<- Archives UCL - PPE2008 ->


Master en langues et littératures françaises et romanes, orientation générale [120.0]

AnnéesTravail de fin d'étude


Retour en début de pageObjectifs de la formation

Les études de langues et littératures françaises et romanes poursuivent un triple objectif. Elles assurent une formation linguistique qui développe la réflexion sur les langues et le langage, ainsi qu'une réelle maîtrise de la langue française, à l'oral comme à l'écrit. Dans le domaine littéraire, elles permettent aux étudiants d'être confrontés à l'analyse approfondie de textes français, anciens et modernes, ainsi qu'à l'histoire de la littérature française et européenne. Une approche de la création littéraire est également proposée à travers la réappropriation de notre patrimoine culturel. Grâce à cette double orientation, linguistique et littéraire, ces études offrent aux étudiants les repères leur permettant de se situer dans notre histoire, mais aussi dans la réalité contemporaine des francophonies. Elles proposent, en outre, l'apprentissage d'une seconde langue romane (italien ou espagnol), dont la maîtrise sera assurée en parallèle avec la connaissance de la littérature et de la culture italienne ou espagnole.

Retour en début de pageStructure du programme

Le programme se compose :
♦   d'un tronc commun (75 crédits), constitué de :
   - 28 crédits de mémoire et 2 crédits de séminaire d'accompagnement;
   - 45 crédits de formation de base;
♦   d'une finalité (30 crédits);
♦   et d'une option ou de cours au choix (15 crédits).

Le programme de ce master totalisera, quelles que soient la finalité ou les options choisies, un minimum de 120 crédits répartis sur deux années d'études correspondant à 60 crédits chacune

Option en linguistique, analyse interne

  • Option en linguistique, approches externes
  • Option en linguistique et enseignement du français
  • Option en italien
  • Option en espagnol
  • Option en littérature
  • Option en latin
  • Options dans le prolongement d'une finalité
  • Cours au choix

  • Retour en début de pagePositionnement du programme

    Autres masters accessibles :
    - au terme du master 120, chaque finalité du master en langues et littératures françaises et romanes, orientation générale, peut être obtenue dans une nouvelle année de 30 crédits seulement;
    - dans la mesure où l’étudiant n’a pas suivi la finalité didactique, une agrégation de 30 crédits peut être suivie après un master à finalité approfondie ou spécialisée.

    Formations doctorales accessibles :
    - École doctorale en Langues et lettres ;
    - École doctorale thématique en didactique du français, des langues, des littératures et des cultures.


    Admission
    Conditions générales d’accès

    1. Être titulaire d’un diplôme universitaire de premier cycle.

    2. Avoir développé les compétences suivantes dans le cadre de sa formation antérieure :

      - maîtrise des pratiques écrites et orales de la langue française;
      - maîtrise réceptive et pratique d’une langue romane;
      - compétence d’analyse littéraire et linguistique;
      - connaissance de l’histoire de la littérature française et d’une littérature romane;
      - connaissance de la théorie et de la critique littéraires;
      - connaissance de la langue et de la littérature latines;

    au terme d’un programme de 1er cycle comprenant au minimum les 96 crédits spécifiques suivants :

      - Méthodologie des études françaises et romanes (7 crédits);
      - Histoire littéraire (française et romane) et littérature comparée (23 crédits);
      - Analyse littéraire et explication de textes (18 crédits);
      - Littérature belge (3 crédits);
      - Grammaire et linguistique diachronique et synchronique (français et langues romanes) (21 crédits);
      - Langues et littératures latines (8 crédits);
      - Étude et pratique d’une langue romane (16 crédits).

    Les cours non suivis sont ajoutés au programme de master (sans pouvoir dépasser un total de 15 crédits).

    Si le total des prérequis dépasse 15 crédits, l'accès au master est conditionné à la réussite de l'Année d'études préparatoire au master en langues et littératures françaises et romanes (toutes orientations) [60.0] dont le programme est établi sur la base du dossier de l’étudiant.

    Les équivalences entre cours sont soumises à l'approbation du président du jury, du secrétaire du jury et du secrétaire académique facultaire.


    Bacheliers universitaires
    Diplômes Conditions spéciales Accès Remarques
    Bacheliers UCL
    Bachelier en langues et littératures françaises et romanes, orientation générale [180.0]   Accès direct  
    Bachelier en langues et littératures modernes, orientation générale [180.0] S'il a choisi le français comme langue romane et une des mineures suivantes :
    Mineure en études italiennes [30.0]
    Mineure en études hispaniques [30.0] 
    Sur dossier: accès direct ou moyennant compléments de formation 15 crédits complémentaires 
    Bachelier en langues et littératures modernes, orientation générale [180.0] S'il a suivi le français, l'italien ou l'espagnol comme langue romane  Accès moyennant compléments de formation Une année de formation complémentaire dont le programme est établi sur dossier 
    Bachelier en langues et littératures modernes et anciennes [180.0] S'il a choisi une des mineures suivantes :
    Mineure en études italiennes [30.0]
    Mineure en études hispaniques [30.0] 
    Sur dossier: accès direct ou moyennant compléments de formation 15 crédits complémentaires 
    Autre bachelier de la Faculté de philosophie et lettres S'il a suivi une des mineures suivantes :
    Mineure en études françaises [30.0]
    Mineure en études italiennes [30.0]
    Mineure en études hispaniques [30.0]
     
    Accès moyennant compléments de formation Année d'études préparatoire au master en langues et littératures françaises et romanes (toutes orientations) [60.0]  
    Bacheliers belges de la Communauté française
    Bachelier en langues et littératures françaises et romanes   Accès direct  
    Autre bachelier en langues et lettres   Accès moyennant compléments de formation Compléments de formation à déterminer en fonction du programme suivi 
    Bacheliers belges de la Communauté flamande
    Academische Bachelor in de Taal- en Letterkunde : twee talencombinaties (Frans-latijn ; Frans-Spaans ; Frans-Italiaans)     Sur dossier: accès direct ou moyennant compléments de formation Compléments de formation à déterminer en fonction du programme suivi 
    Bacheliers étrangers
    Bacheliers en lettres   Sur dossier: accès direct ou moyennant compléments de formation Compléments de formation à déterminer en fonction du programme suivi 

    Bacheliers non universitaires
    Diplômes Accès Remarques
    > En savoir plus sur les passerelles vers l'université.
     
    > BA-AESI en français et français langue étrangère
    > BA-AESI en français et morale
    > BA-AESI en français et religion
    Accès au master moyennant réussite d'une année préparatoire de max. 60 créditsType court

    Diplômés du 2° cycle universitaire
    Diplômes Conditions spéciales Accès Remarques
    Licenciés
     
    Licencié en langues et littératures romanes   Accès direct Accès direct en deuxième année de master 
    Autre licencié en lettres   Accès moyennant compléments de formation Compléments de formation à déterminer en fonction du programme suivi 
    Masters
     
    Master en langues et littératures françaises et romanes, orientation générale [60.0]   Accès direct Accès direct en deuxième année de master   
    Master en langues et littératures françaises et romanes, orientation français langue étrangère [120.0]   Sur dossier: accès direct ou moyennant compléments de formation  

    Diplômés de 2° cycle non universitaire
    Diplômes Accès Remarques
    > En savoir plus sur les passerelles vers l'université.
     

    Adultes en reprise d'études
    > Consultez le site www.uclouvain.be/vae

    Tous les masters (à l'exception des masters complémentaires) peuvent être accessibles selon la procédure de validation des acquis de l'expérience.


    Accès personnalisé
    Pour rappel tout master (à l'exception des masters complémentaires) peut également être accessible sur dossier.

    Procédures d'admission et d'inscription


    Contacts

    Retour en début de pageGestion du programme

    Responsable académique

    Secrétariat

    Secrétariat du département d'études romanes

    Retour en début de pageContacts utiles

    Président du jury d'examens

    Secrétaire du jury d'examens



    Pédagogie

    Retour en début de pagePoints forts de l'approche pédagogique

    Les différents parcours proposés dans les finalités et les options offrent à l’étudiant la possibilité d’orienter sa formation en fonction de ses aptitudes et de ses intérêts et d’acquérir ainsi une relative autonomie dans sa formation.

    Les différents domaines d’études du programme offrent en effet un ensemble de cours cohérent.

    * Modalités qui contribuent à favoriser l’interdisciplinarité : d'une part, les différentes options et les cours au choix offrent à l'étudiant la possibilité d’inclure dans son programme des cours d’autres disciplines, par exemple dans le prolongement de la mineure suivie dans le programme de bachelier. D'autres part, la finalité spécialisée "sciences et métiers du livre" est clairement interdisciplinaire. En fin de compte, c’est le choix de l’étudiant (orienté vers les cours interdisciplinaires du programme) qui sera déterminant.

    * Variété de stratégies d’enseignement (y compris l’e-learning) : alors que les cours de langues étrangères (italien et espagnol), obligatoires au niveau du tronc commun, utilisent des multi-médias, la majorité des enseignements du master exploite les ressources offertes par Icampus, permettant d'alterner entre enseignement transmissif et guidance plus centrée sur les étudiants.

    * Diversité de situations d’apprentissage : les cours du master supposent tant des exposés magistraux que des séances travail individuel et/ou en groupes lors du séminaire, obligatoire dans la formation de base. Par ailleurs, un tutorat est prévu pour le mémoire, dans le cadre du séminaire d'accompagnement.

    Retour en début de pageEvaluation

    L’évaluation des étudiants prend des formes multiples : évaluation par le biais de travaux et/ou d’examens oraux et écrits.

     



    Mobilité et/ou internationalisation
    Si les échanges Erasmus ont normalement lieu durant la 3e année de bachelier, les étudiants du master 120 pourront suivre 30 crédits dans d’autres institutions universitaires en Belgique ou à l’étranger, et/ou effectuer des stages en Belgique ou à l’étranger (dans la perspective de leur mémoire de fin d'étude et/ou de leur finalité).

    Par exemple :
    ♦  Universidad de Salamanca;
    ♦  University of Helsinki;
    ♦  Université de Toulouse Le Mirail - Toulouse II;
    ♦  Universidad Nacional de La Plata;
    ♦  etc.

    Pour plus de renseignements :



    Tronc commun
    Légende
    ObligatoireAu choix
    Cours non dispensé cette année académiqueCours cyclique non dispensé cette année académique
    Cours cyclique dispensé cette année académiqueCours de 2 ans

    Cliquez sur le sigle du cours pour consulter le cahier des charges détaillé (objectifs, méthodes, évaluation, etc..)
    Année
    12

    ObligatoireMémoire et accompagnement (30 crédits)
    Obligatoire ROM2507

    Communication écrite d'un savoir scientifique en françaisCatherine Deschepper (supplée Francine Thyrion), Francine Thyrion7.5h + 7.5h 2 crédits 1q x 
     

    ObligatoireFormation de base (30 crédits)

    Obligatoire1. Littérature comparée (5 crédits)
    Obligatoire  xx

    ObligatoireModule disciplinaire (15 crédits)
    Un module au choix

    Au choixLittérature française (15 crédits)
    Trois cours au choix
    Au choix  xx

    Au choixLinguistique française (15 crédits)
    Trois cours au choix
    Au choix CLIG2250

    Méthodologie de l'analyse de corpus en linguistiqueCédrick Fairon, Anne-Catherine Simon30h + 10h 5 crédits 1q xx

    Au choixLangues et littératures méridionales (15 crédits)
    Trois cours au choix en fonction de la langue suivie dans le programme de bachelier

    Au choixa) Espagnol
    Au choix  xx
     


    Finalités
    L'étudiant choisira une des finalités suivantes :

    Finalité approfondie [30.0]
    Cette finalité approfondit l’étude de la littérature et/ou de la linguistique d’une langue romane. Les cours et les séminaires portent sur des questions spéciales de linguistique ou de littérature et proposent une formation à la recherche. Vous composerez votre programme de finalité en lien avec votre mémoire.
     

    ObligatoireTronc commun (75 crédits)

    ObligatoireMémoire et accompagnement (30 crédits)
    Obligatoire ROM2507

    Communication écrite d'un savoir scientifique en françaisCatherine Deschepper (supplée Francine Thyrion), Francine Thyrion7.5h + 7.5h 2 crédits 1q 
     

    ObligatoireFormation de base (30 crédits)

    Obligatoire1. Littérature comparée (5 crédits)
    Obligatoire  

    ObligatoireModule disciplinaire (15 crédits)
    Un module au choix

    Au choixLittérature française (15 crédits)
    Trois cours au choix
    Au choix  

    Au choixLinguistique française (15 crédits)
    Trois cours au choix
    Au choix CLIG2250

    Méthodologie de l'analyse de corpus en linguistiqueCédrick Fairon, Anne-Catherine Simon30h + 10h 5 crédits 1q 

    Au choixLangues et littératures méridionales (15 crédits)
    Trois cours au choix en fonction de la langue suivie dans le programme de bachelier

    Au choixa) Espagnol
    Au choix  

    ObligatoireUne finalité parmi les suivantes : (30 crédits)
     

    Au choixFinalité approfondie (30 crédits)

    ObligatoireTrois séminaires au choix (15 crédits)
    Au choix  

    ObligatoireCours au choix (15 crédits)
    A choisir prioritairement parmi les cours non encore suivis du master en langues et littératures françaises et romanes, ou parmi ceux d'un autre master de l'UCL ou d'une autre université en accord avec le promoteur du mémoire et le responsable du programme. Si certains cours sont également offerts dans une finalité spécialisée de ce master, le recouvrement ne pourra pas excéder 6 crédits.
     

    Au choixFinalité didactique (30 crédits)

    ObligatoireA. Stages en milieu scolaire (6 crédits)
    Obligatoire ROM9011

    Stages d'observation et d'enseignement en langues et littératures françaises et romanes (parties A et B)N.50h 6 crédits  

    ObligatoireB. Cours et séminaires disciplinaires (11 crédits)

    ObligatoireDidactique de la discipline
    Obligatoire ROM2920

    Théorie et analyse des pratiques d'enseignement du françaisLuc Collès, Jean-Louis Dufays15h + 15h 4 crédits 2q 

    ObligatoireC. Cours et séminaires transversaux (13 crédits)
    Obligatoire AGRE2400

    Fondements de la neutralitéMichel Dupuis, Bernadette Wiame (coord.)20h 2 crédits  
     

    Au choixFinalité spécialisée: sciences du livre (30 crédits)

    ObligatoireFormation de base (15 crédits)
    Si ces cours ont déjà été suivis dans le cadre d'un premier cycle, ils devront être remplacés, en accord avec le responsable de programme, et ne pourront pas faire l'objet de dispenses.

    ObligatoireUn cours au choix
    Au choix ECGE1113

    Comptabilité IKarine Cerrada Cristia, Yves De Rongé, Michel De Wolf (coord.), Michel Gatz45h + 15h 5 crédits  

    ObligatoireActivités spécifiques à la section (15 crédits)

    Au choixSection Edition
    Obligatoire CLIB2110

    Bibliothéconomie, y compris les notions de bibliométrieMichel Dorban37.5h 5 crédits 1+2q 
    Obligatoire FLTR9002

    Stage dans une bibliothèque UCLN. 5 crédits  
    Obligatoire FLTR9022

    Stage dans un centre de documentation ou une bibliothèque hors UCLN. 5 crédits  
     

    Au choixFinalité spécialisée: traitement automatique du langage (30 crédits)

    ObligatoireInformatique (15 crédits)
    L'étudiant choisit un des deux modules suivants en accord avec le responsable de la finalité. L'étudiant prouvant des compétences informatiques au moins équivalentes à celles visées par la mineure en sciences informatiques se verra proposer un aménagement particulier du programme.

