<- Archives UCL - PPE2012 ->

Le master 60 en langues et littératures françaises et romanes, orientation générale, a pour objectif de donner une formation en langues et littératures françaises et romanes de second cycle moins spécialisée que le master 120, mais tout aussi complète sur le plan des acquis.

Au terme de sa formation, l'étudiant aura été initié à une démarche littéraire et linguistique dans le cadre de la formation commune. Il aura également acquis des compétences de communication dans la langue romane étudiée (espagnol ou italien).

Il aura développé, dans le cadre de son travail de fin d'études, obligatoirement articulé sur l'option, une réflexion plus approfondie sur un domaine disciplinaire particulier à choisir entre :

• la littérature française,
• la linguistique française,
• le français langue étrangère.

Le programme se compose :
♦   d'un tronc commun (45 crédits), constitué de :
   - 15 crédits pour le travail de fin d'études;
   - 30 crédits de matières communes;
♦   et 15 crédits d’option (dans le prolongement du domaine disciplinaire du tronc commun et impérativement en lien avec le travail de fin d’études).

Masters accessibles :
- le Master [120] en langues et littératures françaises et romanes, orientation générale [120.0] (L'étudiant accède directement à la 2e année du master; son année de formation comprend le mémoire et l'accompagnement du mémoire (30 crédits), une finalité (30 crédits) et d'éventuels compléments de formation (maximum 30 crédits);
- le Master [120] en langues et littératures françaises et romanes, orientation français langue étrangère [120.0] .

Liens avec l’Agrégation de l'enseignement secondaire supérieur : au terme du master 60 en langues et littératures françaises et romanes, orientation générale, l'étudiant a accès à l’ Agrégation de l'enseignement secondaire supérieur (langues et littératures françaises et romanes) [30.0] .

Conditions générales d’accès

1° Être titulaire d’un diplôme universitaire de premier cycle.

2° Apporter la preuve d'une maîtrise de la langue française (niveau C1 du Cadre européen commun de référence ).

3° Avoir développé les compétences suivantes dans le cadre de sa formation antérieure :

	-	maîtrise des pratiques écrites et orales de la langue française;
	-	maîtrise réceptive et pratique d’une langue romane;
	-	compétence d’analyse littéraire et linguistique;
	-	connaissance de l’histoire de la littérature française et d’une littérature romane;
	-	connaissance de la théorie et de la critique littéraires;
	-	connaissance de la langue et de la littérature latines;

au terme d’un programme de 1er cycle comprenant au minimum les 96 crédits spécifiques suivants :

	-	Méthodologie des études françaises et romanes (7 crédits);
	-	Histoire littéraire (française et romane) et littérature comparée (23 crédits);
	-	Analyse littéraire et explication de textes (18 crédits);
	-	Littérature belge (3 crédits);
	-	Grammaire et linguistique diachronique et synchronique (français et langues romanes) (21 crédits);
	-	Langues et littératures latines (8 crédits);
	-	Étude et pratique d’une langue romane (16 crédits).

Les 30 crédits de la Mineure en études françaises [30.0] sont valorisables pour rencontrer ces exigences.

A défaut d'une formation suffisante dans une ou plusieurs de ces matières, des prérequis seront ajoutés au programme de master (sans pouvoir dépasser un total de 15 crédits).

Si le total des prérequis dépasse 15 crédits, l'accès au master est conditionné à la réussite de l' Année d'études préparatoire au master en langues et littératures françaises et romanes, orientation générale [60.0] dont le programme est établi sur la base du dossier de l’étudiant.

Les équivalences entre cours sont soumises à l'approbation du président du jury, du secrétaire du jury et du vice-doyen.

