<- Archives UCL - PPE2008 ->

Master en langues et littératures anciennes, orientation classiques [120.0]

AnnéesTravail de fin d'étude

Retour en début de pageObjectifs de la formation

A l'issue du deuxième cycle, l'étudiant aura poursuivi sa formation dans les deux langues classiques (tronc commun: 60 crédits), tout en bénéficiant d'une spécialisation plus poussée en grec ou en latin (option A: 15 crédits) et dans un domaine annexe des sciences de l'antiquité (option B: 15 crédits).
Au plan linguistique, l'accent est mis sur l'étude scientifique du fonctionnement et de l'histoire des langues classiques, sans que soit négligée la pratique assidue des exercices de version, de thème et de la lecture cursive. Le commentaire des auteurs inclut tous les outils de l'analyse philologique (grammaire, critique textuelle et étude des sources, survie), mais aussi les méthodes modernes de l'analyse littéraire (intertextualité, narratologie).
Le programme offre le choix entre plusieurs catégories de finalité (30 crédits): finalité approfondie ; finalité didactique (avec un complément de formation : option B); finalité spécialisée en sciences du livre (avec un complément de formation : option B) et en traitement automatique du langage (avec un complément de formation : option B); les finalités spécialisées en culture grecque / culture latine permettent à l'étudiant d'acquérir une expertise dans les mutations des langues et des civilisations classiques, de l'Antiquité tardive jusqu'aux Temps modernes.

 

Retour en début de pageStructure du programme

Le programme se compose :
♦   d'un tronc commun (60 crédits), constitué de :
- 30 crédits de cours de langue et de littérature grecques et latines;
- 30 crédits pour le mémoire;
♦   d'une finalité (30 crédits);
♦   de deux options de 15 crédits, dont une au moins à choisir dans la liste A.

Le programme de ce master totalisera, quelles que soient la finalité ou les options choisies, un minimum de 120 crédits répartis sur deux années d'études correspondant à 60 crédits chacune

Option en langue et littérature grecques

  • Option en langue et littérature latines
  • Liste B
  • Cours au choix

    • Retour en début de pagePositionnement du programme

    Autres masters accessibles :
     - au terme du master 120, chaque finalité du master en langues et littératures anciennes, orientation classiques, peut être obtenue dans une nouvelle année de 30 crédits seulement;
    - dans la mesure où l’étudiant n’a pas suivi la finalité didactique, une agrégation de 30 crédits peut être suivie après un master à finalité approfondie ou spécialisée.

    Formations doctorales accessibles :
     Ecole Doctorale en Langues et Lettres

    Retour en début de pageCertificats

    Certificat universitaire en langue, littérature et civilisation latines.
    Admission
    Conditions générales d’accès

    1. Être titulaire d’un diplôme universitaire de premier cycle.

    2. Apporter la preuve d'une compétence dans les matières suivantes :
       ⇒ Introduction aux études classiques;
       ⇒ Civilisations de l’antiquité (philosophie, histoire et archéologie);
       ⇒ Langue et littérature grecques;
       ⇒ Langue et littérature latines;
       ⇒ Philosophie;
       ⇒ Histoire et critique historique;
       ⇒ Théorie linguistique et littéraire;
       ⇒ Langues et littératures modernes.

    A défaut d’une formation suffisante dans une ou plusieurs de ces matières, des prérequis seront ajoutés au programme de master (avec un maximum de 15 crédits).

    Si le total des prérequis dépasse 15 crédits, l’accès au master est conditionné à la réussite d'une année complémentaire, dont le programme est établi sur la base du dossier de l’étudiant.

    Les équivalences entre cours sont soumises à l'approbation du président du jury, du secrétaire du jury et du secrétaire académique facultaire.