    Au choixModule A (15 crédits)
    Obligatoire FLTR2630

    Méthodologie du traitement informatique des données textuellesCédrick Fairon22.5h 5 crédits 2q 

    Au choixModule B (15 crédits)
    Obligatoire FLTR2630

    Méthodologie du traitement informatique des données textuellesCédrick Fairon22.5h 5 crédits 2q 

    ObligatoireTraitement automatique du langage (15 crédits)
    Obligatoire  

    Au choixOptions propres à une discipline (15 crédits)
    15 crédits d'options à choisir dans les blocs matières suivants
     

    Au choixOption en linguistique, analyse interne (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix CLIG2210

    Phonologie et prosodieAnne-Catherine Simon30h 5 crédits 1q 
     

    Au choixOption en linguistique, approches externes (15 crédits)
    Obligatoire CLIG2160

    SociolinguistiqueMichel Francard, Philippe Hambye (supplée Michel Francard)15h 5 crédits 1q 
     

    Au choixOption en linguistique et enseignement du français (15 crédits)
    Obligatoire  
     

    Au choixOption en italien (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix KUL2856

    Narrativa italianaN. 5 crédits  
     

    Au choixOption en espagnol (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix DVLP2631

    Analyse socio-politique de l'Amérique latineIsabel Yépez Del Castillo30h 5 crédits  
     

    Au choixOption en littérature (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix ARKM2370

    L'art et les nouveaux médiasAlexander Streitberger15h 5 crédits 1q 
     

    Au choixOption en latin (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix  
     

    Au choixOptions dans le prolongement d'une finalité (15 crédits)
     

    Au choixOption liée à la finalité didactique (15 crédits)
    15 crédits à choisir dans la liste ci-dessous ou parmi d'autres cours à orientation didactique du programme

    Au choixa. Didactique des langues romanes
    Au choix ARKE2910B

    Didactique de l'histoire de l'art et de l'esthétiqueMarie-Emilie Ricker45h 5 crédits  
     

    Au choixOption liée à la finalité spécialisée en sciences du livre (15 crédits)
    Obligatoire Au choix FLTR2280

    Histoire du livre et de la lectureMichel Lisse22.5h 5 crédits 2q 
     

    Au choixOption liée à la finalité spécialisée en traitement automatique du langage (15 crédits)

    Au choixPrérequis
    Il est recommandé aux étudiants n'ayant pas suivi de formation équivalente de prendre deux des cours suivants :
    Au choix GERM2825

    Linguistique anglaise : linguistique de corpusSylviane Granger15h 5 crédits 1+2q 
    Au choix LING2031

    Introduction aux méthodes et concepts essentiels d'ingénierie linguistique (FUNDP - INFO2327)N. 5 crédits  
    Au choix LING2001

    Text based information retrieval (KUL - H02C8A)N.28h 5 crédits  
    Au choix LING2002

    Natural language Processing (KUL - H0C28A)N.32.5h 5 crédits  
    Au choix LING2003

    Linguistic theories and artificial intelligence (KUL - H0D36A)N.32.5h 5 crédits  
    Au choix LING2018

    Language Engineering Applications (KUL - H0J65A)N. 5 crédits  
    Au choix LING2019

    Foundations of Formal Theories of language (KUL - W098)N. 5 crédits  
     

    Au choixCours au choix (15 crédits)
    15 crédits de cours à choisir dans les programmes de la Faculté ou de l'Université, en accord avec le responsable du programme et le promoteur du mémoire. L'étudiant s'assurera auprès du titulaire du ou des cours choisi(s) qu'il est autorisé à suivre ce(s) cours. Si certains cours sont également offerts dans une finalité spécialisée, le recouvrement ne pourra pas excéder 6 crédits.
     


    Finalité didactique [30.0]
    La finalité didactique est centrée sur la préparation à l’enseignement dans les années supérieures de l’enseignement secondaire.
    Le programme vise le développement des compétences suivantes :
    - la conception, la planification et l’évaluation des pratiques ;
    - la réflexion sur les pratiques et leur contexte ;
    - la compréhension de l’institution scolaire, de son cadre et de ses acteurs ;
    Le dispositif comporte trois types d’activités :
    - des stages dans l’enseignement secondaire supérieur (60h) 
    - des séminaires ;
    - des cours magistraux.
    Ces activités sont réparties en deux catégories :
    - les stages, cours et séminaires transversaux, communs à toutes les disciplines. Ils portent le sigle AGRE (13 crédits ) ;
    - les stages, cours et séminaires propres à la(aux) discipline(s) (17 crédits ).

    La finalité didactique des masters 120 intègre la formation diplômante « Agrégation de l’enseignement secondaire supérieur » (300h – 30 crédits), en référence aux Décrets du 8 février 2001 et à celui du 17 décembre 2003 (concernant les fondements de la neutralité) relatifs à la formation initiale des enseignants du secondaire supérieur en Communauté française de Belgique.
    Ces 30 crédits constituent également le programme de l’AESS en langues et littératures romanes qui peut être suivi après un master 60 ou 120.

    Concrètement, la réussite de la "finalité didactique" d'un master conduit à l'obtention du diplôme de master à finalité didactique et du titre professionnel d'agrégé de l'enseignement secondaire supérieur. L’évaluation des compétences du programme AESS est répartie sur les 2 années de master.

    REMARQUE IMPORTANTE
    En vertu de l’article 76 alinéa 3 du décret du 31 mars 2004 définissant l’enseignement supérieur, favorisant son intégration à l’espace européen de l’enseignement supérieur et refinançant les universités, les leçons publiques ne seront plus organisées à la session de septembre. En cas d’échec, l’étudiant sera contraint à recommencer son année.

     

    ObligatoireTronc commun (75 crédits)

    ObligatoireMémoire et accompagnement (30 crédits)
    Obligatoire ROM2507

    Communication écrite d'un savoir scientifique en françaisCatherine Deschepper (supplée Francine Thyrion), Francine Thyrion7.5h + 7.5h 2 crédits 1q 
     

    ObligatoireFormation de base (30 crédits)

    Obligatoire1. Littérature comparée (5 crédits)
    Obligatoire  

    ObligatoireModule disciplinaire (15 crédits)
    Un module au choix

    Au choixLittérature française (15 crédits)
    Trois cours au choix
    Au choix  

    Au choixLinguistique française (15 crédits)
    Trois cours au choix
    Au choix CLIG2250

    Méthodologie de l'analyse de corpus en linguistiqueCédrick Fairon, Anne-Catherine Simon30h + 10h 5 crédits 1q 

    Au choixLangues et littératures méridionales (15 crédits)
    Trois cours au choix en fonction de la langue suivie dans le programme de bachelier

    Au choixa) Espagnol
    Au choix  

    ObligatoireUne finalité parmi les suivantes : (30 crédits)
     

    Au choixFinalité approfondie (30 crédits)

    ObligatoireTrois séminaires au choix (15 crédits)
    Au choix  

    ObligatoireCours au choix (15 crédits)
    A choisir prioritairement parmi les cours non encore suivis du master en langues et littératures françaises et romanes, ou parmi ceux d'un autre master de l'UCL ou d'une autre université en accord avec le promoteur du mémoire et le responsable du programme. Si certains cours sont également offerts dans une finalité spécialisée de ce master, le recouvrement ne pourra pas excéder 6 crédits.
     

    Au choixFinalité didactique (30 crédits)

    ObligatoireA. Stages en milieu scolaire (6 crédits)
    Obligatoire ROM9011

    Stages d'observation et d'enseignement en langues et littératures françaises et romanes (parties A et B)N.50h 6 crédits  

    ObligatoireB. Cours et séminaires disciplinaires (11 crédits)

    ObligatoireDidactique de la discipline
    Obligatoire ROM2920

    Théorie et analyse des pratiques d'enseignement du françaisLuc Collès, Jean-Louis Dufays15h + 15h 4 crédits 2q 

    ObligatoireC. Cours et séminaires transversaux (13 crédits)
    Obligatoire AGRE2400

    Fondements de la neutralitéMichel Dupuis, Bernadette Wiame (coord.)20h 2 crédits  
     

    Au choixFinalité spécialisée: sciences du livre (30 crédits)

    ObligatoireFormation de base (15 crédits)
    Si ces cours ont déjà été suivis dans le cadre d'un premier cycle, ils devront être remplacés, en accord avec le responsable de programme, et ne pourront pas faire l'objet de dispenses.

    ObligatoireUn cours au choix
    Au choix ECGE1113

    Comptabilité IKarine Cerrada Cristia, Yves De Rongé, Michel De Wolf (coord.), Michel Gatz45h + 15h 5 crédits  

    ObligatoireActivités spécifiques à la section (15 crédits)

    Au choixSection Edition
    Obligatoire CLIB2110

    Bibliothéconomie, y compris les notions de bibliométrieMichel Dorban37.5h 5 crédits 1+2q 
    Obligatoire FLTR9002

    Stage dans une bibliothèque UCLN. 5 crédits  
    Obligatoire FLTR9022

    Stage dans un centre de documentation ou une bibliothèque hors UCLN. 5 crédits  
     

    Au choixFinalité spécialisée: traitement automatique du langage (30 crédits)

    ObligatoireInformatique (15 crédits)
    L'étudiant choisit un des deux modules suivants en accord avec le responsable de la finalité. L'étudiant prouvant des compétences informatiques au moins équivalentes à celles visées par la mineure en sciences informatiques se verra proposer un aménagement particulier du programme.

    Au choixModule A (15 crédits)
    Obligatoire FLTR2630

    Méthodologie du traitement informatique des données textuellesCédrick Fairon22.5h 5 crédits 2q 

    Au choixModule B (15 crédits)
    Obligatoire FLTR2630

    Méthodologie du traitement informatique des données textuellesCédrick Fairon22.5h 5 crédits 2q 

    ObligatoireTraitement automatique du langage (15 crédits)
    Obligatoire  

    Au choixOptions propres à une discipline (15 crédits)
    15 crédits d'options à choisir dans les blocs matières suivants
     

    Au choixOption en linguistique, analyse interne (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix CLIG2210

    Phonologie et prosodieAnne-Catherine Simon30h 5 crédits 1q 
     

    Au choixOption en linguistique, approches externes (15 crédits)
    Obligatoire CLIG2160

    SociolinguistiqueMichel Francard, Philippe Hambye (supplée Michel Francard)15h 5 crédits 1q 
     

    Au choixOption en linguistique et enseignement du français (15 crédits)
    Obligatoire  
     

    Au choixOption en italien (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix KUL2856

    Narrativa italianaN. 5 crédits  
     

    Au choixOption en espagnol (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix DVLP2631

    Analyse socio-politique de l'Amérique latineIsabel Yépez Del Castillo30h 5 crédits  
     

    Au choixOption en littérature (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix ARKM2370

    L'art et les nouveaux médiasAlexander Streitberger15h 5 crédits 1q 
     

    Au choixOption en latin (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix  
     

    Au choixOptions dans le prolongement d'une finalité (15 crédits)
     

    Au choixOption liée à la finalité didactique (15 crédits)
    15 crédits à choisir dans la liste ci-dessous ou parmi d'autres cours à orientation didactique du programme

    Au choixa. Didactique des langues romanes
    Au choix ARKE2910B

    Didactique de l'histoire de l'art et de l'esthétiqueMarie-Emilie Ricker45h 5 crédits  
     

    Au choixOption liée à la finalité spécialisée en sciences du livre (15 crédits)
    Obligatoire Au choix FLTR2280

    Histoire du livre et de la lectureMichel Lisse22.5h 5 crédits 2q 
     

    Au choixOption liée à la finalité spécialisée en traitement automatique du langage (15 crédits)

    Au choixPrérequis
    Il est recommandé aux étudiants n'ayant pas suivi de formation équivalente de prendre deux des cours suivants :
    Au choix GERM2825

    Linguistique anglaise : linguistique de corpusSylviane Granger15h 5 crédits 1+2q 
    Au choix LING2031

    Introduction aux méthodes et concepts essentiels d'ingénierie linguistique (FUNDP - INFO2327)N. 5 crédits  
    Au choix LING2001

    Text based information retrieval (KUL - H02C8A)N.28h 5 crédits  
    Au choix LING2002

    Natural language Processing (KUL - H0C28A)N.32.5h 5 crédits  
    Au choix LING2003

    Linguistic theories and artificial intelligence (KUL - H0D36A)N.32.5h 5 crédits  
    Au choix LING2018

    Language Engineering Applications (KUL - H0J65A)N. 5 crédits  
    Au choix LING2019

    Foundations of Formal Theories of language (KUL - W098)N. 5 crédits  
     

    Au choixCours au choix (15 crédits)
    15 crédits de cours à choisir dans les programmes de la Faculté ou de l'Université, en accord avec le responsable du programme et le promoteur du mémoire. L'étudiant s'assurera auprès du titulaire du ou des cours choisi(s) qu'il est autorisé à suivre ce(s) cours. Si certains cours sont également offerts dans une finalité spécialisée, le recouvrement ne pourra pas excéder 6 crédits.
     


    Finalité spécialisée: sciences du livre [30.0]
    Ce programme doit permettre aux futurs diplômés d’acquérir une connaissance globale des milieux du livre qui les rendra aptes à assurer des emplois très diversifiés au sein des professions du domaine. Les aspects pratiques de la formation sont abordés et la connaissance du milieu professionnel acquise par des travaux pratiques inclus dans les cours, ainsi que, essentiellement, par un stage dans une maison d’édition ou de distribution, une librairie ou une bibliothèque.
     

    ObligatoireTronc commun (75 crédits)

    ObligatoireMémoire et accompagnement (30 crédits)
    Obligatoire ROM2507

    Communication écrite d'un savoir scientifique en françaisCatherine Deschepper (supplée Francine Thyrion), Francine Thyrion7.5h + 7.5h 2 crédits 1q 
     

    ObligatoireFormation de base (30 crédits)

    Obligatoire1. Littérature comparée (5 crédits)
    Obligatoire  

    ObligatoireModule disciplinaire (15 crédits)
    Un module au choix

    Au choixLittérature française (15 crédits)
    Trois cours au choix
    Au choix  

    Au choixLinguistique française (15 crédits)
    Trois cours au choix
    Au choix CLIG2250

    Méthodologie de l'analyse de corpus en linguistiqueCédrick Fairon, Anne-Catherine Simon30h + 10h 5 crédits 1q 

    Au choixLangues et littératures méridionales (15 crédits)
    Trois cours au choix en fonction de la langue suivie dans le programme de bachelier

    Au choixa) Espagnol
    Au choix  

    ObligatoireUne finalité parmi les suivantes : (30 crédits)
     

    Au choixFinalité approfondie (30 crédits)

    ObligatoireTrois séminaires au choix (15 crédits)
    Au choix  

    ObligatoireCours au choix (15 crédits)
    A choisir prioritairement parmi les cours non encore suivis du master en langues et littératures françaises et romanes, ou parmi ceux d'un autre master de l'UCL ou d'une autre université en accord avec le promoteur du mémoire et le responsable du programme. Si certains cours sont également offerts dans une finalité spécialisée de ce master, le recouvrement ne pourra pas excéder 6 crédits.
     

    Au choixFinalité didactique (30 crédits)

    ObligatoireA. Stages en milieu scolaire (6 crédits)
    Obligatoire ROM9011

    Stages d'observation et d'enseignement en langues et littératures françaises et romanes (parties A et B)N.50h 6 crédits  

    ObligatoireB. Cours et séminaires disciplinaires (11 crédits)

    ObligatoireDidactique de la discipline
    Obligatoire ROM2920

    Théorie et analyse des pratiques d'enseignement du françaisLuc Collès, Jean-Louis Dufays15h + 15h 4 crédits 2q 

    ObligatoireC. Cours et séminaires transversaux (13 crédits)
    Obligatoire AGRE2400

    Fondements de la neutralitéMichel Dupuis, Bernadette Wiame (coord.)20h 2 crédits  
     

    Au choixFinalité spécialisée: sciences du livre (30 crédits)

    ObligatoireFormation de base (15 crédits)
    Si ces cours ont déjà été suivis dans le cadre d'un premier cycle, ils devront être remplacés, en accord avec le responsable de programme, et ne pourront pas faire l'objet de dispenses.