Bacheliers universitaires
Diplômes	Conditions spécifiques	Accès	Remarques
Bacheliers UCL
Bachelier en langues et littératures françaises et romanes, orientation générale [180.0]		Accès direct
Bachelier en langues et littératures modernes, orientation générale [180.0]	S'il a choisi le français comme langue romane et une des mineures suivantes : Mineure en études italiennes [30.0] Mineure en études hispaniques [30.0]	Accès direct	Prérequis intégrés dans le programme de master (maximum 15 crédits)
Bachelier en langues et littératures modernes, orientation générale [180.0]	S'il a suivi la Mineure en études françaises [30.0]	Accès moyennant compléments de formation	Année d'études préparatoire au master en langues et littératures françaises et romanes, orientation générale [60.0]
Bachelier en langues et littératures modernes et anciennes [180.0]	S'il a choisi une des mineures suivantes : Mineure en études italiennes [30.0] Mineure en études hispaniques [30.0]	Accès direct	Prérequis intégrés dans le programme de master (maximum 15 crédits)
Autre bachelier de la Faculté de philosophie, arts et lettres	S'il a suivi une des mineures suivantes : Mineure en études françaises [30.0] Mineure en études italiennes [30.0] Mineure en études hispaniques [30.0]	Accès moyennant compléments de formation	Année d'études préparatoire au master en langues et littératures françaises et romanes, orientation générale [60.0]
Autres bacheliers de la Communauté française de Belgique( bacheliers de la Communauté germanophone de Belgique et de l'Ecole royale militaire inclus)
Bachelier en langues et littératures françaises et romanes, orientation générale		Accès direct
Autre bachelier en langues et lettres		Accès moyennant compléments de formation	Compléments de formation à déterminer en fonction du programme suivi
Bacheliers de la Communauté flamande de Belgique
Academische Bachelor in de Taal- en Letterkunde : twee talencombinaties (Frans-latijn ; Frans-Spaans ; Frans-Italiaans)		Sur dossier: accès direct ou moyennant compléments de formation	Compléments de formation à déterminer en fonction du programme suivi
Bacheliers étrangers
Bachelier étranger en langues et lettres		Sur dossier: accès direct ou moyennant compléments de formation	Compléments de formation à déterminer en fonction du programme suivi
Bacheliers non universitaires
Diplômes		Accès	Remarques
> En savoir plus sur les passerelles vers l'université.
> BA-AESI en français et français langue étrangère > BA-AESI en français et morale > BA-AESI en français et religion		Accès au master moyennant réussite d'une année préparatoire de max. 60 crédits	Type court
Diplômés du 2° cycle universitaire
Diplômes	Conditions spécifiques	Accès	Remarques
Licenciés
Autre licencié en lettres		Accès moyennant compléments de formation	Compléments de formation à déterminer en fonction du programme suivi
Masters
Master [60] en langues et littératures modernes, orientation générale [60.0] Master [120] en langues et littératures modernes, orientation générale [120.0]	S'il a choisi le français comme langue romane et une des mineures suivantes : Mineure en études italiennes [30.0] Mineure en études hispaniques [30.0]	Accès direct	Programme établi sur la base du dossier de l'étudiant
Master [60] en langues et littératures modernes et anciennes [60.0] Master [120] en langues et littératures modernes et anciennes [120.0]	S'il a choisi une des mineures suivantes : Mineure en études italiennes [30.0] Mineure en études hispaniques [30.0]	Accès direct	Programme établi sur la base du dossier de l'étudiant
Autre master		Accès moyennant compléments de formation	Compléments de formation à déterminer en fonction du programme suivi
Diplômés de 2° cycle non universitaire
Diplômes		Accès	Remarques
> En savoir plus sur les passerelles vers l'université. Non pertinent pour ce master.

---

---

Pour rappel tout master (à l'exception des masters complémentaires) peut également être accessible sur dossier.

---

Gestion du programme 

• Responsable académique : Jean-Louis DUFAYS
• Secrétaires : Claire DETRIXHE et Marie-Christine MEERT

Contacts utiles 

• Jury d'examens :
  - président : Jean-Louis DUFAYS
  - secrétaire : Damien ZANONE

Les différents parcours proposés offrent à l’étudiant la possibilité d’orienter sa formation en fonction de ses aptitudes et de ses intérêts et d’acquérir ainsi une relative autonomie dans sa formation. Les différents domaines d’études du programme offrent en effet un ensemble de cours cohérent et de qualité.

o Modalités qui contribuent à favoriser l’interdisciplinarité : dans le cadre du master 60, c’est le choix de l’étudiant (orienté vers les cours interdisciplinaires du programme) qui sera déterminant.
o Variété de stratégies d’enseignement (y compris l’e-learning) : utilisation des multi-médias pour les langues méridionales,
o Diversité de situations d’apprentissage : travail individuel et en groupes, en séminaires et cours magistraux. Tutorat pour le travail de fin d'études (TFE).

Selon les types d'enseignement et de cours, l'évaluation peut revêtir différentes formes. Certains cours donneront lieu à des évaluations orales et/ou écrites traditionnelles (prenant place lors d'une des 3 sessions d'examens : janvier - juin - août/septembre), tandis que l'évaluation de séminaires impliquera une participation plus substantielle de l'étudiant et l'évaluation de travaux personnels. Les modalités de l'évaluation seront précisées au début de chaque enseignement.

Les activités d'enseignement sont évaluées selon les règles en vigueur à l'Université (voir Règlement général des examens ). Les étudiants peuvent éventuellement trouver des informations complémentaires sur les modalités particulières d'évaluation des cours dans les cahiers des charges.

Pas de possibilité de séjour Erasmus dans le cadre du master 60.

