Nomenclatures

a
abducens nerve abducent nerve
accumbens nucleus nucleus accumbens
adenohypophysis anterior lobe of hypophysis
anterior cochlear nucleus ventral cochlear nucleus
anterior corticospinal tract ventral corticospinal tract
anterior funiculus ventral funiculus
anterior grey commissure ventral grey commissure
anterior horn ventral horn
anterior horn of the lateral ventricle frontal horn of the lateral ventricle
anterior median fissure ventral median fissure
anterior root of spinal nerve anterior/ventral rami of spinal nerve
anterior spinocerebellar tract ventral spinocerebellar tract
anterior spinothalamic tract ventral spinothalamic tract
anterior tegmental decussation ventral tegmental decussation
anterolateral sulcus ventrolateral sulcus
aqueduc du mésencéphale aqueduc de Sylvius
aqueduct of midbrain mesencephalic aqueduct, cerebral aqueduct
arachnoïde + pie-mère leptoméninge
arché(o)cervelet archicérébellum
A
Amygdaloid body Amygdaloid complex
b
biventral lobule biventer lobule
bord antérieur de la tente du cervelet petite circonférence
bord postérieur de la tente du cervelet grande circonférence
bulboreticulospinal tract medullary reticulospinal tract, lateral reticulospinal tract
c
calcar avis ergot de Morand, petit hippocampe
cerebral arterial circle circle of Willis
choroid fissure fissura choroidea
cisterna magna cerebellomedullary cistern
collicule inférieur tubercule quadrijumeau postérieur
collicule supérieur tubercule quadrijumeau antérieur
colliculi corpora quadrigemina
colonne du fornix pilier antérieur du fornix
confluent des sinus torcular, pressoir d'Hérophile
conus medullaris medullary cone
corne d'Ammon hippocampe propre, grand hippocampe
corne temporale corne sphénoïdale
corps amygdaloïde noyau amygdalien
corps géniculés médiaux et latéraux métathalamus
corps mamillaire tubercule mamillaire
cortex cérébral pallium
corticonuclear fibres corticobulbar fibres
d
décussation de Forel décussation du faisceau rubro-spinal, décussation du tegmentum antérieur
décussation de Meynert décussation du faisceau tecto-spinal, décussation du tegmentum postérieur
décussation de Werneking décussation des pédoncules cérébelleux supérieurs
decussation of pyramids motor decussation
dentate nucleus nucleus lateralis cerebelli
dermis corium
diaphragma sellae sellar diaphragm
dorsal longitudinal fasciculus posterior longitudinal fasciculus
dorsal thalamus thalamus
dorsomedial nucleus medial dorsal nucleus
dura mater pachymeninx
dural reflections dural folds
dure-mère pachyméninge
dure-mère pachyméninge
e
emboliform nucleus anterior interpositus nucleus
epidural space extradural space
espace extra-dural crânien espace épidural
é
épiphyse glande pinéale, corps pinéal
f
faisceau tractus
faisceau cunéiforme faisceau de Burdach
faisceau gracile faisceau de Goll
faisceau longitudinal dorsal faisceau longitudinal postérieur, faisceau de Schütz
faisceau spino-cérébelleux antérieur faisceau de Gowers
faisceau tegmental central faisceau central de la calotte
falx cerebelli cerebellar falx
falx cerebri cerebral falx
fastigial nucleus nucleus medialis cerebelli
filum terminale terminal filum
fissure choroïdienne fissure choroïde
fissure horizontale fissure intercrurale, vicq d'Azir
fissure post-pyramidale fissure secondaire
fissure primaire fissure préclivale
fissure transverse du cerveau fente cérébrale de Bichat
foramen caecum de la moelle allongée trou borgne
foramen interventriculaire trou de Monro
forceps majeur forceps major
forceps major occipital forceps
forceps mineur forceps minor
forceps minor frontal forceps
formation réticulaire substance réticulée
fornix trigone
fossette triangulaire fossette de Schwalbe
g
galéa aponévrotique aponévrose épicrânienne
gelatinous substance substantia gelatinosa
globose nucleus posterior interpositus nucleus
globus pallidus latéral globus pallidus externe
globus pallidus médial globus pallidus interne
gracile lobule paramedian lobule
grande veine cérébrale veine de Galien
granulations arachnoïdiennes granulations de Pacchioni
gyrus dentatus corps godronné
gyrus fasciolaire fasciola cinerea
h
hippocampe propre grand hippocampe
hippocampus proper ammon’s horn
horizontal fissure intercrural fissure
hypodermis subcutaneous tissue
hypophysis pituitary gland
i
incisure crochet de Rolando
incisure de la tente foramen ovale de Pacchioni
inferior horn of the lateral ventricle temporal horn of the lateral ventricle
inferior semilunar lobule second crus of ansiform lobule
infundibular nucleus arcuate nucleus
infundibulum tige pituitaire, tige hypophysaire
interhemispheric tracts association tracts
intermediate nerve nerve of Wrisberg
intermediate temporal branches(lateral occipital artery) middle temporal branches
interposed nucleus globose nucleus + emboliform nucleus
interthalamic adhesion massa intermedia
l
lame terminale lame supra-optique
lateral frontobasal artery lateral orbitofrontal artery
lateral globus pallidus lateral/external segment of globus pallidus