    ObligatoireUn cours au choix
    Au choix ECGE1113

    Comptabilité IKarine Cerrada Cristia, Yves De Rongé, Michel De Wolf (coord.), Michel Gatz45h + 15h 5 crédits  

    ObligatoireActivités spécifiques à la section (15 crédits)

    Au choixSection Edition
    Obligatoire CLIB2110

    Bibliothéconomie, y compris les notions de bibliométrieMichel Dorban37.5h 5 crédits 1+2q 
    Obligatoire FLTR9002

    Stage dans une bibliothèque UCLN. 5 crédits  
    Obligatoire FLTR9022

    Stage dans un centre de documentation ou une bibliothèque hors UCLN. 5 crédits  
     

    Au choixFinalité spécialisée: traitement automatique du langage (30 crédits)

    ObligatoireInformatique (15 crédits)
    L'étudiant choisit un des deux modules suivants en accord avec le responsable de la finalité. L'étudiant prouvant des compétences informatiques au moins équivalentes à celles visées par la mineure en sciences informatiques se verra proposer un aménagement particulier du programme.

    Au choixModule A (15 crédits)
    Obligatoire FLTR2630

    Méthodologie du traitement informatique des données textuellesCédrick Fairon22.5h 5 crédits 2q 

    Au choixModule B (15 crédits)
    Obligatoire FLTR2630

    Méthodologie du traitement informatique des données textuellesCédrick Fairon22.5h 5 crédits 2q 

    ObligatoireTraitement automatique du langage (15 crédits)
    Obligatoire  

    Au choixOptions propres à une discipline (15 crédits)
    15 crédits d'options à choisir dans les blocs matières suivants
     

    Au choixOption en linguistique, analyse interne (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix CLIG2210

    Phonologie et prosodieAnne-Catherine Simon30h 5 crédits 1q 
     

    Au choixOption en linguistique, approches externes (15 crédits)
    Obligatoire CLIG2160

    SociolinguistiqueMichel Francard, Philippe Hambye (supplée Michel Francard)15h 5 crédits 1q 
     

    Au choixOption en linguistique et enseignement du français (15 crédits)
    Obligatoire  
     

    Au choixOption en italien (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix KUL2856

    Narrativa italianaN. 5 crédits  
     

    Au choixOption en espagnol (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix DVLP2631

    Analyse socio-politique de l'Amérique latineIsabel Yépez Del Castillo30h 5 crédits  
     

    Au choixOption en littérature (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix ARKM2370

    L'art et les nouveaux médiasAlexander Streitberger15h 5 crédits 1q 
     

    Au choixOption en latin (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix  
     

    Au choixOptions dans le prolongement d'une finalité (15 crédits)
     

    Au choixOption liée à la finalité didactique (15 crédits)
    15 crédits à choisir dans la liste ci-dessous ou parmi d'autres cours à orientation didactique du programme

    Au choixa. Didactique des langues romanes
    Au choix ARKE2910B

    Didactique de l'histoire de l'art et de l'esthétiqueMarie-Emilie Ricker45h 5 crédits  
     

    Au choixOption liée à la finalité spécialisée en sciences du livre (15 crédits)
    Obligatoire Au choix FLTR2280

    Histoire du livre et de la lectureMichel Lisse22.5h 5 crédits 2q 
     

    Au choixOption liée à la finalité spécialisée en traitement automatique du langage (15 crédits)

    Au choixPrérequis
    Il est recommandé aux étudiants n'ayant pas suivi de formation équivalente de prendre deux des cours suivants :
    Au choix GERM2825

    Linguistique anglaise : linguistique de corpusSylviane Granger15h 5 crédits 1+2q 
    Au choix LING2031

    Introduction aux méthodes et concepts essentiels d'ingénierie linguistique (FUNDP - INFO2327)N. 5 crédits  
    Au choix LING2001

    Text based information retrieval (KUL - H02C8A)N.28h 5 crédits  
    Au choix LING2002

    Natural language Processing (KUL - H0C28A)N.32.5h 5 crédits  
    Au choix LING2003

    Linguistic theories and artificial intelligence (KUL - H0D36A)N.32.5h 5 crédits  
    Au choix LING2018

    Language Engineering Applications (KUL - H0J65A)N. 5 crédits  
    Au choix LING2019

    Foundations of Formal Theories of language (KUL - W098)N. 5 crédits  
     

    Au choixCours au choix (15 crédits)
    15 crédits de cours à choisir dans les programmes de la Faculté ou de l'Université, en accord avec le responsable du programme et le promoteur du mémoire. L'étudiant s'assurera auprès du titulaire du ou des cours choisi(s) qu'il est autorisé à suivre ce(s) cours. Si certains cours sont également offerts dans une finalité spécialisée, le recouvrement ne pourra pas excéder 6 crédits.
     


    Finalité spécialisée: traitement automatique du langage [30.0]
    Cette finalité spécialisée forme aux métiers de l’industrie de la langue  (correction orthographique, reconnaissance de la parole, traduction automatique, gestion documentaire, etc.). Fortement tournée vers le monde de l’entreprise, cette finalité, organisée en collaboration avec les Facultés universitaires de Namur (FUNDP), la Faculté polytechnique de Mons (FPMs) et la KuLeuven, accueille des chercheurs invités (des mondes académique et professionnel) et offre un stage en entreprise.
    Pour plus d'informations : http://www.uclouvain.be/cental.html
     

    ObligatoireTronc commun (75 crédits)

    ObligatoireMémoire et accompagnement (30 crédits)
    Obligatoire ROM2507

    Communication écrite d'un savoir scientifique en françaisCatherine Deschepper (supplée Francine Thyrion), Francine Thyrion7.5h + 7.5h 2 crédits 1q 
     

    ObligatoireFormation de base (30 crédits)

    Obligatoire1. Littérature comparée (5 crédits)
    Obligatoire  

    ObligatoireModule disciplinaire (15 crédits)
    Un module au choix

    Au choixLittérature française (15 crédits)
    Trois cours au choix
    Au choix  

    Au choixLinguistique française (15 crédits)
    Trois cours au choix
    Au choix CLIG2250

    Méthodologie de l'analyse de corpus en linguistiqueCédrick Fairon, Anne-Catherine Simon30h + 10h 5 crédits 1q 

    Au choixLangues et littératures méridionales (15 crédits)
    Trois cours au choix en fonction de la langue suivie dans le programme de bachelier

    Au choixa) Espagnol
    Au choix  

    ObligatoireUne finalité parmi les suivantes : (30 crédits)
     

    Au choixFinalité approfondie (30 crédits)

    ObligatoireTrois séminaires au choix (15 crédits)
    Au choix  

    ObligatoireCours au choix (15 crédits)
    A choisir prioritairement parmi les cours non encore suivis du master en langues et littératures françaises et romanes, ou parmi ceux d'un autre master de l'UCL ou d'une autre université en accord avec le promoteur du mémoire et le responsable du programme. Si certains cours sont également offerts dans une finalité spécialisée de ce master, le recouvrement ne pourra pas excéder 6 crédits.
     

    Au choixFinalité didactique (30 crédits)

    ObligatoireA. Stages en milieu scolaire (6 crédits)
    Obligatoire ROM9011

    Stages d'observation et d'enseignement en langues et littératures françaises et romanes (parties A et B)N.50h 6 crédits  

    ObligatoireB. Cours et séminaires disciplinaires (11 crédits)

    ObligatoireDidactique de la discipline
    Obligatoire ROM2920

    Théorie et analyse des pratiques d'enseignement du françaisLuc Collès, Jean-Louis Dufays15h + 15h 4 crédits 2q 

    ObligatoireC. Cours et séminaires transversaux (13 crédits)
    Obligatoire AGRE2400

    Fondements de la neutralitéMichel Dupuis, Bernadette Wiame (coord.)20h 2 crédits  
     

    Au choixFinalité spécialisée: sciences du livre (30 crédits)

    ObligatoireFormation de base (15 crédits)
    Si ces cours ont déjà été suivis dans le cadre d'un premier cycle, ils devront être remplacés, en accord avec le responsable de programme, et ne pourront pas faire l'objet de dispenses.

    ObligatoireUn cours au choix
    Au choix ECGE1113

    Comptabilité IKarine Cerrada Cristia, Yves De Rongé, Michel De Wolf (coord.), Michel Gatz45h + 15h 5 crédits  

    ObligatoireActivités spécifiques à la section (15 crédits)

    Au choixSection Edition
    Obligatoire CLIB2110

    Bibliothéconomie, y compris les notions de bibliométrieMichel Dorban37.5h 5 crédits 1+2q 
    Obligatoire FLTR9002

    Stage dans une bibliothèque UCLN. 5 crédits  
    Obligatoire FLTR9022

    Stage dans un centre de documentation ou une bibliothèque hors UCLN. 5 crédits  
     

    Au choixFinalité spécialisée: traitement automatique du langage (30 crédits)

    ObligatoireInformatique (15 crédits)
    L'étudiant choisit un des deux modules suivants en accord avec le responsable de la finalité. L'étudiant prouvant des compétences informatiques au moins équivalentes à celles visées par la mineure en sciences informatiques se verra proposer un aménagement particulier du programme.

    Au choixModule A (15 crédits)
    Obligatoire FLTR2630

    Méthodologie du traitement informatique des données textuellesCédrick Fairon22.5h 5 crédits 2q 

    Au choixModule B (15 crédits)
    Obligatoire FLTR2630

    Méthodologie du traitement informatique des données textuellesCédrick Fairon22.5h 5 crédits 2q 

    ObligatoireTraitement automatique du langage (15 crédits)
    Obligatoire  

    Au choixOptions propres à une discipline (15 crédits)
    15 crédits d'options à choisir dans les blocs matières suivants
     

    Au choixOption en linguistique, analyse interne (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix CLIG2210

    Phonologie et prosodieAnne-Catherine Simon30h 5 crédits 1q 
     

    Au choixOption en linguistique, approches externes (15 crédits)
    Obligatoire CLIG2160

    SociolinguistiqueMichel Francard, Philippe Hambye (supplée Michel Francard)15h 5 crédits 1q 
     

    Au choixOption en linguistique et enseignement du français (15 crédits)
    Obligatoire  
     

    Au choixOption en italien (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix KUL2856

    Narrativa italianaN. 5 crédits  
     

    Au choixOption en espagnol (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix DVLP2631

    Analyse socio-politique de l'Amérique latineIsabel Yépez Del Castillo30h 5 crédits  
     

    Au choixOption en littérature (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix ARKM2370

    L'art et les nouveaux médiasAlexander Streitberger15h 5 crédits 1q 
     

    Au choixOption en latin (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix  
     

    Au choixOptions dans le prolongement d'une finalité (15 crédits)
     

    Au choixOption liée à la finalité didactique (15 crédits)
    15 crédits à choisir dans la liste ci-dessous ou parmi d'autres cours à orientation didactique du programme

    Au choixa. Didactique des langues romanes
    Au choix ARKE2910B

    Didactique de l'histoire de l'art et de l'esthétiqueMarie-Emilie Ricker45h 5 crédits  
     

    Au choixOption liée à la finalité spécialisée en sciences du livre (15 crédits)
    Obligatoire Au choix FLTR2280

    Histoire du livre et de la lectureMichel Lisse22.5h 5 crédits 2q 
     

    Au choixOption liée à la finalité spécialisée en traitement automatique du langage (15 crédits)

    Au choixPrérequis
    Il est recommandé aux étudiants n'ayant pas suivi de formation équivalente de prendre deux des cours suivants :
    Au choix GERM2825

    Linguistique anglaise : linguistique de corpusSylviane Granger15h 5 crédits 1+2q 
    Au choix LING2031

    Introduction aux méthodes et concepts essentiels d'ingénierie linguistique (FUNDP - INFO2327)N. 5 crédits  
    Au choix LING2001

    Text based information retrieval (KUL - H02C8A)N.28h 5 crédits  
    Au choix LING2002

    Natural language Processing (KUL - H0C28A)N.32.5h 5 crédits  
    Au choix LING2003

    Linguistic theories and artificial intelligence (KUL - H0D36A)N.32.5h 5 crédits  
    Au choix LING2018

    Language Engineering Applications (KUL - H0J65A)N. 5 crédits  
    Au choix LING2019

    Foundations of Formal Theories of language (KUL - W098)N. 5 crédits  
     

    Au choixCours au choix (15 crédits)
    15 crédits de cours à choisir dans les programmes de la Faculté ou de l'Université, en accord avec le responsable du programme et le promoteur du mémoire. L'étudiant s'assurera auprès du titulaire du ou des cours choisi(s) qu'il est autorisé à suivre ce(s) cours. Si certains cours sont également offerts dans une finalité spécialisée, le recouvrement ne pourra pas excéder 6 crédits.
     



    Options ou cours au choix
    L'étudiant choisit une option ou des cours au choix pour 15 crédits.
    Si une série de cours sont proposés en fonction de la finalité, l'étudiant reste totalement libre de son choix.

    Option en linguistique, analyse interne [15.0]
     

    ObligatoireTronc commun (75 crédits)

    ObligatoireMémoire et accompagnement (30 crédits)
    Obligatoire ROM2507

    Communication écrite d'un savoir scientifique en françaisCatherine Deschepper (supplée Francine Thyrion), Francine Thyrion7.5h + 7.5h 2 crédits 1q 
     

    ObligatoireFormation de base (30 crédits)

    Obligatoire1. Littérature comparée (5 crédits)
    Obligatoire  

    ObligatoireModule disciplinaire (15 crédits)
    Un module au choix

    Au choixLittérature française (15 crédits)
    Trois cours au choix
    Au choix  

    Au choixLinguistique française (15 crédits)
    Trois cours au choix
    Au choix CLIG2250

    Méthodologie de l'analyse de corpus en linguistiqueCédrick Fairon, Anne-Catherine Simon30h + 10h 5 crédits 1q 

    Au choixLangues et littératures méridionales (15 crédits)
    Trois cours au choix en fonction de la langue suivie dans le programme de bachelier

    Au choixa) Espagnol
    Au choix  

    ObligatoireUne finalité parmi les suivantes : (30 crédits)
     

    Au choixFinalité approfondie (30 crédits)

    ObligatoireTrois séminaires au choix (15 crédits)
    Au choix  

    ObligatoireCours au choix (15 crédits)
    A choisir prioritairement parmi les cours non encore suivis du master en langues et littératures françaises et romanes, ou parmi ceux d'un autre master de l'UCL ou d'une autre université en accord avec le promoteur du mémoire et le responsable du programme. Si certains cours sont également offerts dans une finalité spécialisée de ce master, le recouvrement ne pourra pas excéder 6 crédits.
     

    Au choixFinalité didactique (30 crédits)

    ObligatoireA. Stages en milieu scolaire (6 crédits)
    Obligatoire ROM9011

    Stages d'observation et d'enseignement en langues et littératures françaises et romanes (parties A et B)N.50h 6 crédits  

    ObligatoireB. Cours et séminaires disciplinaires (11 crédits)

    ObligatoireDidactique de la discipline
    Obligatoire ROM2920

    Théorie et analyse des pratiques d'enseignement du françaisLuc Collès, Jean-Louis Dufays15h + 15h 4 crédits 2q 

    ObligatoireC. Cours et séminaires transversaux (13 crédits)
    Obligatoire AGRE2400

    Fondements de la neutralitéMichel Dupuis, Bernadette Wiame (coord.)20h 2 crédits  
     

    Au choixFinalité spécialisée: sciences du livre (30 crédits)

    ObligatoireFormation de base (15 crédits)
    Si ces cours ont déjà été suivis dans le cadre d'un premier cycle, ils devront être remplacés, en accord avec le responsable de programme, et ne pourront pas faire l'objet de dispenses.