    Bacheliers universitaires
    Diplômes Conditions spéciales Accès Remarques
    Bacheliers UCL
    Bachelier en langues et littératures anciennes, orientation classiques [180.0]   Accès direct  
    Bachelier en langues et littératures anciennes, orientation orientales [180.0] S'il a suivi des cours de langue et littérature grecques et la Mineure en études latines [30.0]   Accès direct Prérequis intégrés dans le programme de master (maximum 15 crédits)  
    Bachelier en langues et littératures modernes et anciennes [180.0]. S'il a suivi la Mineure en études grecques [30.0]   Accès direct Prérequis intégrés dans le programme de master (maximum 15 crédits)  
    Autre bachelier S'il a suivi une des mineures suivantes :
    Mineure en études latines [30.0] 
    Mineure en études grecques [30.0]      		 Accès moyennant compléments de formation Une année de formation complémentaire dont le programme est établi sur dossier  
    Bacheliers belges de la Communauté française
    Bachelier en langues et littératures anciennes, orientation classiques   Accès direct  
    Bacheliers belges de la Communauté flamande
    Academische Bachelor in Taal- en letterkunde (grec/latin)   Accès direct  
    Academische Bachelor in Taal- en letterkunde (latin/…)   Accès moyennant compléments de formation Une année de formation complémentaire dont le programme est établi sur dossier  
    Academische Bachelor in Taal- en letterkunde (grec/…)   Accès moyennant compléments de formation Une année de formation complémentaire dont le programme est établi sur dossier  
    Bacheliers étrangers
    Bachelier étranger   Sur dossier: accès direct ou moyennant compléments de formation Compléments de formation à déterminer selon le programme suivi  
    Bacheliers non universitaires
    Diplômes Accès Remarques
    > En savoir plus sur les passerelles vers l'université.
     
    Diplômés du 2° cycle universitaire
    Diplômes Conditions spéciales Accès Remarques
    Licenciés
     
    Licencié en langues et littératures classiques   Accès direct Accès direct à la deuxième année du master  
    Masters
     
    Master en langues et littératures anciennes, orientation classiques [60.0]   Accès direct Accès direct en deuxième année de master   
    Master en langues et littératures anciennes, orientation orientales [120.0]   Sur dossier: accès direct ou moyennant compléments de formation  
    Master en langues et littératures modernes et anciennes [60.0]   Accès moyennant compléments de formation Une année de formation complémentaire dont le programme est établi sur dossier  
    Diplômés de 2° cycle non universitaire
    Diplômes Accès Remarques
    > En savoir plus sur les passerelles vers l'université.
     
    Adultes en reprise d'études
    > Consultez le site www.uclouvain.be/vae

    Tous les masters (à l'exception des masters complémentaires) peuvent être accessibles selon la procédure de validation des acquis de l'expérience.

    Les adultes avec une expérience professionnelle pourront s’inscrire au programme sur base d’une procédure d’admission individualisée
    Accès personnalisé
    Pour rappel tout master (à l'exception des masters complémentaires) peut également être accessible sur dossier.
    Procédures d'admission et d'inscription

    Consultez les conditions d'admission générales



    Contacts

    Retour en début de pageGestion du programme

    Responsable académique

    Secrétariat

    Retour en début de pageContacts utiles

    Président du jury d'examens

    Secrétaire du jury d'examens



    Pédagogie

    Retour en début de pagePoints forts de l'approche pédagogique

    Les différents parcours proposés dans le programme (finalités et nombreuses options) offrent à l'étudiant la possibilité d'orienter sa formation en fonction de ses aptitudes et de ses intérêts et d'acquérir ainsi une relative autonomie dans sa formation. Les différents modules de programme offrent en effet un ensemble de cours cohérent.
    La majorité des cours de ce programme mettent en oeuvre une pédagogie interactive, inspirée des principes du projet «  gérer sa formation » (autonomie de l'étudiant assurée grâce aux ressources des nouvelles technologies de l’information et de la communication, e-learning, équipes d'enseignants, pratique de la communication orale et écrite, etc.). Ce programme familiarise l'étudiant avec les nouvelles ressources et méthodes dans le domaine des sciences de l'Antiquité. Le programme des options prévoit une formation à d'autres disciplines, telles que l'histoire et l'archéologie.