lateral medullary lamina external medullary lamina
lateral occipital artery P3 segment
lateral part of biventral lobule pars copularis of biventrallobule
lateral recess lateral aperture
lemnisque latéral ruban de Reil latéral
lemnisque médial ruban de Reil médian
leptomeninx arachnoid mater and pia mater
liquide cérébro-spinal liquide céphalo-rachidien
lobe de l’insula lobule de Reil, insula de Reil
L
LCS LCR
m
medial frontobasal artery medial orbitofrontal artery
medial globus pallidus medial/internal segment of globus pallidus
medial medullary lamina internal medullary lamina
medial occipital artery P4 segment
medial part of biventral lobule dorsal parafloccularis
medulla oblongata myencephalon, bulb
midbrain mesencephalon
moelle spinale moelle épinière
n
nerf intermédiaire (XIII) nerf intermédiaire de Wrisberg
neurohypophysis posterior lobe of hypophysis
noyau d'Edinger Wetsphal noyau accessoire du nerf oculomoteur (III)
noyau dentelé olive cérébelleuse
noyau dorsal du nerf vague noyau cardio-pneumo-entérique
noyau fastigial noyau du toit
noyau infundibulaire noyau arqué, noyau semi-lunaire
noyau interpédonculaire noyau de Gudden
noyau muco-lacrymo-nasal noyau lacrymal, noyau de Yagita
noyau sensitif pontique noyau principal du nerf trijumeau (V)
noyau vestibulaire inférieur noyau de Roller
noyau vestibulaire latéral noyau de Deiters
noyau vestibulaire médial noyau de Schwalbe
noyau vestibulaire supérieur noyau de Bechterew
nuclei of solitary tract solitary nuclei
nucleus ventralis + nucleus posterolateralis (thalamus) ventrobasal complex
o
optic chiasm optic chiasma
ouverture médiane trou de Magendie
p
partie basilaire du pont pied
pédoncule cérébral pied
pilier du fornix pilier postérieur du fornix
pineal body pineal gland, epiphysis
pont pont de Varole
pontoreticulospinal tract medial reticulospinal tract
posterior cochlear nucleus dorsal cochlear nucleus
posterior funiculus dorsal funiculus
posterior grey commissure dorsal grey commissure
posterior horn dorsal horn
posterior horn of the lateral ventricle occipital horn of the lateral ventricle
posterior intermediate sulcus dorsal intermediate sulcus
posterior median sulcus dorsal median sulcus
posterior root of spinal nerve posterior/dorsal rami of spinal nerve
posterior spinocerebellar tract dorsal spinocerebellar tract
posterior superior fissure post-clival fissure
posterior tegmental decussation dorsal tegmental decussation
posterolateral sulcus dorsolateral sulcus
posterolateral tract dorsolateral tract
prebiventral fissure prepyramidal fissure
precentral fissure post-lingual fissure
preculminate fissure post-central fissure
primary fissure preclival fissure
prosencephalon forebrain
pyramid of vermis pyramis
r
radiation auditive radiation d’Arnold
radiation optique bandelette optique, radiation de Gratiolet
rhombencephalon hindbrain
rostre du corps calleux bec du corps calleux
rubrospinal tract monakow
rubrospinal tract monakow tract
s
secondary fissure post-pyramidal fissure
septum pellucidum septum lucidum
sillon circonférentiel supérieur fissure postéro-supérieure, fissure post-clivale
sillon hypothalamique sillon de Monro
sillon latéral du mésencéphale sillon latéral de l'isthme
sillon postcentral fissure post-centrale, fissure préculminale
sillon précentral fissure précentrale, fissure post-lingulaire
sillon profond scissure de premier ordre
sillon transverse inférieur fissure prépyramidale, fissure prébiventrale
sillon transverse supérieur fissure pré-clivale
sinus du cervelet diverticule du quatrième ventricule
solitary tract solitary tract
spinal lemniscus anterolateral tract, anterolateral system
strie médullaire du thalamus strie habénulaire
subarachnoid space leptomeningeal space
substance grise péri-aqueducale substance grise centrale
substance innominée substantia innominata
substance noire substantia nigra, locus niger
substance perforée antérieure espace perforé antérieur
substance perforée postérieure espace perforé postérieur
superior longitudinal fasciculus arcuate fasciculus
superior semilunar lobule first crus of ansiform lobule
t
tectal lamina quadrigeminal plate
télencéphale cerveau
telencephalon cerebrum
ténia choroïde sillon choroïdien
tentorial notch incisura of tentorium
tentorium cerebelli cerebellar tentorium
thalamus dorsal thalamus
thalamus ventral subthalamus
thalamus ventral subthalamus
tonsil of cerebellum ventral paraflocculus
tonsille cérébelleuse amygdale du cervelet
tractus antéro-latéral lemnisque spinal
tuber of vermis tuber
tuber vermis tubercule
v
veine anastomotique inférieure veine de Labbé
veine anastomotique supérieure veine de Trolard
veine thalamo-striée supérieure veine terminale
veine thalamo-striée supérieure veine terminale
ventricule terminal ventricule de Krause
versant inférieur de la voûte du quatrième ventricule membrana tectoria
voile médullaire inférieur valvule de Tarin
voile médullaire supérieur valvule de Vieussens