    ObligatoireUn cours au choix
    Au choix ECGE1113

    Comptabilité IKarine Cerrada Cristia, Yves De Rongé, Michel De Wolf (coord.), Michel Gatz45h + 15h 5 crédits  

    ObligatoireActivités spécifiques à la section (15 crédits)

    Au choixSection Edition
    Obligatoire CLIB2110

    Bibliothéconomie, y compris les notions de bibliométrieMichel Dorban37.5h 5 crédits 1+2q 
    Obligatoire FLTR9002

    Stage dans une bibliothèque UCLN. 5 crédits  
    Obligatoire FLTR9022

    Stage dans un centre de documentation ou une bibliothèque hors UCLN. 5 crédits  
     

    Au choixFinalité spécialisée: traitement automatique du langage (30 crédits)

    ObligatoireInformatique (15 crédits)
    L'étudiant choisit un des deux modules suivants en accord avec le responsable de la finalité. L'étudiant prouvant des compétences informatiques au moins équivalentes à celles visées par la mineure en sciences informatiques se verra proposer un aménagement particulier du programme.

    Au choixModule A (15 crédits)
    Obligatoire FLTR2630

    Méthodologie du traitement informatique des données textuellesCédrick Fairon22.5h 5 crédits 2q 

    Au choixModule B (15 crédits)
    Obligatoire FLTR2630

    Méthodologie du traitement informatique des données textuellesCédrick Fairon22.5h 5 crédits 2q 

    ObligatoireTraitement automatique du langage (15 crédits)
    Obligatoire  

    Au choixOptions propres à une discipline (15 crédits)
    15 crédits d'options à choisir dans les blocs matières suivants
     

    Au choixOption en linguistique, analyse interne (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix CLIG2210

    Phonologie et prosodieAnne-Catherine Simon30h 5 crédits 1q 
     

    Au choixOption en linguistique, approches externes (15 crédits)
    Obligatoire CLIG2160

    SociolinguistiqueMichel Francard, Philippe Hambye (supplée Michel Francard)15h 5 crédits 1q 
     

    Au choixOption en linguistique et enseignement du français (15 crédits)
    Obligatoire  
     

    Au choixOption en italien (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix KUL2856

    Narrativa italianaN. 5 crédits  
     

    Au choixOption en espagnol (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix DVLP2631

    Analyse socio-politique de l'Amérique latineIsabel Yépez Del Castillo30h 5 crédits  
     

    Au choixOption en littérature (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix ARKM2370

    L'art et les nouveaux médiasAlexander Streitberger15h 5 crédits 1q 
     

    Au choixOption en latin (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix  
     

    Au choixOptions dans le prolongement d'une finalité (15 crédits)
     

    Au choixOption liée à la finalité didactique (15 crédits)
    15 crédits à choisir dans la liste ci-dessous ou parmi d'autres cours à orientation didactique du programme

    Au choixa. Didactique des langues romanes
    Au choix ARKE2910B

    Didactique de l'histoire de l'art et de l'esthétiqueMarie-Emilie Ricker45h 5 crédits  
     

    Au choixOption liée à la finalité spécialisée en sciences du livre (15 crédits)
    Obligatoire Au choix FLTR2280

    Histoire du livre et de la lectureMichel Lisse22.5h 5 crédits 2q 
     

    Au choixOption liée à la finalité spécialisée en traitement automatique du langage (15 crédits)

    Au choixPrérequis
    Il est recommandé aux étudiants n'ayant pas suivi de formation équivalente de prendre deux des cours suivants :
    Au choix GERM2825

    Linguistique anglaise : linguistique de corpusSylviane Granger15h 5 crédits 1+2q 
    Au choix LING2031

    Introduction aux méthodes et concepts essentiels d'ingénierie linguistique (FUNDP - INFO2327)N. 5 crédits  
    Au choix LING2001

    Text based information retrieval (KUL - H02C8A)N.28h 5 crédits  
    Au choix LING2002

    Natural language Processing (KUL - H0C28A)N.32.5h 5 crédits  
    Au choix LING2003

    Linguistic theories and artificial intelligence (KUL - H0D36A)N.32.5h 5 crédits  
    Au choix LING2018

    Language Engineering Applications (KUL - H0J65A)N. 5 crédits  
    Au choix LING2019

    Foundations of Formal Theories of language (KUL - W098)N. 5 crédits  
     

    Au choixCours au choix (15 crédits)
    15 crédits de cours à choisir dans les programmes de la Faculté ou de l'Université, en accord avec le responsable du programme et le promoteur du mémoire. L'étudiant s'assurera auprès du titulaire du ou des cours choisi(s) qu'il est autorisé à suivre ce(s) cours. Si certains cours sont également offerts dans une finalité spécialisée, le recouvrement ne pourra pas excéder 6 crédits.
     


    Option en linguistique, approches externes [15.0]
     

    ObligatoireTronc commun (75 crédits)

    ObligatoireMémoire et accompagnement (30 crédits)
    Obligatoire ROM2507

    Communication écrite d'un savoir scientifique en françaisCatherine Deschepper (supplée Francine Thyrion), Francine Thyrion7.5h + 7.5h 2 crédits 1q 
     

    ObligatoireFormation de base (30 crédits)

    Obligatoire1. Littérature comparée (5 crédits)
    Obligatoire  

    ObligatoireModule disciplinaire (15 crédits)
    Un module au choix

    Au choixLittérature française (15 crédits)
    Trois cours au choix
    Au choix  

    Au choixLinguistique française (15 crédits)
    Trois cours au choix
    Au choix CLIG2250

    Méthodologie de l'analyse de corpus en linguistiqueCédrick Fairon, Anne-Catherine Simon30h + 10h 5 crédits 1q 

    Au choixLangues et littératures méridionales (15 crédits)
    Trois cours au choix en fonction de la langue suivie dans le programme de bachelier

    Au choixa) Espagnol
    Au choix  

    ObligatoireUne finalité parmi les suivantes : (30 crédits)
     

    Au choixFinalité approfondie (30 crédits)

    ObligatoireTrois séminaires au choix (15 crédits)
    Au choix  

    ObligatoireCours au choix (15 crédits)
    A choisir prioritairement parmi les cours non encore suivis du master en langues et littératures françaises et romanes, ou parmi ceux d'un autre master de l'UCL ou d'une autre université en accord avec le promoteur du mémoire et le responsable du programme. Si certains cours sont également offerts dans une finalité spécialisée de ce master, le recouvrement ne pourra pas excéder 6 crédits.
     

    Au choixFinalité didactique (30 crédits)

    ObligatoireA. Stages en milieu scolaire (6 crédits)
    Obligatoire ROM9011

    Stages d'observation et d'enseignement en langues et littératures françaises et romanes (parties A et B)N.50h 6 crédits  

    ObligatoireB. Cours et séminaires disciplinaires (11 crédits)

    ObligatoireDidactique de la discipline
    Obligatoire ROM2920

    Théorie et analyse des pratiques d'enseignement du françaisLuc Collès, Jean-Louis Dufays15h + 15h 4 crédits 2q 

    ObligatoireC. Cours et séminaires transversaux (13 crédits)
    Obligatoire AGRE2400

    Fondements de la neutralitéMichel Dupuis, Bernadette Wiame (coord.)20h 2 crédits  
     

    Au choixFinalité spécialisée: sciences du livre (30 crédits)

    ObligatoireFormation de base (15 crédits)
    Si ces cours ont déjà été suivis dans le cadre d'un premier cycle, ils devront être remplacés, en accord avec le responsable de programme, et ne pourront pas faire l'objet de dispenses.

    ObligatoireUn cours au choix
    Au choix ECGE1113

    Comptabilité IKarine Cerrada Cristia, Yves De Rongé, Michel De Wolf (coord.), Michel Gatz45h + 15h 5 crédits  

    ObligatoireActivités spécifiques à la section (15 crédits)

    Au choixSection Edition
    Obligatoire CLIB2110

    Bibliothéconomie, y compris les notions de bibliométrieMichel Dorban37.5h 5 crédits 1+2q 
    Obligatoire FLTR9002

    Stage dans une bibliothèque UCLN. 5 crédits  
    Obligatoire FLTR9022

    Stage dans un centre de documentation ou une bibliothèque hors UCLN. 5 crédits  
     

    Au choixFinalité spécialisée: traitement automatique du langage (30 crédits)

    ObligatoireInformatique (15 crédits)
    L'étudiant choisit un des deux modules suivants en accord avec le responsable de la finalité. L'étudiant prouvant des compétences informatiques au moins équivalentes à celles visées par la mineure en sciences informatiques se verra proposer un aménagement particulier du programme.

    Au choixModule A (15 crédits)
    Obligatoire FLTR2630

    Méthodologie du traitement informatique des données textuellesCédrick Fairon22.5h 5 crédits 2q 

    Au choixModule B (15 crédits)
    Obligatoire FLTR2630

    Méthodologie du traitement informatique des données textuellesCédrick Fairon22.5h 5 crédits 2q 

    ObligatoireTraitement automatique du langage (15 crédits)
    Obligatoire  

    Au choixOptions propres à une discipline (15 crédits)
    15 crédits d'options à choisir dans les blocs matières suivants
     

    Au choixOption en linguistique, analyse interne (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix CLIG2210

    Phonologie et prosodieAnne-Catherine Simon30h 5 crédits 1q 
     

    Au choixOption en linguistique, approches externes (15 crédits)
    Obligatoire CLIG2160

    SociolinguistiqueMichel Francard, Philippe Hambye (supplée Michel Francard)15h 5 crédits 1q 
     

    Au choixOption en linguistique et enseignement du français (15 crédits)
    Obligatoire  
     

    Au choixOption en italien (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix KUL2856

    Narrativa italianaN. 5 crédits  
     

    Au choixOption en espagnol (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix DVLP2631

    Analyse socio-politique de l'Amérique latineIsabel Yépez Del Castillo30h 5 crédits  
     

    Au choixOption en littérature (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix ARKM2370

    L'art et les nouveaux médiasAlexander Streitberger15h 5 crédits 1q 
     

    Au choixOption en latin (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix  
     

    Au choixOptions dans le prolongement d'une finalité (15 crédits)
     

    Au choixOption liée à la finalité didactique (15 crédits)
    15 crédits à choisir dans la liste ci-dessous ou parmi d'autres cours à orientation didactique du programme

    Au choixa. Didactique des langues romanes
    Au choix ARKE2910B

    Didactique de l'histoire de l'art et de l'esthétiqueMarie-Emilie Ricker45h 5 crédits  
     

    Au choixOption liée à la finalité spécialisée en sciences du livre (15 crédits)
    Obligatoire Au choix FLTR2280

    Histoire du livre et de la lectureMichel Lisse22.5h 5 crédits 2q 
     

    Au choixOption liée à la finalité spécialisée en traitement automatique du langage (15 crédits)

    Au choixPrérequis
    Il est recommandé aux étudiants n'ayant pas suivi de formation équivalente de prendre deux des cours suivants :
    Au choix GERM2825

    Linguistique anglaise : linguistique de corpusSylviane Granger15h 5 crédits 1+2q 
    Au choix LING2031

    Introduction aux méthodes et concepts essentiels d'ingénierie linguistique (FUNDP - INFO2327)N. 5 crédits  
    Au choix LING2001

    Text based information retrieval (KUL - H02C8A)N.28h 5 crédits  
    Au choix LING2002

    Natural language Processing (KUL - H0C28A)N.32.5h 5 crédits  
    Au choix LING2003

    Linguistic theories and artificial intelligence (KUL - H0D36A)N.32.5h 5 crédits  
    Au choix LING2018

    Language Engineering Applications (KUL - H0J65A)N. 5 crédits  
    Au choix LING2019

    Foundations of Formal Theories of language (KUL - W098)N. 5 crédits  
     

    Au choixCours au choix (15 crédits)
    15 crédits de cours à choisir dans les programmes de la Faculté ou de l'Université, en accord avec le responsable du programme et le promoteur du mémoire. L'étudiant s'assurera auprès du titulaire du ou des cours choisi(s) qu'il est autorisé à suivre ce(s) cours. Si certains cours sont également offerts dans une finalité spécialisée, le recouvrement ne pourra pas excéder 6 crédits.
     


    Option en linguistique et enseignement du français [15.0]
     

    ObligatoireTronc commun (75 crédits)

    ObligatoireMémoire et accompagnement (30 crédits)
    Obligatoire ROM2507

    Communication écrite d'un savoir scientifique en françaisCatherine Deschepper (supplée Francine Thyrion), Francine Thyrion7.5h + 7.5h 2 crédits 1q 
     

    ObligatoireFormation de base (30 crédits)

    Obligatoire1. Littérature comparée (5 crédits)
    Obligatoire  

    ObligatoireModule disciplinaire (15 crédits)
    Un module au choix

    Au choixLittérature française (15 crédits)
    Trois cours au choix
    Au choix  

    Au choixLinguistique française (15 crédits)
    Trois cours au choix
    Au choix CLIG2250

    Méthodologie de l'analyse de corpus en linguistiqueCédrick Fairon, Anne-Catherine Simon30h + 10h 5 crédits 1q 

    Au choixLangues et littératures méridionales (15 crédits)
    Trois cours au choix en fonction de la langue suivie dans le programme de bachelier

    Au choixa) Espagnol
    Au choix  

    ObligatoireUne finalité parmi les suivantes : (30 crédits)
     

    Au choixFinalité approfondie (30 crédits)

    ObligatoireTrois séminaires au choix (15 crédits)
    Au choix  

    ObligatoireCours au choix (15 crédits)
    A choisir prioritairement parmi les cours non encore suivis du master en langues et littératures françaises et romanes, ou parmi ceux d'un autre master de l'UCL ou d'une autre université en accord avec le promoteur du mémoire et le responsable du programme. Si certains cours sont également offerts dans une finalité spécialisée de ce master, le recouvrement ne pourra pas excéder 6 crédits.
     

    Au choixFinalité didactique (30 crédits)

    ObligatoireA. Stages en milieu scolaire (6 crédits)
    Obligatoire ROM9011

    Stages d'observation et d'enseignement en langues et littératures françaises et romanes (parties A et B)N.50h 6 crédits  

    ObligatoireB. Cours et séminaires disciplinaires (11 crédits)

    ObligatoireDidactique de la discipline
    Obligatoire ROM2920

    Théorie et analyse des pratiques d'enseignement du françaisLuc Collès, Jean-Louis Dufays15h + 15h 4 crédits 2q 

    ObligatoireC. Cours et séminaires transversaux (13 crédits)
    Obligatoire AGRE2400

    Fondements de la neutralitéMichel Dupuis, Bernadette Wiame (coord.)20h 2 crédits  
     

    Au choixFinalité spécialisée: sciences du livre (30 crédits)

    ObligatoireFormation de base (15 crédits)
    Si ces cours ont déjà été suivis dans le cadre d'un premier cycle, ils devront être remplacés, en accord avec le responsable de programme, et ne pourront pas faire l'objet de dispenses.

    ObligatoireUn cours au choix
    Au choix ECGE1113

    Comptabilité IKarine Cerrada Cristia, Yves De Rongé, Michel De Wolf (coord.), Michel Gatz45h + 15h 5 crédits  

    ObligatoireActivités spécifiques à la section (15 crédits)

    Au choixSection Edition
    Obligatoire CLIB2110

    Bibliothéconomie, y compris les notions de bibliométrieMichel Dorban37.5h 5 crédits 1+2q 
    Obligatoire FLTR9002

    Stage dans une bibliothèque UCLN. 5 crédits  
    Obligatoire FLTR9022

    Stage dans un centre de documentation ou une bibliothèque hors UCLN. 5 crédits  
     

    Au choixFinalité spécialisée: traitement automatique du langage (30 crédits)

    ObligatoireInformatique (15 crédits)
    L'étudiant choisit un des deux modules suivants en accord avec le responsable de la finalité. L'étudiant prouvant des compétences informatiques au moins équivalentes à celles visées par la mineure en sciences informatiques se verra proposer un aménagement particulier du programme.

