ORI Unité d'orientalisme - Institut orientaliste

Responsable académique :Bernard Coulie

Contact :Marie-Antoinette Jacquemin

Tél. 010474958

Contact :Jean-Claude Haelewyck

Tél. 010472669

Le programme de licence en langues et littératures orientale : langue arabe et islamologie procure une formation de base à l'ensemble des aspects du monde arabe, ancien et contemporain, à partir de l'étude de la langue, de la littérature et de l'histoire, pour aboutir à la religion et à la société contemporaine.

La formation débouche soit sur une spécialisation ultérieure (DEA), soit sur une application d'une autre formation de base à un domaine oriental.

La licence en langues et littératures orientales est accessible aux étudiants qui sont porteurs d'un diplôme de candidature de la faculté de philosophie et lettres (deux années d'études) ou de tout autre diplôme jugé équivalent. A défaut, des compléments en linguistique, en critique historique et en critique littéraire peuvent être ajoutés au programme. Le programme doit être approuvé par le responsable académique du programme.

Les candidats interprètes/traducteurs pour les langues concernées ont accès à la licence, moyennant la réussite d'une candidature en un an de la faculté de philosophie et lettres de l'UCL. Les licenciés interprètes/traducteurs pour les langues concernées ont accès directement à la licence, moyennant ajout de 150 heures maximum de matières complémentaires au cursus normal.

Les procédures d'admission et d'inscription au rôle de l'Université sont reprises dans le fascicule "Renseignements généraux" du programme d'études.

Licence en deux ans, au moins 630 heures d'activités de formation et un mémoire faisant l'objet d'une seule délibération finale.

Ce mémoire doit se rapporter à une matière du programme choisie par le récipiendaire et être approuvé par le conseil de l'institut orientaliste.

Prérequis

ARAB1100

Arabe moderne: niveau élémentaire[30h]

Pierre Hanjoul

(exercices relatifs au cours GLOR1805)

ARAB1101

Arabe moderne (expression orale): niveau élémentaire[60h]

Pierre Hanjoul

GLOR1805

Arabe classique (1ère partie)[30h]

Godefroid De Callatay

Critique historique[15h]

Guy Zelis

A. Langue arabe

Première année

GLOR2857

Arabe classique (2e partie)[30h]

Godefroid De Callatay

Moyen arabe (cours élémentaire)[30h]

Jacques Grand'Henry

Arabe classique (cours supérieur)[45h]

Jacques Grand'Henry

(Au cours s'ajoutent 15 heures d'exercices.)

ARAB1300

Arabe moderne niveau moyen[90h]

Ahmed Adrioueche (supplée Jacques Grand'Henry), Jacques Grand'Henry, Vincent Legrand (supplée Jacques Grand'Henry)

Deuxième année

Arabe classique (cours supérieur)[45h]

Jacques Grand'Henry

(Au cours s'ajoutent 15 heures d'exercices.)

Moyen arabe (cours supérieur)[30h]

Jacques Grand'Henry

B. Cours d'islamologie

Textes coraniques[30h]

Jacques Grand'Henry

Histoire de la religion islamique[30h]

Godefroid De Callatay

Institutions de l'Islam[30h]

Godefroid De Callatay

Histoire des peuples musulmans[30h]

Godefroid De Callatay

Littérature arabe chrétienne[15h]

Laurence Tuerlinckx

Littérature arabo-musulmane[30h]

Godefroid De Callatay

Histoire de la philosophie arabe[30h]

Cécile Bonmariage (supplée N.)

Explication de textes philosophiques arabes[30h]

Cécile Bonmariage (supplée N.)

Histoire de l'art islamique[30h]

Pauline Voute

DVLP3160

Analyse socio-politique du Monde arabe[30h]

Bichara Khader

En outre, les cours interuniversitaires annuels du 3e cycle (FNRS) portant sur l'étude des textes arabes (15 heures).

C. Cours à option

Au moins deux cours parmi les suivants :

Théologie chrétienne des autres religions[30h]

Jacques Scheuer

DVLP2280

Analyse des pays en développement[30h]

Bichara Khader

Politiques du développement[30h]

Jean-Philippe Peemans

DVLP3161

Analyse socio-économique du Monde arabe[30h]

Bichara Khader

DVLP3192

Séminaire interdisciplinaire de politique de développement (Monde arabe)[30h]

Baudouin Dupret, Bichara Khader

Histoire des sciences de l'antiquité et du moyen âge[22.5h]

Anne Tihon

Questions spéciales de droit international privé[30h]

Michel Verwilghen

ou tout autre cours ayant des rapports avec les études arabes ou le monde islamique, et approuvé par le responsable du programme ou son délégué.

Séminaire : Islam et christianisme[30h]

Emilio Platti

ANTR3104

Anthropologie psychologique comparée: Inde, Islam, Occident[30h]

André Patsalidès

SOC2445

Socio-anthropologie de l'Islam contemporain[30h]

Felice Dassetto

D. Langue moderne

Niveau moyen ou avancé, 30 heures au choix :

ALLE2410

Allemand. Communication interactive[30h]

Bettina Baumgartel

ANGL2410

Anglais. Communication interactive[30h]

Colleen Starrs

ARAB2410

Arabe. Communication interactive[30h]

N.

CHIN1300

Chinois - niveau moyen[120h]

Françoise Paron

ou

CHIN1500

Chinois - niveau approfondi[120h]

Françoise Paron

ESPA2410

Espagnol. Communication interactive[30h]

Victor Manuel Mendez Villegas

GREC1300

Grec - niveau moyen[60h]

Panayotis Yannopoulos

ITAL1300

Italien - niveau moyen[90h]

Laura Scarpa

ou

ITAL1500

Italien - niveau approfondi[90h]

Laura Scarpa

(en fonction du niveau de connaissance)

JAPO1300

Japonais - niveau moyen[60h]

Marc Heremans

NEER2410

Néerlandais. Communication interactive[30h]

Rita Fenendael

RUSS1300

Russe - niveau moyen[90h]

N.

E. Un mémoire

La collation du diplôme de licencié exige la présentation et la défense d'un mémoire rédigé dans une langue approuvée par le responsable du programme ou son délégué et se rapportant aux matières propres au diplôme.

La licence en langues et littératures orientales : langue arabe et islamologie peut donner accès au diplôme d'études approfondies en langue arabe et islamologie.