    Retour en début de pageEvaluation

    Les examens écrits et oraux visent à mesurer tant les connaissances acquises que les savoir-faire et les aptitudes communicationnelles de l'étudiant. Certaines matières, axées sur le développement des compétences de recherche et de critique personnelle, font l'objet de présentations et de discussions échelonnées au cours de l'année (évaluation permanente).


    Mobilité et/ou internationalisation
    Si les échanges Università degli studi di Bologna;
  • Universidad de Oviedo;
  • Université de Genève;
  • etc.

    • Pour plus de renseignements :



    Tronc commun
    Légende
    ObligatoireAu choix
    Cours non dispensé cette année académiqueCours cyclique non dispensé cette année académique
    Cours cyclique dispensé cette année académiqueCours de 2 ans
    Cliquez sur le sigle du cours pour consulter le cahier des charges détaillé (objectifs, méthodes, évaluation, etc..)
    Année
    12

    ObligatoireMémoire et accompagnement (30 crédits)
    Obligatoire CLAS2890

    		Séminaire d'accompagnement du mémoireN.15h 2 crédits  x 

    ObligatoireLangues et littératures grecques et latines (20 crédits)
    Obligatoire GLOR2240

    		Langue latine IIILambert Isebaert30h 5 crédits 1+2q x 

    ObligatoireComparaison linguistique et culturelle (10 crédits)
    Obligatoire  xx
     


    Finalités
    L'étudiant choisira une des finalités suivantes :

    Finalité approfondie [30.0]
    Cette finalité approfondit l’étude des deux langues classiques. Les travaux personnels, les séminaires et les cours, en lien étroit avec votre projet de recherche, vous initieront au métier de chercheur.
    Année
    12

    ObligatoireFormation à la recherche et à la communication scientifiques (20 crédits)
    Obligatoire Au choix HIST2210

    		CodicologieJacques Pijcke15h 5 crédits 2q xx
     


    Finalité didactique [30.0]
    La finalité didactique est centrée sur la préparation à l’enseignement dans les années supérieures de l’enseignement secondaire.
    Le programme vise le développement des compétences suivantes :
    - la conception, la planification et l’évaluation des pratiques ;
    - la réflexion sur les pratiques et leur contexte ;
    - la compréhension de l’institution scolaire, de son cadre et de ses acteurs ;
    Le dispositif comporte trois types d’activités :
    - des stages dans l’enseignement secondaire supérieur (60h) 
    - des séminaires ;
    - des cours magistraux.
    Ces activités sont réparties en deux catégories :
    - les stages, cours et séminaires transversaux, communs à toutes les disciplines. Ils portent le sigle AGRE (13 crédits ) ;
    - les stages, cours et séminaires propres à la(aux) discipline(s) (17 crédits ).

    La finalité didactique des masters 120 intègre la formation diplômante « Agrégation de l’enseignement secondaire supérieur » (300h – 30 crédits), en référence aux Décrets du 8 février 2001 et à celui du 17 décembre 2003 (concernant les fondements de la neutralité) relatifs à la formation initiale des enseignants du secondaire supérieur en Communauté française de Belgique.
    Ces 30 crédits constituent également le programme de l’AESS en langues et littératures anciennes, orientation classiques qui peut être suivi après un master 60 ou 120.

    Concrètement, la réussite de la "finalité didactique" d'un master conduit à l'obtention du diplôme de master à finalité didactique et du titre professionnel d'agrégé de l'enseignement secondaire supérieur. L’évaluation des compétences du programme AESS est répartie sur les 2 années de master.

    La recherche en didactique des langues anciennes comprend la construction de matrices d’évaluation pour aider l’implantation des nouveaux programmes dans l’enseignement secondaire. Elle développe aussi des serveurs pédagogiques électroniques développant des programmes d’apprentissage directement utilisés dans les classes. L’un des serveurs pédagogiques indiqués est construit en partenariat avec l’Académie de Grenoble (France).

    REMARQUE IMPORTANTE
    En vertu de l’article 76 alinéa 3 du décret du 31 mars 2004 définissant l’enseignement supérieur, favorisant son intégration à l’espace européen de l’enseignement supérieur et refinançant les universités, les leçons publiques ne seront plus organisées à la session de septembre. En cas d’échec, l’étudiant sera contraint à recommencer son année.