    Au choixModule A (15 crédits)
    Obligatoire FLTR2630

    Méthodologie du traitement informatique des données textuellesCédrick Fairon22.5h 5 crédits 2q 

    Au choixModule B (15 crédits)
    Obligatoire FLTR2630

    Méthodologie du traitement informatique des données textuellesCédrick Fairon22.5h 5 crédits 2q 

    ObligatoireTraitement automatique du langage (15 crédits)
    Obligatoire  

    Au choixOptions propres à une discipline (15 crédits)
    15 crédits d'options à choisir dans les blocs matières suivants
     

    Au choixOption en linguistique, analyse interne (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix CLIG2210

    Phonologie et prosodieAnne-Catherine Simon30h 5 crédits 1q 
     

    Au choixOption en linguistique, approches externes (15 crédits)
    Obligatoire CLIG2160

    SociolinguistiqueMichel Francard, Philippe Hambye (supplée Michel Francard)15h 5 crédits 1q 
     

    Au choixOption en linguistique et enseignement du français (15 crédits)
    Obligatoire  
     

    Au choixOption en italien (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix KUL2856

    Narrativa italianaN. 5 crédits  
     

    Au choixOption en espagnol (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix DVLP2631

    Analyse socio-politique de l'Amérique latineIsabel Yépez Del Castillo30h 5 crédits  
     

    Au choixOption en littérature (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix ARKM2370

    L'art et les nouveaux médiasAlexander Streitberger15h 5 crédits 1q 
     

    Au choixOption en latin (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix  
     

    Au choixOptions dans le prolongement d'une finalité (15 crédits)
     

    Au choixOption liée à la finalité didactique (15 crédits)
    15 crédits à choisir dans la liste ci-dessous ou parmi d'autres cours à orientation didactique du programme

    Au choixa. Didactique des langues romanes
    Au choix ARKE2910B

    Didactique de l'histoire de l'art et de l'esthétiqueMarie-Emilie Ricker45h 5 crédits  
     

    Au choixOption liée à la finalité spécialisée en sciences du livre (15 crédits)
    Obligatoire Au choix FLTR2280

    Histoire du livre et de la lectureMichel Lisse22.5h 5 crédits 2q 
     

    Au choixOption liée à la finalité spécialisée en traitement automatique du langage (15 crédits)

    Au choixPrérequis
    Il est recommandé aux étudiants n'ayant pas suivi de formation équivalente de prendre deux des cours suivants :
    Au choix GERM2825

    Linguistique anglaise : linguistique de corpusSylviane Granger15h 5 crédits 1+2q 
    Au choix LING2031

    Introduction aux méthodes et concepts essentiels d'ingénierie linguistique (FUNDP - INFO2327)N. 5 crédits  
    Au choix LING2001

    Text based information retrieval (KUL - H02C8A)N.28h 5 crédits  
    Au choix LING2002

    Natural language Processing (KUL - H0C28A)N.32.5h 5 crédits  
    Au choix LING2003

    Linguistic theories and artificial intelligence (KUL - H0D36A)N.32.5h 5 crédits  
    Au choix LING2018

    Language Engineering Applications (KUL - H0J65A)N. 5 crédits  
    Au choix LING2019

    Foundations of Formal Theories of language (KUL - W098)N. 5 crédits  
     

    Au choixCours au choix (15 crédits)
    15 crédits de cours à choisir dans les programmes de la Faculté ou de l'Université, en accord avec le responsable du programme et le promoteur du mémoire. L'étudiant s'assurera auprès du titulaire du ou des cours choisi(s) qu'il est autorisé à suivre ce(s) cours. Si certains cours sont également offerts dans une finalité spécialisée, le recouvrement ne pourra pas excéder 6 crédits.
     


    Option en italien [15.0]
     

    ObligatoireTronc commun (75 crédits)

    ObligatoireMémoire et accompagnement (30 crédits)
    Obligatoire ROM2507

    Communication écrite d'un savoir scientifique en françaisCatherine Deschepper (supplée Francine Thyrion), Francine Thyrion7.5h + 7.5h 2 crédits 1q 
     

    ObligatoireFormation de base (30 crédits)

    Obligatoire1. Littérature comparée (5 crédits)
    Obligatoire  

    ObligatoireModule disciplinaire (15 crédits)
    Un module au choix

    Au choixLittérature française (15 crédits)
    Trois cours au choix
    Au choix  

    Au choixLinguistique française (15 crédits)
    Trois cours au choix
    Au choix CLIG2250

    Méthodologie de l'analyse de corpus en linguistiqueCédrick Fairon, Anne-Catherine Simon30h + 10h 5 crédits 1q 

    Au choixLangues et littératures méridionales (15 crédits)
    Trois cours au choix en fonction de la langue suivie dans le programme de bachelier

    Au choixa) Espagnol
    Au choix  

    ObligatoireUne finalité parmi les suivantes : (30 crédits)
     

    Au choixFinalité approfondie (30 crédits)

    ObligatoireTrois séminaires au choix (15 crédits)
    Au choix  

    ObligatoireCours au choix (15 crédits)
    A choisir prioritairement parmi les cours non encore suivis du master en langues et littératures françaises et romanes, ou parmi ceux d'un autre master de l'UCL ou d'une autre université en accord avec le promoteur du mémoire et le responsable du programme. Si certains cours sont également offerts dans une finalité spécialisée de ce master, le recouvrement ne pourra pas excéder 6 crédits.
     

    Au choixFinalité didactique (30 crédits)

    ObligatoireA. Stages en milieu scolaire (6 crédits)
    Obligatoire ROM9011

    Stages d'observation et d'enseignement en langues et littératures françaises et romanes (parties A et B)N.50h 6 crédits  

    ObligatoireB. Cours et séminaires disciplinaires (11 crédits)

    ObligatoireDidactique de la discipline
    Obligatoire ROM2920

    Théorie et analyse des pratiques d'enseignement du françaisLuc Collès, Jean-Louis Dufays15h + 15h 4 crédits 2q 

    ObligatoireC. Cours et séminaires transversaux (13 crédits)
    Obligatoire AGRE2400

    Fondements de la neutralitéMichel Dupuis, Bernadette Wiame (coord.)20h 2 crédits  
     

    Au choixFinalité spécialisée: sciences du livre (30 crédits)

    ObligatoireFormation de base (15 crédits)
    Si ces cours ont déjà été suivis dans le cadre d'un premier cycle, ils devront être remplacés, en accord avec le responsable de programme, et ne pourront pas faire l'objet de dispenses.

    ObligatoireUn cours au choix
    Au choix ECGE1113

    Comptabilité IKarine Cerrada Cristia, Yves De Rongé, Michel De Wolf (coord.), Michel Gatz45h + 15h 5 crédits  

    ObligatoireActivités spécifiques à la section (15 crédits)

    Au choixSection Edition
    Obligatoire CLIB2110

    Bibliothéconomie, y compris les notions de bibliométrieMichel Dorban37.5h 5 crédits 1+2q 
    Obligatoire FLTR9002

    Stage dans une bibliothèque UCLN. 5 crédits  
    Obligatoire FLTR9022

    Stage dans un centre de documentation ou une bibliothèque hors UCLN. 5 crédits  
     

    Au choixFinalité spécialisée: traitement automatique du langage (30 crédits)

    ObligatoireInformatique (15 crédits)
    L'étudiant choisit un des deux modules suivants en accord avec le responsable de la finalité. L'étudiant prouvant des compétences informatiques au moins équivalentes à celles visées par la mineure en sciences informatiques se verra proposer un aménagement particulier du programme.

    Au choixModule A (15 crédits)
    Obligatoire FLTR2630

    Méthodologie du traitement informatique des données textuellesCédrick Fairon22.5h 5 crédits 2q 

    Au choixModule B (15 crédits)
    Obligatoire FLTR2630

    Méthodologie du traitement informatique des données textuellesCédrick Fairon22.5h 5 crédits 2q 

    ObligatoireTraitement automatique du langage (15 crédits)
    Obligatoire  

    Au choixOptions propres à une discipline (15 crédits)
    15 crédits d'options à choisir dans les blocs matières suivants
     

    Au choixOption en linguistique, analyse interne (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix CLIG2210

    Phonologie et prosodieAnne-Catherine Simon30h 5 crédits 1q 
     

    Au choixOption en linguistique, approches externes (15 crédits)
    Obligatoire CLIG2160

    SociolinguistiqueMichel Francard, Philippe Hambye (supplée Michel Francard)15h 5 crédits 1q 
     

    Au choixOption en linguistique et enseignement du français (15 crédits)
    Obligatoire  
     

    Au choixOption en italien (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix KUL2856

    Narrativa italianaN. 5 crédits  
     

    Au choixOption en espagnol (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix DVLP2631

    Analyse socio-politique de l'Amérique latineIsabel Yépez Del Castillo30h 5 crédits  
     

    Au choixOption en littérature (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix ARKM2370

    L'art et les nouveaux médiasAlexander Streitberger15h 5 crédits 1q 
     

    Au choixOption en latin (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix  
     

    Au choixOptions dans le prolongement d'une finalité (15 crédits)
     

    Au choixOption liée à la finalité didactique (15 crédits)
    15 crédits à choisir dans la liste ci-dessous ou parmi d'autres cours à orientation didactique du programme

    Au choixa. Didactique des langues romanes
    Au choix ARKE2910B

    Didactique de l'histoire de l'art et de l'esthétiqueMarie-Emilie Ricker45h 5 crédits  
     

    Au choixOption liée à la finalité spécialisée en sciences du livre (15 crédits)
    Obligatoire Au choix FLTR2280

    Histoire du livre et de la lectureMichel Lisse22.5h 5 crédits 2q 
     

    Au choixOption liée à la finalité spécialisée en traitement automatique du langage (15 crédits)

    Au choixPrérequis
    Il est recommandé aux étudiants n'ayant pas suivi de formation équivalente de prendre deux des cours suivants :
    Au choix GERM2825

    Linguistique anglaise : linguistique de corpusSylviane Granger15h 5 crédits 1+2q 
    Au choix LING2031

    Introduction aux méthodes et concepts essentiels d'ingénierie linguistique (FUNDP - INFO2327)N. 5 crédits  
    Au choix LING2001

    Text based information retrieval (KUL - H02C8A)N.28h 5 crédits  
    Au choix LING2002

    Natural language Processing (KUL - H0C28A)N.32.5h 5 crédits  
    Au choix LING2003

    Linguistic theories and artificial intelligence (KUL - H0D36A)N.32.5h 5 crédits  
    Au choix LING2018

    Language Engineering Applications (KUL - H0J65A)N. 5 crédits  
    Au choix LING2019

    Foundations of Formal Theories of language (KUL - W098)N. 5 crédits  
     

    Au choixCours au choix (15 crédits)
    15 crédits de cours à choisir dans les programmes de la Faculté ou de l'Université, en accord avec le responsable du programme et le promoteur du mémoire. L'étudiant s'assurera auprès du titulaire du ou des cours choisi(s) qu'il est autorisé à suivre ce(s) cours. Si certains cours sont également offerts dans une finalité spécialisée, le recouvrement ne pourra pas excéder 6 crédits.
     


    Option en espagnol [15.0]
     

    ObligatoireTronc commun (75 crédits)

    ObligatoireMémoire et accompagnement (30 crédits)
    Obligatoire ROM2507

    Communication écrite d'un savoir scientifique en françaisCatherine Deschepper (supplée Francine Thyrion), Francine Thyrion7.5h + 7.5h 2 crédits 1q 
     

    ObligatoireFormation de base (30 crédits)

    Obligatoire1. Littérature comparée (5 crédits)
    Obligatoire  

    ObligatoireModule disciplinaire (15 crédits)
    Un module au choix

    Au choixLittérature française (15 crédits)
    Trois cours au choix
    Au choix  

    Au choixLinguistique française (15 crédits)
    Trois cours au choix
    Au choix CLIG2250

    Méthodologie de l'analyse de corpus en linguistiqueCédrick Fairon, Anne-Catherine Simon30h + 10h 5 crédits 1q 

    Au choixLangues et littératures méridionales (15 crédits)
    Trois cours au choix en fonction de la langue suivie dans le programme de bachelier

    Au choixa) Espagnol
    Au choix  

    ObligatoireUne finalité parmi les suivantes : (30 crédits)
     

    Au choixFinalité approfondie (30 crédits)

    ObligatoireTrois séminaires au choix (15 crédits)
    Au choix  

    ObligatoireCours au choix (15 crédits)
    A choisir prioritairement parmi les cours non encore suivis du master en langues et littératures françaises et romanes, ou parmi ceux d'un autre master de l'UCL ou d'une autre université en accord avec le promoteur du mémoire et le responsable du programme. Si certains cours sont également offerts dans une finalité spécialisée de ce master, le recouvrement ne pourra pas excéder 6 crédits.
     

    Au choixFinalité didactique (30 crédits)

    ObligatoireA. Stages en milieu scolaire (6 crédits)
    Obligatoire ROM9011

    Stages d'observation et d'enseignement en langues et littératures françaises et romanes (parties A et B)N.50h 6 crédits  

    ObligatoireB. Cours et séminaires disciplinaires (11 crédits)

    ObligatoireDidactique de la discipline
    Obligatoire ROM2920

    Théorie et analyse des pratiques d'enseignement du françaisLuc Collès, Jean-Louis Dufays15h + 15h 4 crédits 2q 

    ObligatoireC. Cours et séminaires transversaux (13 crédits)
    Obligatoire AGRE2400

    Fondements de la neutralitéMichel Dupuis, Bernadette Wiame (coord.)20h 2 crédits  
     

    Au choixFinalité spécialisée: sciences du livre (30 crédits)

    ObligatoireFormation de base (15 crédits)
    Si ces cours ont déjà été suivis dans le cadre d'un premier cycle, ils devront être remplacés, en accord avec le responsable de programme, et ne pourront pas faire l'objet de dispenses.

    ObligatoireUn cours au choix
    Au choix ECGE1113

    Comptabilité IKarine Cerrada Cristia, Yves De Rongé, Michel De Wolf (coord.), Michel Gatz45h + 15h 5 crédits  

    ObligatoireActivités spécifiques à la section (15 crédits)

    Au choixSection Edition
    Obligatoire CLIB2110

    Bibliothéconomie, y compris les notions de bibliométrieMichel Dorban37.5h 5 crédits 1+2q 
    Obligatoire FLTR9002

    Stage dans une bibliothèque UCLN. 5 crédits  
    Obligatoire FLTR9022

    Stage dans un centre de documentation ou une bibliothèque hors UCLN. 5 crédits  
     

    Au choixFinalité spécialisée: traitement automatique du langage (30 crédits)

    ObligatoireInformatique (15 crédits)
    L'étudiant choisit un des deux modules suivants en accord avec le responsable de la finalité. L'étudiant prouvant des compétences informatiques au moins équivalentes à celles visées par la mineure en sciences informatiques se verra proposer un aménagement particulier du programme.

