Parmi l’ensemble des voies ascendantes et descendantes, seules deux subissent des modifications lors de leur passage à travers le pont :
Lemnisque médial
de la partie inférieure à la partie supérieure du pont :
étiré médialement (non illustré)
↓
triangulaire
↓
allongé transversalement
Plusieurs noyaux et faisceaux en lien avec des nerfs crâniens sont localisés au niveau du pont