    Année
    12

    ObligatoireA. Stages en milieu scolaire
    Obligatoire AGRE2400

    		Fondements de la neutralitéMichel Dupuis, Bernadette Wiame (coord.)20h 2 crédits  xx
     


    Finalité spécialisée: culture grecque [30.0]
    Année
    12

    30 crédits à choisir parmi les cours suivants :
    Au choix GREC1300

    		Grec - niveau intermédiaireN.90h 9 crédits  xx
     


    Finalité spécialisée: culture latine [30.0]
    Année
    12

    30 crédits à choisir parmi les cours suivants :
    Au choix GLOR2507

    		Néolatin : langue et littérature (KULeuven) N.39h 6 crédits  xx
     


    Finalité spécialisée: sciences du livre [30.0]
    Ce programme doit permettre aux futurs diplômés d’acquérir une connaissance globale des milieux du livre qui les rendra aptes à assurer des emplois très diversifiés au sein des professions du domaine. Les aspects pratiques de la formation sont abordés et la connaissance du milieu professionnel acquise par des travaux pratiques inclus dans les cours, ainsi que, essentiellement, par un stage dans une maison d’édition ou de distribution, une librairie ou une bibliothèque.
    Année
    12

    ObligatoireFormation de base (15 crédits)
    Si ces cours ont déjà été suivis dans le cadre d'un premier cycle, ils devront être remplacés, en accord avec le responsable de programme, et ne pourront pas faire l'objet de dispenses.

    ObligatoireUn cours au choix
    Au choix ECGE1113

    		Comptabilité IKarine Cerrada Cristia, Yves De Rongé, Michel De Wolf (coord.), Michel Gatz45h + 15h 5 crédits  xx

    ObligatoireActivités spécifiques à la section (15 crédits)

    Au choixSection Edition
    Obligatoire CLIB2110

    		Bibliothéconomie, y compris les notions de bibliométrieMichel Dorban37.5h 5 crédits 1+2q  x
    Obligatoire FLTR9002

    		Stage dans une bibliothèque UCLN. 5 crédits  xx
    Obligatoire FLTR9022

    		Stage dans un centre de documentation ou une bibliothèque hors UCLN. 5 crédits  xx
     
    Autres masters proposant cette finalité


    Finalité spécialisée: traitement automatique du langage [30.0]
    Cette finalité spécialisée forme aux métiers de l’industrie de la langue  (correction orthographique, reconnaissance de la parole, traduction automatique, gestion documentaire, etc.). Fortement tournée vers le monde de l’entreprise, cette finalité, organisée en collaboration avec les Facultés universitaires de Namur (FUNDP), la Faculté polytechnique de Mons (FPMs) et la KuLeuven, accueille des chercheurs invités (des mondes académique et professionnel) et offre un stage en entreprise.
    Pour plus d'informations : http://www.uclouvain.be/cental.html
    Année
    12

    ObligatoireInformatique (15 crédits)
    L'étudiant choisit un des deux modules suivants en accord avec le responsable de la finalité. L'étudiant prouvant des compétences informatiques au moins équivalentes à celles visées par la mineure en sciences informatiques se verra proposer un aménagement particulier du programme.

    Au choixModule A (15 crédits)
    Obligatoire FLTR2630

    		Méthodologie du traitement informatique des données textuellesCédrick Fairon22.5h 5 crédits 2q xx

    Au choixModule B (15 crédits)
    Obligatoire FLTR2630

    		Méthodologie du traitement informatique des données textuellesCédrick Fairon22.5h 5 crédits 2q xx

    ObligatoireTraitement automatique du langage (15 crédits)
    Obligatoire CLIG2260

    		Introduction au traitement de la paroleThierry Dutoit22.5h 5 crédits   x
     
    Autres masters proposant cette finalité



    Options ou cours au choix
    L'étudiant choisit deux options de 15 crédits, dont une au moins dans la liste A.
    Si une série de cours sont proposés en fonction de la finalité, l'étudiant reste totalement libre de ses choix.