    Au choixModule A (15 crédits)
    Obligatoire FLTR2630

    Méthodologie du traitement informatique des données textuellesCédrick Fairon22.5h 5 crédits 2q 

    Au choixModule B (15 crédits)
    Obligatoire FLTR2630

    Méthodologie du traitement informatique des données textuellesCédrick Fairon22.5h 5 crédits 2q 

    ObligatoireTraitement automatique du langage (15 crédits)
    Obligatoire  

    Au choixOptions propres à une discipline (15 crédits)
    15 crédits d'options à choisir dans les blocs matières suivants
     

    Au choixOption en linguistique, analyse interne (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix CLIG2210

    Phonologie et prosodieAnne-Catherine Simon30h 5 crédits 1q 
     

    Au choixOption en linguistique, approches externes (15 crédits)
    Obligatoire CLIG2160

    SociolinguistiqueMichel Francard, Philippe Hambye (supplée Michel Francard)15h 5 crédits 1q 
     

    Au choixOption en linguistique et enseignement du français (15 crédits)
    Obligatoire  
     

    Au choixOption en italien (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix KUL2856

    Narrativa italianaN. 5 crédits  
     

    Au choixOption en espagnol (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix DVLP2631

    Analyse socio-politique de l'Amérique latineIsabel Yépez Del Castillo30h 5 crédits  
     

    Au choixOption en littérature (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix ARKM2370

    L'art et les nouveaux médiasAlexander Streitberger15h 5 crédits 1q 
     

    Au choixOption en latin (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix  
     

    Au choixOptions dans le prolongement d'une finalité (15 crédits)
     

    Au choixOption liée à la finalité didactique (15 crédits)
    15 crédits à choisir dans la liste ci-dessous ou parmi d'autres cours à orientation didactique du programme

    Au choixa. Didactique des langues romanes
    Au choix ARKE2910B

    Didactique de l'histoire de l'art et de l'esthétiqueMarie-Emilie Ricker45h 5 crédits  
     

    Au choixOption liée à la finalité spécialisée en sciences du livre (15 crédits)
    Obligatoire Au choix FLTR2280

    Histoire du livre et de la lectureMichel Lisse22.5h 5 crédits 2q 
     

    Au choixOption liée à la finalité spécialisée en traitement automatique du langage (15 crédits)

    Au choixPrérequis
    Il est recommandé aux étudiants n'ayant pas suivi de formation équivalente de prendre deux des cours suivants :
    Au choix GERM2825

    Linguistique anglaise : linguistique de corpusSylviane Granger15h 5 crédits 1+2q 
    Au choix LING2031

    Introduction aux méthodes et concepts essentiels d'ingénierie linguistique (FUNDP - INFO2327)N. 5 crédits  
    Au choix LING2001

    Text based information retrieval (KUL - H02C8A)N.28h 5 crédits  
    Au choix LING2002

    Natural language Processing (KUL - H0C28A)N.32.5h 5 crédits  
    Au choix LING2003

    Linguistic theories and artificial intelligence (KUL - H0D36A)N.32.5h 5 crédits  
    Au choix LING2018

    Language Engineering Applications (KUL - H0J65A)N. 5 crédits  
    Au choix LING2019

    Foundations of Formal Theories of language (KUL - W098)N. 5 crédits  
     

    Au choixCours au choix (15 crédits)
    15 crédits de cours à choisir dans les programmes de la Faculté ou de l'Université, en accord avec le responsable du programme et le promoteur du mémoire. L'étudiant s'assurera auprès du titulaire du ou des cours choisi(s) qu'il est autorisé à suivre ce(s) cours. Si certains cours sont également offerts dans une finalité spécialisée, le recouvrement ne pourra pas excéder 6 crédits.
     


    Option en littérature [15.0]
     

    ObligatoireTronc commun (75 crédits)

    ObligatoireMémoire et accompagnement (30 crédits)
    Obligatoire ROM2507

    Communication écrite d'un savoir scientifique en françaisCatherine Deschepper (supplée Francine Thyrion), Francine Thyrion7.5h + 7.5h 2 crédits 1q 
     

    ObligatoireFormation de base (30 crédits)

    Obligatoire1. Littérature comparée (5 crédits)
    Obligatoire  

    ObligatoireModule disciplinaire (15 crédits)
    Un module au choix

    Au choixLittérature française (15 crédits)
    Trois cours au choix
    Au choix  

    Au choixLinguistique française (15 crédits)
    Trois cours au choix
    Au choix CLIG2250

    Méthodologie de l'analyse de corpus en linguistiqueCédrick Fairon, Anne-Catherine Simon30h + 10h 5 crédits 1q 

    Au choixLangues et littératures méridionales (15 crédits)
    Trois cours au choix en fonction de la langue suivie dans le programme de bachelier

    Au choixa) Espagnol
    Au choix  

    ObligatoireUne finalité parmi les suivantes : (30 crédits)
     

    Au choixFinalité approfondie (30 crédits)

    ObligatoireTrois séminaires au choix (15 crédits)
    Au choix  

    ObligatoireCours au choix (15 crédits)
    A choisir prioritairement parmi les cours non encore suivis du master en langues et littératures françaises et romanes, ou parmi ceux d'un autre master de l'UCL ou d'une autre université en accord avec le promoteur du mémoire et le responsable du programme. Si certains cours sont également offerts dans une finalité spécialisée de ce master, le recouvrement ne pourra pas excéder 6 crédits.
     

    Au choixFinalité didactique (30 crédits)

    ObligatoireA. Stages en milieu scolaire (6 crédits)
    Obligatoire ROM9011

    Stages d'observation et d'enseignement en langues et littératures françaises et romanes (parties A et B)N.50h 6 crédits  

    ObligatoireB. Cours et séminaires disciplinaires (11 crédits)

    ObligatoireDidactique de la discipline
    Obligatoire ROM2920

    Théorie et analyse des pratiques d'enseignement du françaisLuc Collès, Jean-Louis Dufays15h + 15h 4 crédits 2q 

    ObligatoireC. Cours et séminaires transversaux (13 crédits)
    Obligatoire AGRE2400

    Fondements de la neutralitéMichel Dupuis, Bernadette Wiame (coord.)20h 2 crédits  
     

    Au choixFinalité spécialisée: sciences du livre (30 crédits)

    ObligatoireFormation de base (15 crédits)
    Si ces cours ont déjà été suivis dans le cadre d'un premier cycle, ils devront être remplacés, en accord avec le responsable de programme, et ne pourront pas faire l'objet de dispenses.

    ObligatoireUn cours au choix
    Au choix ECGE1113

    Comptabilité IKarine Cerrada Cristia, Yves De Rongé, Michel De Wolf (coord.), Michel Gatz45h + 15h 5 crédits  

    ObligatoireActivités spécifiques à la section (15 crédits)

    Au choixSection Edition
    Obligatoire CLIB2110

    Bibliothéconomie, y compris les notions de bibliométrieMichel Dorban37.5h 5 crédits 1+2q 
    Obligatoire FLTR9002

    Stage dans une bibliothèque UCLN. 5 crédits  
    Obligatoire FLTR9022

    Stage dans un centre de documentation ou une bibliothèque hors UCLN. 5 crédits  
     

    Au choixFinalité spécialisée: traitement automatique du langage (30 crédits)

    ObligatoireInformatique (15 crédits)
    L'étudiant choisit un des deux modules suivants en accord avec le responsable de la finalité. L'étudiant prouvant des compétences informatiques au moins équivalentes à celles visées par la mineure en sciences informatiques se verra proposer un aménagement particulier du programme.

    Au choixModule A (15 crédits)
    Obligatoire FLTR2630

    Méthodologie du traitement informatique des données textuellesCédrick Fairon22.5h 5 crédits 2q 

    Au choixModule B (15 crédits)
    Obligatoire FLTR2630

    Méthodologie du traitement informatique des données textuellesCédrick Fairon22.5h 5 crédits 2q 

    ObligatoireTraitement automatique du langage (15 crédits)
    Obligatoire  

    Au choixOptions propres à une discipline (15 crédits)
    15 crédits d'options à choisir dans les blocs matières suivants
     

    Au choixOption en linguistique, analyse interne (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix CLIG2210

    Phonologie et prosodieAnne-Catherine Simon30h 5 crédits 1q 
     

    Au choixOption en linguistique, approches externes (15 crédits)
    Obligatoire CLIG2160

    SociolinguistiqueMichel Francard, Philippe Hambye (supplée Michel Francard)15h 5 crédits 1q 
     

    Au choixOption en linguistique et enseignement du français (15 crédits)
    Obligatoire  
     

    Au choixOption en italien (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix KUL2856

    Narrativa italianaN. 5 crédits  
     

    Au choixOption en espagnol (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix DVLP2631

    Analyse socio-politique de l'Amérique latineIsabel Yépez Del Castillo30h 5 crédits  
     

    Au choixOption en littérature (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix ARKM2370

    L'art et les nouveaux médiasAlexander Streitberger15h 5 crédits 1q 
     

    Au choixOption en latin (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix  
     

    Au choixOptions dans le prolongement d'une finalité (15 crédits)
     

    Au choixOption liée à la finalité didactique (15 crédits)
    15 crédits à choisir dans la liste ci-dessous ou parmi d'autres cours à orientation didactique du programme

    Au choixa. Didactique des langues romanes
    Au choix ARKE2910B

    Didactique de l'histoire de l'art et de l'esthétiqueMarie-Emilie Ricker45h 5 crédits  
     

    Au choixOption liée à la finalité spécialisée en sciences du livre (15 crédits)
    Obligatoire Au choix FLTR2280

    Histoire du livre et de la lectureMichel Lisse22.5h 5 crédits 2q 
     

    Au choixOption liée à la finalité spécialisée en traitement automatique du langage (15 crédits)

    Au choixPrérequis
    Il est recommandé aux étudiants n'ayant pas suivi de formation équivalente de prendre deux des cours suivants :
    Au choix GERM2825

    Linguistique anglaise : linguistique de corpusSylviane Granger15h 5 crédits 1+2q 
    Au choix LING2031

    Introduction aux méthodes et concepts essentiels d'ingénierie linguistique (FUNDP - INFO2327)N. 5 crédits  
    Au choix LING2001

    Text based information retrieval (KUL - H02C8A)N.28h 5 crédits  
    Au choix LING2002

    Natural language Processing (KUL - H0C28A)N.32.5h 5 crédits  
    Au choix LING2003

    Linguistic theories and artificial intelligence (KUL - H0D36A)N.32.5h 5 crédits  
    Au choix LING2018

    Language Engineering Applications (KUL - H0J65A)N. 5 crédits  
    Au choix LING2019

    Foundations of Formal Theories of language (KUL - W098)N. 5 crédits  
     

    Au choixCours au choix (15 crédits)
    15 crédits de cours à choisir dans les programmes de la Faculté ou de l'Université, en accord avec le responsable du programme et le promoteur du mémoire. L'étudiant s'assurera auprès du titulaire du ou des cours choisi(s) qu'il est autorisé à suivre ce(s) cours. Si certains cours sont également offerts dans une finalité spécialisée, le recouvrement ne pourra pas excéder 6 crédits.
     


    Option en latin [15.0]
     

    ObligatoireTronc commun (75 crédits)

    ObligatoireMémoire et accompagnement (30 crédits)
    Obligatoire ROM2507

    Communication écrite d'un savoir scientifique en françaisCatherine Deschepper (supplée Francine Thyrion), Francine Thyrion7.5h + 7.5h 2 crédits 1q 
     

    ObligatoireFormation de base (30 crédits)

    Obligatoire1. Littérature comparée (5 crédits)
    Obligatoire  

    ObligatoireModule disciplinaire (15 crédits)
    Un module au choix

    Au choixLittérature française (15 crédits)
    Trois cours au choix
    Au choix  

    Au choixLinguistique française (15 crédits)
    Trois cours au choix
    Au choix CLIG2250

    Méthodologie de l'analyse de corpus en linguistiqueCédrick Fairon, Anne-Catherine Simon30h + 10h 5 crédits 1q 

    Au choixLangues et littératures méridionales (15 crédits)
    Trois cours au choix en fonction de la langue suivie dans le programme de bachelier

    Au choixa) Espagnol
    Au choix  

    ObligatoireUne finalité parmi les suivantes : (30 crédits)
     

    Au choixFinalité approfondie (30 crédits)

    ObligatoireTrois séminaires au choix (15 crédits)
    Au choix  

    ObligatoireCours au choix (15 crédits)
    A choisir prioritairement parmi les cours non encore suivis du master en langues et littératures françaises et romanes, ou parmi ceux d'un autre master de l'UCL ou d'une autre université en accord avec le promoteur du mémoire et le responsable du programme. Si certains cours sont également offerts dans une finalité spécialisée de ce master, le recouvrement ne pourra pas excéder 6 crédits.
     

    Au choixFinalité didactique (30 crédits)

    ObligatoireA. Stages en milieu scolaire (6 crédits)
    Obligatoire ROM9011

    Stages d'observation et d'enseignement en langues et littératures françaises et romanes (parties A et B)N.50h 6 crédits  

    ObligatoireB. Cours et séminaires disciplinaires (11 crédits)

    ObligatoireDidactique de la discipline
    Obligatoire ROM2920

    Théorie et analyse des pratiques d'enseignement du françaisLuc Collès, Jean-Louis Dufays15h + 15h 4 crédits 2q 

    ObligatoireC. Cours et séminaires transversaux (13 crédits)
    Obligatoire AGRE2400

    Fondements de la neutralitéMichel Dupuis, Bernadette Wiame (coord.)20h 2 crédits  
     

    Au choixFinalité spécialisée: sciences du livre (30 crédits)

    ObligatoireFormation de base (15 crédits)
    Si ces cours ont déjà été suivis dans le cadre d'un premier cycle, ils devront être remplacés, en accord avec le responsable de programme, et ne pourront pas faire l'objet de dispenses.

    ObligatoireUn cours au choix
    Au choix ECGE1113

    Comptabilité IKarine Cerrada Cristia, Yves De Rongé, Michel De Wolf (coord.), Michel Gatz45h + 15h 5 crédits  

    ObligatoireActivités spécifiques à la section (15 crédits)

    Au choixSection Edition
    Obligatoire CLIB2110

    Bibliothéconomie, y compris les notions de bibliométrieMichel Dorban37.5h 5 crédits 1+2q 
    Obligatoire FLTR9002

    Stage dans une bibliothèque UCLN. 5 crédits  
    Obligatoire FLTR9022

    Stage dans un centre de documentation ou une bibliothèque hors UCLN. 5 crédits  
     

    Au choixFinalité spécialisée: traitement automatique du langage (30 crédits)

    ObligatoireInformatique (15 crédits)
    L'étudiant choisit un des deux modules suivants en accord avec le responsable de la finalité. L'étudiant prouvant des compétences informatiques au moins équivalentes à celles visées par la mineure en sciences informatiques se verra proposer un aménagement particulier du programme.

    Au choixModule A (15 crédits)
    Obligatoire FLTR2630

    Méthodologie du traitement informatique des données textuellesCédrick Fairon22.5h 5 crédits 2q 

    Au choixModule B (15 crédits)
    Obligatoire FLTR2630

    Méthodologie du traitement informatique des données textuellesCédrick Fairon22.5h 5 crédits 2q 

    ObligatoireTraitement automatique du langage (15 crédits)
    Obligatoire  

    Au choixOptions propres à une discipline (15 crédits)
    15 crédits d'options à choisir dans les blocs matières suivants
     

    Au choixOption en linguistique, analyse interne (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix CLIG2210

    Phonologie et prosodieAnne-Catherine Simon30h 5 crédits 1q 
     

    Au choixOption en linguistique, approches externes (15 crédits)
    Obligatoire CLIG2160

    SociolinguistiqueMichel Francard, Philippe Hambye (supplée Michel Francard)15h 5 crédits 1q 
     

    Au choixOption en linguistique et enseignement du français (15 crédits)
    Obligatoire  
     

    Au choixOption en italien (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix KUL2856

    Narrativa italianaN. 5 crédits  
     

    Au choixOption en espagnol (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix DVLP2631

    Analyse socio-politique de l'Amérique latineIsabel Yépez Del Castillo30h 5 crédits  
     

    Au choixOption en littérature (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix ARKM2370

    L'art et les nouveaux médiasAlexander Streitberger15h 5 crédits 1q 
     

    Au choixOption en latin (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix  
     

    Au choixOptions dans le prolongement d'une finalité (15 crédits)
     

    Au choixOption liée à la finalité didactique (15 crédits)
    15 crédits à choisir dans la liste ci-dessous ou parmi d'autres cours à orientation didactique du programme

    Au choixa. Didactique des langues romanes
    Au choix ARKE2910B

    Didactique de l'histoire de l'art et de l'esthétiqueMarie-Emilie Ricker45h 5 crédits  
     

    Au choixOption liée à la finalité spécialisée en sciences du livre (15 crédits)
    Obligatoire Au choix FLTR2280

    Histoire du livre et de la lectureMichel Lisse22.5h 5 crédits 2q 
     

    Au choixOption liée à la finalité spécialisée en traitement automatique du langage (15 crédits)

    Au choixPrérequis
    Il est recommandé aux étudiants n'ayant pas suivi de formation équivalente de prendre deux des cours suivants :
    Au choix GERM2825

    Linguistique anglaise : linguistique de corpusSylviane Granger15h 5 crédits 1+2q 
    Au choix LING2031

    Introduction aux méthodes et concepts essentiels d'ingénierie linguistique (FUNDP - INFO2327)N. 5 crédits  
    Au choix LING2001

    Text based information retrieval (KUL - H02C8A)N.28h 5 crédits  
    Au choix LING2002

    Natural language Processing (KUL - H0C28A)N.32.5h 5 crédits  
    Au choix LING2003

    Linguistic theories and artificial intelligence (KUL - H0D36A)N.32.5h 5 crédits  
    Au choix LING2018

    Language Engineering Applications (KUL - H0J65A)N. 5 crédits  
    Au choix LING2019

    Foundations of Formal Theories of language (KUL - W098)N. 5 crédits  
     

    Au choixCours au choix (15 crédits)
    15 crédits de cours à choisir dans les programmes de la Faculté ou de l'Université, en accord avec le responsable du programme et le promoteur du mémoire. L'étudiant s'assurera auprès du titulaire du ou des cours choisi(s) qu'il est autorisé à suivre ce(s) cours. Si certains cours sont également offerts dans une finalité spécialisée, le recouvrement ne pourra pas excéder 6 crédits.
     


