<- Archives UCL - PPE2007 ->

Ce programme s’adresse tout particulièrement aux étudiants qui souhaitent obtenir un diplôme universitaire de 2e cycle tout en se ménageant la possibilité d’entrer rapidement dans la vie professionnelle. Ce master pourra vraisemblablement être valorisé dans le secteur privé, à condition que l’étudiant dispose d’atouts complémentaires (connaissance des langues et/ou de l’informatique par exemple). Les débouchés pourront dépendre du domaine de spécialisation choisi (français langue étrangère, espagnol, italien, linguistique, création littéraire, littérature) et du travail de fin d’études (± 40 pages) réalisé dans ce domaine.
Cette formation diplômante donnera à ceux qui l’auront suivie la possibilité de s’engager dans le secteur privé ou de compléter leur cursus par l’obtention ultérieure d’une finalité.

Par ailleurs, ce master offre la possibilité aux étudiants résidant en Belgique, comme à des étudiants d’autres pays, d’acquérir une formation de base cohérente, qui les prépare à l’enseignement du français langue étrangère (en Belgique ou à l’étranger). Dans ce cas, l’ensemble du programme est conçu pour atteindre cet objectif.

 
 

1. Tronc commun
– L’étudiant réalisera un travail de fin d’études (15 crédits).
– Il choisira 10 crédits dans un des sept domaines disciplinaires mentionnés. S’il veut se spécialiser en français langue étrangère, il prendra nécessairement les 10 crédits dans ce domaine (rubrique 7).
– Les étudiants qui choisissent les domaines 1 à 6 constitueront un module de 15 crédits à partir des trois modules qui ne se trouvent pas dans leur discipline. Ceux qui se spécialisent en français langue étrangère suivront obligatoirement le module indiqué.
2. Options
Choix de 20 crédits dans le prolongement du domaine disciplinaire choisi dans le bloc matière 1 (10 crédits) et en rapport avec le travail de fin d’études.

Après avoir réussi son master 60, l’étudiant qui le souhaite pourra s’inscrire au master 120 en langues et littératures françaises et romanes (orientation générale) et valoriser les crédits obtenus dans le cadre du master 60. Il devra, dans ce cas, produire un mémoire qui pourra éventuellement consister en un approfondissement du travail de fin d'études (TFE) déjà réalisé.
Liens avec l’Agrégation de l'enseignement secondaire supérieur : ce master donnera accès à l’agrégation (30 crédits).

Bacheliers universitaires
Diplômes	Conditions spéciales	Accès	Remarques
Bacheliers UCL
Bachelier en langues et littératures françaises et romanes, orientation générale [180.0]		Accès direct
Bachelier en langues et littératures modernes, orientation générale [180.0]	S'il a choisi le français comme langue majeure et une des mineures suivantes : Mineure en études italiennes [30.0] Mineure en études hispaniques [30.0]	Sur dossier: accès direct ou moyennant compléments de formation	15 crédits complémentaires
Bachelier en langues et littératures modernes, orientation générale [180.0]	S'il a suivi la Mineure en études françaises [30.0]	Accès moyennant compléments de formation	Compléments de formation : 35 crédits (année complémentaire)
Bachelier en langues et littératures modernes, orientation générale [180.0]	S'il a choisi le français comme langue majeure	Accès moyennant compléments de formation	Compléments de formation : 40 à 45 crédits (année complémentaire)
Bachelier en langues et littératures modernes et anciennes [180.0]	S'il a choisi une des mineures suivantes : Mineure en études italiennes [30.0] Mineure en études hispaniques [30.0]	Sur dossier: accès direct ou moyennant compléments de formation	15 crédits complémentaires
Autre bachelier en philosophie et lettres	S'il a choisi une des mineures suivantes : Mineure en études françaises [30.0] Mineure en études italiennes [30.0] Mineure en études hispaniques [30.0]	Accès moyennant compléments de formation	Compléments de formation : 60 crédits (année complémentaire)
Bachelier autre qu'en philosophie et lettres	S'il a choisi une des mineures suivantes : Mineure en études françaises [30.0] Mineure en études italiennes [30.0] Mineure en études hispaniques [30.0]	Accès moyennant compléments de formation	Compléments de formation à déterminer en fonction du programme suivi
Bacheliers belges de la Communauté française
Bachelier en langues et littératures françaises et romanes		Accès direct
Bachelier en langues et littératures modernes et anciennes		Accès moyennant compléments de formation	Compléments de formation : 40 à 45 crédits (année complémentaire)
Bachelier en langues et littératures modernes, orientation générale	S'il a choisi le français comme langue majeure	Accès moyennant compléments de formation	Compléments de formation : 40 à 45 crédits (année complémentaire)
Bacheliers belges de la Communauté flamande
Bachelier en langues et littératures françaises et romanes		Sur dossier: accès direct ou moyennant compléments de formation
Bachelier en langues et littératures modernes et anciennes		Accès moyennant compléments de formation	Compléments de formation à déterminer en fonction du programme suivi
Bachelier en langues et littératures modernes, orientation générale	S'il a choisi le français comme langue majeure	Accès moyennant compléments de formation	Compléments de formation à déterminer en fonction du programme suivi
Bacheliers étrangers
Bacheliers étrangers en lettres		Sur dossier: accès direct ou moyennant compléments de formation
Bacheliers non universitaires
Diplômes		Accès	Remarques
> En savoir plus sur les passerelles vers l'université.
> BA-AESI en français et français langue étrangère > BA-AESI en français et morale > BA-AESI en français et religion		Accès au master moyennant réussite d'une année préparatoire de max. 60 crédits	Type court
Diplômés du 2° cycle universitaire
Diplômes	Conditions spéciales	Accès	Remarques
Licenciés
Autre licencié de la Faculté de philosophie et lettres de l'UCL		Accès moyennant compléments de formation	Compléments de formation à déterminer en fonction du programme suivi
Masters
Diplômés de 2° cycle non universitaire
Diplômes		Accès	Remarques
> En savoir plus sur les passerelles vers l'université.

