h + 15h	5 crédits	2q	x
LROM1311	Linguistique romane : étymologie, histoire, politique	Anne Dister (supplée Philippe Hambye), Philippe Hambye	30h	3 crédits	1q	x
LROM1523	Littérature francophone de Belgique	Pierre Piret	30h	4 crédits	2q	x
Espagnol (25 crédits)
LROM1311	Linguistique romane : étymologie, histoire, politique	Anne Dister (supplée Philippe Hambye), Philippe Hambye	30h	3 crédits	1q	x
LROM1531	Los mitos literarios españoles de la Edad media al Siglo de Oro.	François Degrande (supplée Geneviève Fabry), Geneviève Fabry	30h + 15h	4 crédits	1q	x
LROM1533	Lingüística sincrónica del español	Barbara De Cock	15h	3 crédits	2q	x
LROM1534	Civilización del mundo hispánico: de la Edad media al Siglo de Oro	Barbara De Cock (supplée Geneviève Fabry), Geneviève Fabry	15h	3 crédits	1q	x
LROM1535	Civilización del mundo hispánico: del siglo XIX a nuestros días	Geneviève Fabry	15h	3 crédits	2q	x
LROM1537	El cuento hispanoamericano del siglo XX: recorrido histórico y temático	Geneviève Fabry	30h + 15h	4 crédits	2q	x
LROM1743	Introducción al análisis lingüístico de corpus en español	Barbara De Cock	30h + 15h	5 crédits	1q	x
Italien (25 crédits)
LROM1311	Linguistique romane : étymologie, histoire, politique	Anne Dister (supplée Philippe Hambye), Philippe Hambye	30h	3 crédits	1q	x
LROM1541	L'età aurea della letteratura italiana: da Dante a Tasso e Metastasio	Costantino Maeder	30h + 15h	4 crédits	1+2q	x
LROM1542	Percorsi tematici nella letteratura italiana: dal XIX secolo a oggi	Costantino Maeder	15h + 15h	4 crédits	1+2q	x
LROM1543	Atelier pluridisciplinare	Carmela Giusto	15h	3 crédits	2q	x
LROM1544	Civiltà dell'Italia dell'età aurea: dal Medioevo al Barocco	Mattia Cavagna	15h	3 crédits	1q	x
LROM1545	Storia delle idee, della cultura e della letteratura italiana: dal XIX secolo a oggi	N.	15h	3 crédits	2q	x
LROM1753	Analisi linguistica e letteraria di testi italiani moderni	Christophe Georis, Costantino Maeder	30h + 15h	5 crédits	1+2q	x
Cours généraux (6 crédits)
LFLTR1550	Théorie de la littérature	Jean-Louis Dufays (coord.), Michel Lisse	30h + 7.5h	3 crédits	1q	x
LFLTR1560	Linguistique générale	Philippe Hiligsmann	30h	3 crédits	1q	x

L'année d'études préparatoire n'est pas diplômante (seul un certificat est délivré) et sa réussite donne accès au Master [60] en langues et littératures modernes, orientation générale [60.0] ainsi qu'au Master [120] en langues et littératures modernes, orientation générale [120.0] .

Gestion du programme 

• Responsable académique : Philippe HILIGSMANN
• Secrétaire : Marie-Christine MEERT       

Contacts utiles 

• Jury d'examens :
  - président : Paul DEPROOST
  - secrétaire : Geneviève FABRY