|
 Objectifs
- Reconnaître et traiter de manière appropriée les particularités langagières et discursives des productions verbales ayant pour objet l'exposé et la construction de connaissances dans les disciplines de la Faculté de Philosophie et Lettres.
- Etre capable de comprendre et de produire des discours universitaires dans leur(s) discipline(s).
Objectifs
· To recognize and to treat in an appropriate manner the linguistic and discursive particularities that characterize the written material meant to give an account of, and to construct, knowledge in the disciplines of the Faculty of Philosophy and Letters.
· For the students to be able to understand and to produce academic writing in their own disciplines.
Cahier des charges
· We shall study the linguistic particularities of academic discourse in French. We shall examine both the internal (structure, thematic progression, movement) and external (the relation to the situation at hand) coherence of the texts.
· The practical work addresses the students' reception to oral and written academic discourse (see below). The students will also engage in analytic exercises, reformulating and synthesizing notes taken during the course and their readings in the course-notes. Finally, we shall treat the problems of discursive construction and of mastering linguistic norms.
Cahier des charges
- On étudiera les particularités langagières des discours universitaires en français langue maternelle. Ceux-ci seront abordés au point de vue de leur cohérence interne (structure, progression thématique, réseau motionnel) et externe (rapport à la situation de communication).
- Les travaux pratiques porteront sur la réception, par les étudiants, des discours universitaires oraux et écrits (voir ci-dessus). Ils consisteront également en exercices d'analyse, de reformulation et de synthèse à partir des notes prises au cours et des syllabi. Les problèmes de construction discursive et de maîtrise des normes langagières seront également traités.
Autres informations du cahier des charges
Évaluation :
- Les tâches réalisées au cours du trimestre par les étudiants donneront lieu à une évaluation formative (notée).
- L'évaluation finale (certificative) comportera deux parties : 1° le résumé écrit d'un exposé oral généraliste permettra de vérifier les compétences de compréhension (voir ci-dessus) et de reformulation de ce type de discours, ainsi que la qualité de la production discursive et la maitrise des normes langagières ; 2° la réponse à des questions portant sur un texte de spécialité (un choix de deux ou trois textes sera proposé) permettra d'évaluer les compétences d'analyse et de synthèse d'un document écrit spécialisé.
Encadrement :
La coordination sera confiée à un romaniste. L'encadrement des travaux pratiques fera appel à des spécialistes des différentes disciplines.
Le cours FLTR1540 est mentionné dans les programmes suivants :
|
ARKE1
|
Candidature en philosophie et lettres: histoire de l'art et archéologie
|
| |
|
CLAS1
|
Candidature en philosophie et lettres: langues et littératures classiques
|
| |
|
GERM1
|
Candidature en philosophie et lettres: langues et littératures germaniques
|
| |
|
HIST1
|
Candidature en philosophie et lettres: histoire
|
| |
|
ROM1
|
Candidature en philosophie et lettres: langues et littératures romanes
|
| |
Valeurs ECTS de l'activité
|
ARKE11
|
Première candidature en philosophie et lettres : histoire de l'art et archéologie
|
(5 ECTS)
|
Obligatoire
|
|
CLAS11
|
Première candidature en philosophie et lettres : langues et littératures classiques
|
(5 ECTS)
|
Obligatoire
|
|
GERM11
|
Première candidature en philosophie et lettres : langues et littératures germaniques
|
(5 ECTS)
|
Obligatoire
|
|
GERM11/BN
|
Première candidature en philosophie et lettres : langues et littératures germaniques (Anglais et Néerlandais)
|
|
Obligatoire
|
|
GERM11/DB
|
Première candidature en philosophie et lettres : langues et littératures germaniques (Allemand et Anglais)
|
|
Obligatoire
|
|
GERM11/DN
|
Première candidature en philosophie et lettres : langues et littératures germaniques (Allemand et Néerlandais)
|
|
Obligatoire
|
|
HIST10
|
Candidature à durée réduite en philosophie et lettres : histoire
|
(5 ECTS)
|
Obligatoire
|
|
HIST11
|
Première candidature en philosophie et lettres : histoire
|
(5 ECTS)
|
Obligatoire
|
|
ROM11
|
Première candidature en philosophie et lettres : langues et littératures romanes
|
(5 ECTS)
|
Obligatoire
|
|
Valeur ECTS par défaut
|
(5 ECTS)
| |
|