---

---

Pour rappel tout master (à l'exception des masters complémentaires) peut également être accessible sur dossier.

---

Les différents parcours proposés offrent à l’étudiant la possibilité d’orienter sa formation en fonction de ses aptitudes et de ses intérêts et d’acquérir ainsi une relative autonomie dans sa formation. Les différents domaines d’études du programme offrent en effet un ensemble de cours cohérent et de qualité.

o Modalités qui contribuent à favoriser l’interdisciplinarité : dans le cadre du master 60, c’est le choix de l’étudiant (orienté vers les cours interdisciplinaires du programme) qui sera déterminant.
o Variété de stratégies d’enseignement (y compris l’e-learning) : utilisation des multi-médias pour les langues méridionales,
o Diversité de situations d’apprentissage : travail individuel et en groupes, en séminaires et cours magistraux. Tutorat pour le travail de fin d'études (TFE).

L’évaluation des étudiants prend des formes multiples : évaluation par le biais de travaux et/ou d’examens oraux et écrits.

Pas de possibilité de séjour Erasmus dans le cadre du master 60.

Légende
Obligatoire Au choix Cours non dispensé cette année académique Cours cyclique non dispensé cette année académique Cours cyclique dispensé cette année académique Cours de 2 ans
Cliquez sur le sigle du cours pour consulter le cahier des charges détaillé (objectifs, méthodes, évaluation, etc..)
						Année
						1
Aucun horaire disponible
Travail de fin d'études (15 crédits)
FLTR2994	Travail de fin d'études ( Il s'agit d'un travail qui, tant sur le plan du contenu que sur celui du volume, présente des exigences différentes de celles du mémoire.)	N.		13 crédits		x
FLTR2990	Séminaire d'accompagnement du mémoire	N.	15h	2 crédits		x
Bloc-matière 1 (10 crédits) 10 crédits dans une discipline (les étudiants qui souhaitent choisir leur option dans le domaine du FLE doivent prendre 10 crédits dans ce domaine)
1. Linguistique française (10 crédits)
ROM2171	Questions approfondies de lexicologie	Cédrick Fairon	22.5h	5 crédits	2q	x
CLIG2210	Phonologie et prosodie	Anne-Catherine Simon	30h	5 crédits	1q	x
2. Langue et littérature médiévales (10 crédits)
ROM2225	Séminaire : explication approfondie d'auteurs français du moyen âge	Claude Thiry	15h	5 crédits		x
ROM2223	Explication approfondie d'auteurs français du moyen âge	Claude Thiry	22.5h	5 crédits	1+2q	x
ROM2222	Lecture de textes médiévaux : François Villon et son siècle ( Années paires (2008-2009, etc.))	N.	22.5h	5 crédits		x
ROM2226	Séminaire : François Villon et son siècle ( Années paires (2008-2009,etc.))	N.	15h	5 crédits		x
3. Littérature française moderne (10 crédits) Un cours et un séminaire (l'inscription à un séminaire suppose l'inscription au cours correspondant).
ROM2710	Esthétique littéraire	Pierre Piret	22.5h	5 crédits	1q	x
ROM2715	Séminaire : esthétique littéraire	Pierre Piret	15h	5 crédits		x
ROM2720	Discours de l'oeuvre et discours du temps	Agnes Guiderdoni, Agnes Guiderdoni	22.5h	5 crédits	1q	x
ROM2725	Séminaire : discours de l'oeuvre et discours du temps	Agnes Guiderdoni	15h	5 crédits	1q	x
ROM2730	Analyse des imaginaires littéraires	Myriam Delmotte	22.5h	5 crédits	2q	x
ROM2735	Séminaire : analyse littéraire	Myriam Delmotte	15h	5 crédits	1q	x
ROM2740	Littérature et contextes sociaux	Jean-Louis Tilleuil	22.5h	5 crédits	2q	x
ROM2745	Séminaire : littérature et contextes sociaux	Jean-Louis Tilleuil	15h	5 crédits		x
ROM2755	Séminaire : littérature comparée	Jean-Claude Polet	15h	5 crédits		x