Légende
Obligatoire Au choix Cours non dispensé cette année académique Cours cyclique non dispensé cette année académique Cours cyclique dispensé cette année académique Cours de 2 ans
Cliquez sur le sigle du cours pour consulter le cahier des charges détaillé (objectifs, méthodes, évaluation, etc..)
						Année
						1
Travail de fin d'études (15 crédits)
LROM2898	Travail de fin d'études	N.		15 crédits		x
Tronc commun (30 crédits) 10 crédits dans chaque discipline :
1. Linguistique française (10 crédits)
LROM2151	Linguistique du texte	Catherine Bolly, Anne-Catherine Simon	22.5h	5 crédits	2q	x
LROM2180	Variétés géolinguistiques du français	Philippe Hambye	22.5h	5 crédits	1q	x
LROM2200	Histoire de la langue française	Michel Francard	22.5h	5 crédits	1q	x
2. Littérature (10 crédits)
LROM2221	Questions d'histoire de la littérature du moyen âge	Mattia Cavagna (coord.), Colette Storms	22.5h	5 crédits	1q	x
LROM2760	Principes et fonctionnement de la fiction	Vincent Engel	22.5h	5 crédits	1q	x
3. Langues et littératures méridionales (10 crédits) L'étudiant choisit 10 crédits de cours d'Espagnol ou d'Italien.
a) Espagnol
LROM2840	Explicaciones de textos literarios en español	Geneviève Fabry	22.5h	5 crédits	1q	x
LROM2842	Problemas de historia de la literatura española	Geneviève Fabry	30h	5 crédits	2q	x
LROM2843	Problemas de lingüística del español	Barbara De Cock	30h	5 crédits	2q	x
LROM2844	Teoría y análisis de textos literarios hispanoamericanos	Geneviève Fabry	30h	5 crédits	1q	x
b) Italien
LROM2851	La letteratura italiana fra narrativa, poesia e palcoscenico - La littérature italienne entre narrativité, poésie et scène	Costantino Maeder	15h	5 crédits	1q	x
LROM2852	Poesia fra distruzione e ricreazione : da Saba, Montale, Ungaretti a oggi - Poésie entre destruction et récréation : de Saba, Montale, Ungaretti à aujourd'hui	Costantino Maeder	15h	5 crédits	1+2q	x
LROM2854	Un autore e la sua opera - Un auteur et son oeuvre	Costantino Maeder	15h	5 crédits	2q	x
LROM2857	Analisi pragmatico-linguistica di testi letterari - Analyse pragmatico-linguistique de textes littéraires italiens	Costantino Maeder	15h	5 crédits	2q	x

L'étudiant choisit 15 crédits soit dans le prolongement d'un domaine disciplinaire du tronc commun, soit en français langue étrangère.
Dans tous les cas, l'option est en rapport avec le travail de fin d'études.

Légende
Obligatoire Au choix Cours non dispensé cette année académique Cours cyclique non dispensé cette année académique Cours cyclique dispensé cette année académique Cours de 2 ans
Cliquez sur le sigle du cours pour consulter le cahier des charges détaillé (objectifs, méthodes, évaluation, etc..)
						Année
						1
Choisir le module de linguistique ou le module de littérature en fonction du travail de fin d'études.
1. Linguistique (15 crédits)
LCLIG2210	Phonologie et prosodie	Anne-Catherine Simon	30h	5 crédits	2q	x
LCLIG2250	Méthodologie de l'analyse de corpus en linguistique	Cédrick Fairon, Anne-Catherine Simon	30h + 10h	5 crédits	1q	x
LROM2171	Lexicologie	Cédrick Fairon	22.5h	5 crédits	2q	x
2. Littérature (15 crédits)
LROM2710	Questions d'esthétique littéraire	Pierre Piret	22.5h	5 crédits	1q	x
LROM2720	Questions d'histoire littéraire	Damien Zanone	22.5h	5 crédits	1q	x
LROM2740	Sociologie de la littérature	Jean-Louis Tilleuil	22.5h	5 crédits	2q	x

Légende
Obligatoire Au choix Cours non dispensé cette année académique Cours cyclique non dispensé cette année académique Cours cyclique dispensé cette année académique Cours de 2 ans
Cliquez sur le sigle du cours pour consulter le cahier des charges détaillé (objectifs, méthodes, évaluation, etc..)
						Année
						1
LROM2317	Séminaire de méthodologie de la recherche en français langue étrangère ou seconde	Luc Collès	15h	5 crédits	1q	x
LROM2620	Acquisition d'une langue seconde ou étrangère. Théorie et applications	Silvia Lucchini	22.5h	5 crédits	1q	x
LROM2940	Didactique du français langue étrangère et de l'interculturel	Luc Collès	22.5h + 15h	5 crédits	1q	x