    Option liée à la finalité didactique [15.0]
     

    ObligatoireTronc commun (75 crédits)

    ObligatoireMémoire et accompagnement (30 crédits)
    Obligatoire ROM2507

    Communication écrite d'un savoir scientifique en françaisCatherine Deschepper (supplée Francine Thyrion), Francine Thyrion7.5h + 7.5h 2 crédits 1q 
     

    ObligatoireFormation de base (30 crédits)

    Obligatoire1. Littérature comparée (5 crédits)
    Obligatoire  

    ObligatoireModule disciplinaire (15 crédits)
    Un module au choix

    Au choixLittérature française (15 crédits)
    Trois cours au choix
    Au choix  

    Au choixLinguistique française (15 crédits)
    Trois cours au choix
    Au choix CLIG2250

    Méthodologie de l'analyse de corpus en linguistiqueCédrick Fairon, Anne-Catherine Simon30h + 10h 5 crédits 1q 

    Au choixLangues et littératures méridionales (15 crédits)
    Trois cours au choix en fonction de la langue suivie dans le programme de bachelier

    Au choixa) Espagnol
    Au choix  

    ObligatoireUne finalité parmi les suivantes : (30 crédits)
     

    Au choixFinalité approfondie (30 crédits)

    ObligatoireTrois séminaires au choix (15 crédits)
    Au choix  

    ObligatoireCours au choix (15 crédits)
    A choisir prioritairement parmi les cours non encore suivis du master en langues et littératures françaises et romanes, ou parmi ceux d'un autre master de l'UCL ou d'une autre université en accord avec le promoteur du mémoire et le responsable du programme. Si certains cours sont également offerts dans une finalité spécialisée de ce master, le recouvrement ne pourra pas excéder 6 crédits.
     

    Au choixFinalité didactique (30 crédits)

    ObligatoireA. Stages en milieu scolaire (6 crédits)
    Obligatoire ROM9011

    Stages d'observation et d'enseignement en langues et littératures françaises et romanes (parties A et B)N.50h 6 crédits  

    ObligatoireB. Cours et séminaires disciplinaires (11 crédits)

    ObligatoireDidactique de la discipline
    Obligatoire ROM2920

    Théorie et analyse des pratiques d'enseignement du françaisLuc Collès, Jean-Louis Dufays15h + 15h 4 crédits 2q 

    ObligatoireC. Cours et séminaires transversaux (13 crédits)
    Obligatoire AGRE2400

    Fondements de la neutralitéMichel Dupuis, Bernadette Wiame (coord.)20h 2 crédits  
     

    Au choixFinalité spécialisée: sciences du livre (30 crédits)

    ObligatoireFormation de base (15 crédits)
    Si ces cours ont déjà été suivis dans le cadre d'un premier cycle, ils devront être remplacés, en accord avec le responsable de programme, et ne pourront pas faire l'objet de dispenses.

    ObligatoireUn cours au choix
    Au choix ECGE1113

    Comptabilité IKarine Cerrada Cristia, Yves De Rongé, Michel De Wolf (coord.), Michel Gatz45h + 15h 5 crédits  

    ObligatoireActivités spécifiques à la section (15 crédits)

    Au choixSection Edition
    Obligatoire CLIB2110

    Bibliothéconomie, y compris les notions de bibliométrieMichel Dorban37.5h 5 crédits 1+2q 
    Obligatoire FLTR9002

    Stage dans une bibliothèque UCLN. 5 crédits  
    Obligatoire FLTR9022

    Stage dans un centre de documentation ou une bibliothèque hors UCLN. 5 crédits  
     

    Au choixFinalité spécialisée: traitement automatique du langage (30 crédits)

    ObligatoireInformatique (15 crédits)
    L'étudiant choisit un des deux modules suivants en accord avec le responsable de la finalité. L'étudiant prouvant des compétences informatiques au moins équivalentes à celles visées par la mineure en sciences informatiques se verra proposer un aménagement particulier du programme.

    Au choixModule A (15 crédits)
    Obligatoire FLTR2630

    Méthodologie du traitement informatique des données textuellesCédrick Fairon22.5h 5 crédits 2q 

    Au choixModule B (15 crédits)
    Obligatoire FLTR2630

    Méthodologie du traitement informatique des données textuellesCédrick Fairon22.5h 5 crédits 2q 

    ObligatoireTraitement automatique du langage (15 crédits)
    Obligatoire  

    Au choixOptions propres à une discipline (15 crédits)
    15 crédits d'options à choisir dans les blocs matières suivants
     

    Au choixOption en linguistique, analyse interne (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix CLIG2210

    Phonologie et prosodieAnne-Catherine Simon30h 5 crédits 1q 
     

    Au choixOption en linguistique, approches externes (15 crédits)
    Obligatoire CLIG2160

    SociolinguistiqueMichel Francard, Philippe Hambye (supplée Michel Francard)15h 5 crédits 1q 
     

    Au choixOption en linguistique et enseignement du français (15 crédits)
    Obligatoire  
     

    Au choixOption en italien (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix KUL2856

    Narrativa italianaN. 5 crédits  
     

    Au choixOption en espagnol (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix DVLP2631

    Analyse socio-politique de l'Amérique latineIsabel Yépez Del Castillo30h 5 crédits  
     

    Au choixOption en littérature (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix ARKM2370

    L'art et les nouveaux médiasAlexander Streitberger15h 5 crédits 1q 
     

    Au choixOption en latin (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix  
     

    Au choixOptions dans le prolongement d'une finalité (15 crédits)
     

    Au choixOption liée à la finalité didactique (15 crédits)
    15 crédits à choisir dans la liste ci-dessous ou parmi d'autres cours à orientation didactique du programme

    Au choixa. Didactique des langues romanes
    Au choix ARKE2910B

    Didactique de l'histoire de l'art et de l'esthétiqueMarie-Emilie Ricker45h 5 crédits  
     

    Au choixOption liée à la finalité spécialisée en sciences du livre (15 crédits)
    Obligatoire Au choix FLTR2280

    Histoire du livre et de la lectureMichel Lisse22.5h 5 crédits 2q 
     

    Au choixOption liée à la finalité spécialisée en traitement automatique du langage (15 crédits)

    Au choixPrérequis
    Il est recommandé aux étudiants n'ayant pas suivi de formation équivalente de prendre deux des cours suivants :
    Au choix GERM2825

    Linguistique anglaise : linguistique de corpusSylviane Granger15h 5 crédits 1+2q 
    Au choix LING2031

    Introduction aux méthodes et concepts essentiels d'ingénierie linguistique (FUNDP - INFO2327)N. 5 crédits  
    Au choix LING2001

    Text based information retrieval (KUL - H02C8A)N.28h 5 crédits  
    Au choix LING2002

    Natural language Processing (KUL - H0C28A)N.32.5h 5 crédits  
    Au choix LING2003

    Linguistic theories and artificial intelligence (KUL - H0D36A)N.32.5h 5 crédits  
    Au choix LING2018

    Language Engineering Applications (KUL - H0J65A)N. 5 crédits  
    Au choix LING2019

    Foundations of Formal Theories of language (KUL - W098)N. 5 crédits  
     

    Au choixCours au choix (15 crédits)
    15 crédits de cours à choisir dans les programmes de la Faculté ou de l'Université, en accord avec le responsable du programme et le promoteur du mémoire. L'étudiant s'assurera auprès du titulaire du ou des cours choisi(s) qu'il est autorisé à suivre ce(s) cours. Si certains cours sont également offerts dans une finalité spécialisée, le recouvrement ne pourra pas excéder 6 crédits.
     


    Option liée à la finalité spécialisée en sciences du livre [15.0]
     

    ObligatoireTronc commun (75 crédits)

    ObligatoireMémoire et accompagnement (30 crédits)
    Obligatoire ROM2507

    Communication écrite d'un savoir scientifique en françaisCatherine Deschepper (supplée Francine Thyrion), Francine Thyrion7.5h + 7.5h 2 crédits 1q 
     

    ObligatoireFormation de base (30 crédits)

    Obligatoire1. Littérature comparée (5 crédits)
    Obligatoire  

    ObligatoireModule disciplinaire (15 crédits)
    Un module au choix

    Au choixLittérature française (15 crédits)
    Trois cours au choix
    Au choix  

    Au choixLinguistique française (15 crédits)
    Trois cours au choix
    Au choix CLIG2250

    Méthodologie de l'analyse de corpus en linguistiqueCédrick Fairon, Anne-Catherine Simon30h + 10h 5 crédits 1q 

    Au choixLangues et littératures méridionales (15 crédits)
    Trois cours au choix en fonction de la langue suivie dans le programme de bachelier

    Au choixa) Espagnol
    Au choix  

    ObligatoireUne finalité parmi les suivantes : (30 crédits)
     

    Au choixFinalité approfondie (30 crédits)

    ObligatoireTrois séminaires au choix (15 crédits)
    Au choix  

    ObligatoireCours au choix (15 crédits)
    A choisir prioritairement parmi les cours non encore suivis du master en langues et littératures françaises et romanes, ou parmi ceux d'un autre master de l'UCL ou d'une autre université en accord avec le promoteur du mémoire et le responsable du programme. Si certains cours sont également offerts dans une finalité spécialisée de ce master, le recouvrement ne pourra pas excéder 6 crédits.
     

    Au choixFinalité didactique (30 crédits)

    ObligatoireA. Stages en milieu scolaire (6 crédits)
    Obligatoire ROM9011

    Stages d'observation et d'enseignement en langues et littératures françaises et romanes (parties A et B)N.50h 6 crédits  

    ObligatoireB. Cours et séminaires disciplinaires (11 crédits)

    ObligatoireDidactique de la discipline
    Obligatoire ROM2920

    Théorie et analyse des pratiques d'enseignement du françaisLuc Collès, Jean-Louis Dufays15h + 15h 4 crédits 2q 

    ObligatoireC. Cours et séminaires transversaux (13 crédits)
    Obligatoire AGRE2400

    Fondements de la neutralitéMichel Dupuis, Bernadette Wiame (coord.)20h 2 crédits  
     

    Au choixFinalité spécialisée: sciences du livre (30 crédits)

    ObligatoireFormation de base (15 crédits)
    Si ces cours ont déjà été suivis dans le cadre d'un premier cycle, ils devront être remplacés, en accord avec le responsable de programme, et ne pourront pas faire l'objet de dispenses.

    ObligatoireUn cours au choix
    Au choix ECGE1113

    Comptabilité IKarine Cerrada Cristia, Yves De Rongé, Michel De Wolf (coord.), Michel Gatz45h + 15h 5 crédits  

    ObligatoireActivités spécifiques à la section (15 crédits)

    Au choixSection Edition
    Obligatoire CLIB2110

    Bibliothéconomie, y compris les notions de bibliométrieMichel Dorban37.5h 5 crédits 1+2q 
    Obligatoire FLTR9002

    Stage dans une bibliothèque UCLN. 5 crédits  
    Obligatoire FLTR9022

    Stage dans un centre de documentation ou une bibliothèque hors UCLN. 5 crédits  
     

    Au choixFinalité spécialisée: traitement automatique du langage (30 crédits)

    ObligatoireInformatique (15 crédits)
    L'étudiant choisit un des deux modules suivants en accord avec le responsable de la finalité. L'étudiant prouvant des compétences informatiques au moins équivalentes à celles visées par la mineure en sciences informatiques se verra proposer un aménagement particulier du programme.

    Au choixModule A (15 crédits)
    Obligatoire FLTR2630

    Méthodologie du traitement informatique des données textuellesCédrick Fairon22.5h 5 crédits 2q 

    Au choixModule B (15 crédits)
    Obligatoire FLTR2630

    Méthodologie du traitement informatique des données textuellesCédrick Fairon22.5h 5 crédits 2q 

    ObligatoireTraitement automatique du langage (15 crédits)
    Obligatoire  

    Au choixOptions propres à une discipline (15 crédits)
    15 crédits d'options à choisir dans les blocs matières suivants
     

    Au choixOption en linguistique, analyse interne (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix CLIG2210

    Phonologie et prosodieAnne-Catherine Simon30h 5 crédits 1q 
     

    Au choixOption en linguistique, approches externes (15 crédits)
    Obligatoire CLIG2160

    SociolinguistiqueMichel Francard, Philippe Hambye (supplée Michel Francard)15h 5 crédits 1q 
     

    Au choixOption en linguistique et enseignement du français (15 crédits)
    Obligatoire  
     

    Au choixOption en italien (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix KUL2856

    Narrativa italianaN. 5 crédits  
     

    Au choixOption en espagnol (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix DVLP2631

    Analyse socio-politique de l'Amérique latineIsabel Yépez Del Castillo30h 5 crédits  
     

    Au choixOption en littérature (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix ARKM2370

    L'art et les nouveaux médiasAlexander Streitberger15h 5 crédits 1q 
     

    Au choixOption en latin (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix  
     

    Au choixOptions dans le prolongement d'une finalité (15 crédits)
     

    Au choixOption liée à la finalité didactique (15 crédits)
    15 crédits à choisir dans la liste ci-dessous ou parmi d'autres cours à orientation didactique du programme

    Au choixa. Didactique des langues romanes
    Au choix ARKE2910B

    Didactique de l'histoire de l'art et de l'esthétiqueMarie-Emilie Ricker45h 5 crédits  
     

    Au choixOption liée à la finalité spécialisée en sciences du livre (15 crédits)
    Obligatoire Au choix FLTR2280

    Histoire du livre et de la lectureMichel Lisse22.5h 5 crédits 2q 
     

    Au choixOption liée à la finalité spécialisée en traitement automatique du langage (15 crédits)

    Au choixPrérequis
    Il est recommandé aux étudiants n'ayant pas suivi de formation équivalente de prendre deux des cours suivants :
    Au choix GERM2825

    Linguistique anglaise : linguistique de corpusSylviane Granger15h 5 crédits 1+2q 
    Au choix LING2031

    Introduction aux méthodes et concepts essentiels d'ingénierie linguistique (FUNDP - INFO2327)N. 5 crédits  
    Au choix LING2001

    Text based information retrieval (KUL - H02C8A)N.28h 5 crédits  
    Au choix LING2002

    Natural language Processing (KUL - H0C28A)N.32.5h 5 crédits  
    Au choix LING2003

    Linguistic theories and artificial intelligence (KUL - H0D36A)N.32.5h 5 crédits  
    Au choix LING2018

    Language Engineering Applications (KUL - H0J65A)N. 5 crédits  
    Au choix LING2019

    Foundations of Formal Theories of language (KUL - W098)N. 5 crédits  
     

    Au choixCours au choix (15 crédits)
    15 crédits de cours à choisir dans les programmes de la Faculté ou de l'Université, en accord avec le responsable du programme et le promoteur du mémoire. L'étudiant s'assurera auprès du titulaire du ou des cours choisi(s) qu'il est autorisé à suivre ce(s) cours. Si certains cours sont également offerts dans une finalité spécialisée, le recouvrement ne pourra pas excéder 6 crédits.
     