4. Études hispaniques (10 crédits)
ROM2842	Questions générales d'histoire de la littérature espagnole (ou)	N.	30h	5 crédits		x
ROM2844	Théorie et analyse de textes littéraires hispano-américains	Geneviève Fabry	30h	5 crédits	1q	x
ROM2843	Questions spéciales de linguistique de l'espagnol (ou)	N.	30h	5 crédits		x
ROM2517	Séminaire d'espagnol : linguistique	N.	15h	5 crédits	1+2q	x
5. Italien : littérature et spectacle (10 crédits)
ROM2851	Il teatro in Italia - Le théâtre italien	Gian paolo Giudicetti	15h	5 crédits	1+2q	x
ROM2855	Seminario I : la riscrittura fra letteratura e spettacolo - Séminaire I : la réécriture en littérature et spectacle, domaines italien et français (ou )	N.	15h	5 crédits		x
ROM2856	Seminario II : spettacolo, film, teatro e narratività - Séminaire II : spectacle, film, théâtre et narrativité	Costantino Maeder	15h	5 crédits	1+2q	x
ROM2852	Il libretto e l'opera in Italia - Le livret et l'opéra italiens : production littéraire pour spectacles mixtes	N.	15h	5 crédits		x
6. Création littéraire (10 crédits)
ROM2765	Séminaire de création littéraire	Vincent Engel	15h	5 crédits		x
ROM2760	Enjeux de la fiction I : théorie	Vincent Engel	22.5h	5 crédits	1q	x
7. Enseignement du FLE (10 crédits)
ROM2940	Didactique du français langue étrangère et de l'interculturel	Luc Collès	22.5h + 15h	5 crédits	1q	x
ROM2620	Acquisition d'une langue seconde ou étrangère. Théorie et applications	Silvia Lucchini	22.5h	5 crédits	1q	x
Bloc matière 2 (15 crédits) 15 crédits de cours : pour l'étudiant qui opte pour les disciplines 1 à 6, l'étudiant choisira, outre le cours de littérature comparée, un cours dans deux des trois autres modules suivants (le quatrième se trouvant nécessairement dans leur discipline). Les étudiants qui se spécialisent en français langue étrangère suivront obligatoirement le module indiqué.
1. Littérature française (5 crédits) Un cours au choix :
ROM2221	Questions d'histoire de la littérature du moyen âge	Claude Thiry	22.5h	5 crédits	1+2q	x
ROM2710	Esthétique littéraire	Pierre Piret	22.5h	5 crédits	1q	x
ROM2760	Enjeux de la fiction I : théorie	Vincent Engel	22.5h	5 crédits	1q	x
2. Linguistique française (5 crédits) Un cours au choix :
ROM2151	Syntaxe et discours	Anne-Catherine Simon	22.5h	5 crédits	2q	x
ROM2200	Histoire de la langue française	Kristel Van Goethem	22.5h	5 crédits	1q	x
3. Littérature comparée (5 crédits)
FLTR2510	Grands courants des littératures européennes	Jean-Claude Polet	22.5h	5 crédits	1q	x
4. Littératures méridionales (5 crédits) Un cours dans le domaine italien ou le domaine hispanique.
ROM2842	Questions générales d'histoire de la littérature espagnole	N.	30h	5 crédits		x
ROM2844	Théorie et analyse de textes littéraires hispano-américains	Geneviève Fabry	30h	5 crédits	1q	x
ROM2851	Il teatro in Italia - Le théâtre italien	Gian paolo Giudicetti	15h	5 crédits	1+2q	x
ROM2852	Il libretto e l'opera in Italia - Le livret et l'opéra italiens : production littéraire pour spectacles mixtes	N.	15h	5 crédits		x
Pour les étudiants qui choisissent le FLE (15 crédits)
ROM2790	Littérature belge de langue française : questions approfondies	Pierre Piret	15h	5 crédits	2q	x
ROM2151	Syntaxe et discours	Anne-Catherine Simon	22.5h	5 crédits	2q	x
ROM2180	Variétés géolinguistiques du français	Michel Francard	22.5h	5 crédits	1q	x
ou, si ROM 2180 ne se donne pas, un des deux cours suivants :
ROM2200	Histoire de la langue française	Kristel Van Goethem	22.5h	5 crédits	1q	x
FLTR2510	Grands courants des littératures européennes	Jean-Claude Polet	22.5h	5 crédits	1q	x