    Option en langue et littérature grecques [15.0]
    Année
    12
    Obligatoire  xx
     


    Option en langue et littérature latines [15.0]
    Année
    12
    Obligatoire  xx
     


    Option liée à la finalité didactique [15.0]
    Année
    12

    Option conseillée aux étudiants qui suivent le programme de la finalité didactique

    ObligatoirePréparation et évaluation des stages
    Ce travail sera équitablement réparti sur les deux années de master mais il sera validé en 2e année.
    Obligatoire AGRE2221

    		Apprendre et enseigner avec les nouvelles technologies et exercicesMarcel Lebrun (coord.), Costantino Maeder15h + 15h 2 crédits  xx
     


    Option en antiquités grecques [15.0]
    Année
    12

    15 crédits à choisir parmi :
    Au choix ARKA2687

    		Séminaire d'archéologie méditerranéenneMarco Cavalieri, Jan Driessen15h 5 crédits  xx
     


    Option en antiquités romaines [15.0]
    Année
    12

    15 crédits à choisir parmi :
    Au choix ARKA2540

    		Archéologie de l'antiquité tardive en Gaule romaineRaymond Brulet15h 5 crédits 2q xx
     


    Option en études anciennes [15.0]
    Année
    12

    15 crédits à choisir parmi:
    Au choix FILO2140

    		Questions approfondies de philosophie ancienne et médiévaleJean-Michel Counet, Pierre Destrée30h 5 crédits  xx
     


    Option liée à la finalité spécialisée en sciences du livre [15.0]
    Année
    12

    Option conseillée aux étudiants qui suivent le programme de la finalité spécialisée en sciences du livre.
    Obligatoire Au choix FLTR2280

    		Histoire du livre et de la lectureMichel Lisse22.5h 5 crédits 2q xx
     
    Autres masters proposant cette option


    Option liée à la finalité spécialisée en traitement automatique du langage [15.0]
    Année
    12

    Option conseillée aux étudiants qui suivent la finalité spécialisée en traitement automatique du langage.

    Au choixPrérequis
    Il est recommandé aux étudiants n'ayant pas suivi de formation équivalente de prendre deux des cours suivants :
    Au choix GERM2825

    		Linguistique anglaise : linguistique de corpusSylviane Granger15h 5 crédits 1+2q xx
    Au choix LING2031

    		Introduction aux méthodes et concepts essentiels d'ingénierie linguistique (FUNDP - INFO2327)N. 5 crédits  xx
    Au choix LING2001

    		Text based information retrieval (KUL - H02C8A)N.28h 5 crédits  xx
    Au choix LING2002

    		Natural language Processing (KUL - H0C28A)N.32.5h 5 crédits  xx
    Au choix LING2003

    		Linguistic theories and artificial intelligence (KUL - H0D36A)N.32.5h 5 crédits  xx
    Au choix LING2018

    		Language Engineering Applications (KUL - H0J65A)N. 5 crédits  xx
    Au choix LING2019

    		Foundations of Formal Theories of language (KUL - W098)N. 5 crédits  xx
     
    Autres masters proposant cette option


    Option en études orientales [15.0]
    Année
    12

    Cette option conseillée aux étudiants qui ont suivi la mineure en études orientales, propose une approche historique et philologique du monde oriental ancien ; elle comprend un ensemble cohérent de cours et de séminaires de niveau master en langues, littératures et civilisations orientales. Le choix de ces cours est soumis à l'approbation du responsable du programme.
     


    Cours au choix [15.0]
    Année
    12

    15 crédits de cours à choisir dans les programmes de la Faculté ou de l'Université, en accord avec le responsable du programme et le promoteur du mémoire. L'étudiant devra s'assurer auprès du titulaire de ou des cours choisi(s) qu'il est autorisé à suivre ce(s) cours. Si certains cours sont également offerts dans une finalité spécialisée, le recouvrement ne pourra pas excéder 6 crédits.