    Option liée à la finalité spécialisée en traitement automatique du langage [15.0]
     

    ObligatoireTronc commun (75 crédits)

    ObligatoireMémoire et accompagnement (30 crédits)
    Obligatoire ROM2507

    Communication écrite d'un savoir scientifique en françaisCatherine Deschepper (supplée Francine Thyrion), Francine Thyrion7.5h + 7.5h 2 crédits 1q 
     

    ObligatoireFormation de base (30 crédits)

    Obligatoire1. Littérature comparée (5 crédits)
    Obligatoire  

    ObligatoireModule disciplinaire (15 crédits)
    Un module au choix

    Au choixLittérature française (15 crédits)
    Trois cours au choix
    Au choix  

    Au choixLinguistique française (15 crédits)
    Trois cours au choix
    Au choix CLIG2250

    Méthodologie de l'analyse de corpus en linguistiqueCédrick Fairon, Anne-Catherine Simon30h + 10h 5 crédits 1q 

    Au choixLangues et littératures méridionales (15 crédits)
    Trois cours au choix en fonction de la langue suivie dans le programme de bachelier

    Au choixa) Espagnol
    Au choix  

    ObligatoireUne finalité parmi les suivantes : (30 crédits)
     

    Au choixFinalité approfondie (30 crédits)

    ObligatoireTrois séminaires au choix (15 crédits)
    Au choix  

    ObligatoireCours au choix (15 crédits)
    A choisir prioritairement parmi les cours non encore suivis du master en langues et littératures françaises et romanes, ou parmi ceux d'un autre master de l'UCL ou d'une autre université en accord avec le promoteur du mémoire et le responsable du programme. Si certains cours sont également offerts dans une finalité spécialisée de ce master, le recouvrement ne pourra pas excéder 6 crédits.
     

    Au choixFinalité didactique (30 crédits)

    ObligatoireA. Stages en milieu scolaire (6 crédits)
    Obligatoire ROM9011

    Stages d'observation et d'enseignement en langues et littératures françaises et romanes (parties A et B)N.50h 6 crédits  

    ObligatoireB. Cours et séminaires disciplinaires (11 crédits)

    ObligatoireDidactique de la discipline
    Obligatoire ROM2920

    Théorie et analyse des pratiques d'enseignement du françaisLuc Collès, Jean-Louis Dufays15h + 15h 4 crédits 2q 

    ObligatoireC. Cours et séminaires transversaux (13 crédits)
    Obligatoire AGRE2400

    Fondements de la neutralitéMichel Dupuis, Bernadette Wiame (coord.)20h 2 crédits  
     

    Au choixFinalité spécialisée: sciences du livre (30 crédits)

    ObligatoireFormation de base (15 crédits)
    Si ces cours ont déjà été suivis dans le cadre d'un premier cycle, ils devront être remplacés, en accord avec le responsable de programme, et ne pourront pas faire l'objet de dispenses.

    ObligatoireUn cours au choix
    Au choix ECGE1113

    Comptabilité IKarine Cerrada Cristia, Yves De Rongé, Michel De Wolf (coord.), Michel Gatz45h + 15h 5 crédits  

    ObligatoireActivités spécifiques à la section (15 crédits)

    Au choixSection Edition
    Obligatoire CLIB2110

    Bibliothéconomie, y compris les notions de bibliométrieMichel Dorban37.5h 5 crédits 1+2q 
    Obligatoire FLTR9002

    Stage dans une bibliothèque UCLN. 5 crédits  
    Obligatoire FLTR9022

    Stage dans un centre de documentation ou une bibliothèque hors UCLN. 5 crédits  
     

    Au choixFinalité spécialisée: traitement automatique du langage (30 crédits)

    ObligatoireInformatique (15 crédits)
    L'étudiant choisit un des deux modules suivants en accord avec le responsable de la finalité. L'étudiant prouvant des compétences informatiques au moins équivalentes à celles visées par la mineure en sciences informatiques se verra proposer un aménagement particulier du programme.

    Au choixModule A (15 crédits)
    Obligatoire FLTR2630

    Méthodologie du traitement informatique des données textuellesCédrick Fairon22.5h 5 crédits 2q 

    Au choixModule B (15 crédits)
    Obligatoire FLTR2630

    Méthodologie du traitement informatique des données textuellesCédrick Fairon22.5h 5 crédits 2q 

    ObligatoireTraitement automatique du langage (15 crédits)
    Obligatoire  

    Au choixOptions propres à une discipline (15 crédits)
    15 crédits d'options à choisir dans les blocs matières suivants
     

    Au choixOption en linguistique, analyse interne (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix CLIG2210

    Phonologie et prosodieAnne-Catherine Simon30h 5 crédits 1q 
     

    Au choixOption en linguistique, approches externes (15 crédits)
    Obligatoire CLIG2160

    SociolinguistiqueMichel Francard, Philippe Hambye (supplée Michel Francard)15h 5 crédits 1q 
     

    Au choixOption en linguistique et enseignement du français (15 crédits)
    Obligatoire  
     

    Au choixOption en italien (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix KUL2856

    Narrativa italianaN. 5 crédits  
     

    Au choixOption en espagnol (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix DVLP2631

    Analyse socio-politique de l'Amérique latineIsabel Yépez Del Castillo30h 5 crédits  
     

    Au choixOption en littérature (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix ARKM2370

    L'art et les nouveaux médiasAlexander Streitberger15h 5 crédits 1q 
     

    Au choixOption en latin (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix  
     

    Au choixOptions dans le prolongement d'une finalité (15 crédits)
     

    Au choixOption liée à la finalité didactique (15 crédits)
    15 crédits à choisir dans la liste ci-dessous ou parmi d'autres cours à orientation didactique du programme

    Au choixa. Didactique des langues romanes
    Au choix ARKE2910B

    Didactique de l'histoire de l'art et de l'esthétiqueMarie-Emilie Ricker45h 5 crédits  
     

    Au choixOption liée à la finalité spécialisée en sciences du livre (15 crédits)
    Obligatoire Au choix FLTR2280

    Histoire du livre et de la lectureMichel Lisse22.5h 5 crédits 2q 
     

    Au choixOption liée à la finalité spécialisée en traitement automatique du langage (15 crédits)

    Au choixPrérequis
    Il est recommandé aux étudiants n'ayant pas suivi de formation équivalente de prendre deux des cours suivants :
    Au choix GERM2825

    Linguistique anglaise : linguistique de corpusSylviane Granger15h 5 crédits 1+2q 
    Au choix LING2031

    Introduction aux méthodes et concepts essentiels d'ingénierie linguistique (FUNDP - INFO2327)N. 5 crédits  
    Au choix LING2001

    Text based information retrieval (KUL - H02C8A)N.28h 5 crédits  
    Au choix LING2002

    Natural language Processing (KUL - H0C28A)N.32.5h 5 crédits  
    Au choix LING2003

    Linguistic theories and artificial intelligence (KUL - H0D36A)N.32.5h 5 crédits  
    Au choix LING2018

    Language Engineering Applications (KUL - H0J65A)N. 5 crédits  
    Au choix LING2019

    Foundations of Formal Theories of language (KUL - W098)N. 5 crédits  
     

    Au choixCours au choix (15 crédits)
    15 crédits de cours à choisir dans les programmes de la Faculté ou de l'Université, en accord avec le responsable du programme et le promoteur du mémoire. L'étudiant s'assurera auprès du titulaire du ou des cours choisi(s) qu'il est autorisé à suivre ce(s) cours. Si certains cours sont également offerts dans une finalité spécialisée, le recouvrement ne pourra pas excéder 6 crédits.
     


    Cours au choix [15.0]
     
     

    ObligatoireTronc commun (75 crédits)

    ObligatoireMémoire et accompagnement (30 crédits)
    Obligatoire ROM2507

    Communication écrite d'un savoir scientifique en françaisCatherine Deschepper (supplée Francine Thyrion), Francine Thyrion7.5h + 7.5h 2 crédits 1q 
     

    ObligatoireFormation de base (30 crédits)

    Obligatoire1. Littérature comparée (5 crédits)
    Obligatoire  

    ObligatoireModule disciplinaire (15 crédits)
    Un module au choix

    Au choixLittérature française (15 crédits)
    Trois cours au choix
    Au choix  

    Au choixLinguistique française (15 crédits)
    Trois cours au choix
    Au choix CLIG2250

    Méthodologie de l'analyse de corpus en linguistiqueCédrick Fairon, Anne-Catherine Simon30h + 10h 5 crédits 1q 

    Au choixLangues et littératures méridionales (15 crédits)
    Trois cours au choix en fonction de la langue suivie dans le programme de bachelier

    Au choixa) Espagnol
    Au choix  

    ObligatoireUne finalité parmi les suivantes : (30 crédits)
     

    Au choixFinalité approfondie (30 crédits)

    ObligatoireTrois séminaires au choix (15 crédits)
    Au choix  

    ObligatoireCours au choix (15 crédits)
    A choisir prioritairement parmi les cours non encore suivis du master en langues et littératures françaises et romanes, ou parmi ceux d'un autre master de l'UCL ou d'une autre université en accord avec le promoteur du mémoire et le responsable du programme. Si certains cours sont également offerts dans une finalité spécialisée de ce master, le recouvrement ne pourra pas excéder 6 crédits.
     

    Au choixFinalité didactique (30 crédits)

    ObligatoireA. Stages en milieu scolaire (6 crédits)
    Obligatoire ROM9011

    Stages d'observation et d'enseignement en langues et littératures françaises et romanes (parties A et B)N.50h 6 crédits  

    ObligatoireB. Cours et séminaires disciplinaires (11 crédits)

    ObligatoireDidactique de la discipline
    Obligatoire ROM2920

    Théorie et analyse des pratiques d'enseignement du françaisLuc Collès, Jean-Louis Dufays15h + 15h 4 crédits 2q 

    ObligatoireC. Cours et séminaires transversaux (13 crédits)
    Obligatoire AGRE2400

    Fondements de la neutralitéMichel Dupuis, Bernadette Wiame (coord.)20h 2 crédits  
     

    Au choixFinalité spécialisée: sciences du livre (30 crédits)

    ObligatoireFormation de base (15 crédits)
    Si ces cours ont déjà été suivis dans le cadre d'un premier cycle, ils devront être remplacés, en accord avec le responsable de programme, et ne pourront pas faire l'objet de dispenses.

    ObligatoireUn cours au choix
    Au choix ECGE1113

    Comptabilité IKarine Cerrada Cristia, Yves De Rongé, Michel De Wolf (coord.), Michel Gatz45h + 15h 5 crédits  

    ObligatoireActivités spécifiques à la section (15 crédits)

    Au choixSection Edition
    Obligatoire CLIB2110

    Bibliothéconomie, y compris les notions de bibliométrieMichel Dorban37.5h 5 crédits 1+2q 
    Obligatoire FLTR9002

    Stage dans une bibliothèque UCLN. 5 crédits  
    Obligatoire FLTR9022

    Stage dans un centre de documentation ou une bibliothèque hors UCLN. 5 crédits  
     

    Au choixFinalité spécialisée: traitement automatique du langage (30 crédits)

    ObligatoireInformatique (15 crédits)
    L'étudiant choisit un des deux modules suivants en accord avec le responsable de la finalité. L'étudiant prouvant des compétences informatiques au moins équivalentes à celles visées par la mineure en sciences informatiques se verra proposer un aménagement particulier du programme.

    Au choixModule A (15 crédits)
    Obligatoire FLTR2630

    Méthodologie du traitement informatique des données textuellesCédrick Fairon22.5h 5 crédits 2q 

    Au choixModule B (15 crédits)
    Obligatoire FLTR2630

    Méthodologie du traitement informatique des données textuellesCédrick Fairon22.5h 5 crédits 2q 

    ObligatoireTraitement automatique du langage (15 crédits)
    Obligatoire  

    Au choixOptions propres à une discipline (15 crédits)
    15 crédits d'options à choisir dans les blocs matières suivants
     

    Au choixOption en linguistique, analyse interne (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix CLIG2210

    Phonologie et prosodieAnne-Catherine Simon30h 5 crédits 1q 
     

    Au choixOption en linguistique, approches externes (15 crédits)
    Obligatoire CLIG2160

    SociolinguistiqueMichel Francard, Philippe Hambye (supplée Michel Francard)15h 5 crédits 1q 
     

    Au choixOption en linguistique et enseignement du français (15 crédits)
    Obligatoire  
     

    Au choixOption en italien (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix KUL2856

    Narrativa italianaN. 5 crédits  
     

    Au choixOption en espagnol (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix DVLP2631

    Analyse socio-politique de l'Amérique latineIsabel Yépez Del Castillo30h 5 crédits  
     

    Au choixOption en littérature (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix ARKM2370

    L'art et les nouveaux médiasAlexander Streitberger15h 5 crédits 1q 
     

    Au choixOption en latin (15 crédits)
    15 crédits à choisir parmi
    Au choix  
     

    Au choixOptions dans le prolongement d'une finalité (15 crédits)
     

    Au choixOption liée à la finalité didactique (15 crédits)
    15 crédits à choisir dans la liste ci-dessous ou parmi d'autres cours à orientation didactique du programme

    Au choixa. Didactique des langues romanes
    Au choix ARKE2910B

    Didactique de l'histoire de l'art et de l'esthétiqueMarie-Emilie Ricker45h 5 crédits  
     

    Au choixOption liée à la finalité spécialisée en sciences du livre (15 crédits)
    Obligatoire Au choix FLTR2280

    Histoire du livre et de la lectureMichel Lisse22.5h 5 crédits 2q 
     

    Au choixOption liée à la finalité spécialisée en traitement automatique du langage (15 crédits)

    Au choixPrérequis
    Il est recommandé aux étudiants n'ayant pas suivi de formation équivalente de prendre deux des cours suivants :
    Au choix GERM2825

    Linguistique anglaise : linguistique de corpusSylviane Granger15h 5 crédits 1+2q 
    Au choix LING2031

    Introduction aux méthodes et concepts essentiels d'ingénierie linguistique (FUNDP - INFO2327)N. 5 crédits  
    Au choix LING2001

    Text based information retrieval (KUL - H02C8A)N.28h 5 crédits  
    Au choix LING2002

    Natural language Processing (KUL - H0C28A)N.32.5h 5 crédits  
    Au choix LING2003

    Linguistic theories and artificial intelligence (KUL - H0D36A)N.32.5h 5 crédits  
    Au choix LING2018

    Language Engineering Applications (KUL - H0J65A)N. 5 crédits  
    Au choix LING2019

    Foundations of Formal Theories of language (KUL - W098)N. 5 crédits  
     

    Au choixCours au choix (15 crédits)
    15 crédits de cours à choisir dans les programmes de la Faculté ou de l'Université, en accord avec le responsable du programme et le promoteur du mémoire. L'étudiant s'assurera auprès du titulaire du ou des cours choisi(s) qu'il est autorisé à suivre ce(s) cours. Si certains cours sont également offerts dans une finalité spécialisée, le recouvrement ne pourra pas excéder 6 crédits.