20 crédits à déterminer en fonction du domaine choisi et du travail de fin d'études
1. Linguistique française (20 crédits)
Histoire de la langue et langues régionales
ROM2200	Histoire de la langue française	Kristel Van Goethem	22.5h	5 crédits	1q	x
ROM2470	Langues régionales de Wallonie : introduction à la dialectologie	N.	22.5h	5 crédits		x
ROM2481	Onomastique wallonne et française (toponymie et anthroponymie)	Jean Germain	30h	5 crédits	1q	x
Langues et sociétés
ROM2640	Politiques linguistiques	Philippe Hambye	22.5h	5 crédits	2q	x
ROM2180	Variétés géolinguistiques du français	Michel Francard	22.5h	5 crédits	1q	x
CLIG2160	Sociolinguistique	Michel Francard	15h	5 crédits	1q	x
Linguistique et enseignement du français
ROM2610	Analyse de phénomènes linguistiques et enseignement du français	N.	22.5h	5 crédits		x
ROM2650	Ingénierie de formation en enseignement du français langue maternelle, seconde ou étrangère	N.	15h	5 crédits		x
ROM2463	Français de spécialité	N.	22.5h	5 crédits	2q	x
Français et entreprise
ROM2660	Stratégies de communication orale dans l'entreprise : français	N.	22.5h + 22.5h	5 crédits		x
ROM2670	Les textes économiques et commerciaux en français : genres de discours et questions de terminologie	N.	22.5h	5 crédits		x
2. Langue et littératures médiévales (20 crédits)
Années impaires Années impaires (2007-2008, 2009-2010, ...) : 20 crédits à choisir parmi les cours suivants :
ROM2224	Le texte et le manuscrit médiéval : approche critique	Tania Van Hemelryck	22.5h	5 crédits	2q	x
ROM2481	Onomastique wallonne et française (toponymie et anthroponymie)	Jean Germain	30h	5 crédits	1q	x
CLIG2160	Sociolinguistique	Michel Francard	15h	5 crédits	1q	x
ROM2780	Littérature dialectale de Wallonie	Jean Germain	22.5h	5 crédits	2q	x
Années paires Années paires (2008-2009, 2010-2011, ...)
FLTR2210	Lecture de textes historiques médiévaux français	N.	22.5h	5 crédits		x
ROM2470	Langues régionales de Wallonie : introduction à la dialectologie	N.	22.5h	5 crédits		x
ROM2180	Variétés géolinguistiques du français	Michel Francard	22.5h	5 crédits	1q	x
CLIG2160	Sociolinguistique	Michel Francard	15h	5 crédits	1q	x
3. Littérature française moderne (20 crédits) 20 crédits parmi les cours et séminaires non encore suivis ou parmi les cours ci-dessous. L'inscription à un séminaire suppose l'inscription au cours correspondant. L'étudiant choisira deux séminaires maximum.
ROM2760	Enjeux de la fiction I : théorie	Vincent Engel	22.5h	5 crédits	1q	x
ROM2750	Littératures et images contemporaines	N.	15h	5 crédits		x
FLTR2290	Art et littérature	Ralph Dekoninck, Myriam Delmotte	15h	5 crédits	2q	x
Autres cours D'autres cours pourront éventuellement être choisis en fonction du sujet du mémoire et en accord avec le promoteur.
THEA2241	Etude du théâtre français I	Pierre Piret	30h	5 crédits		x
THEA2242	Etude du théâtre français II	Pierre Piret	30h	5 crédits		x
GLOR2390	Typologie et permanences des imaginaires mythiques	Myriam Delmotte, Paul Deproost (coord.), Monique Dopchie, Alain Meurant, André Wénin	30h	5 crédits	1+2q	x
ROM2780	Littérature dialectale de Wallonie	Jean Germain	22.5h	5 crédits	2q	x
4. Études hispaniques (20 crédits)
ROM2514	Séminaire d'espagnol : littérature I (ou)	N.	15h	5 crédits		x
ROM2515	Séminaire d'espagnol : littérature II	Geneviève Fabry	15h	5 crédits		x
ESPA2601	Séminaire d'insertion professionnelle: espagnol	Paula Lorente	30h	5 crédits		x
ROM2841	Explications de textes en espagnol	N.	30h	5 crédits		x
HIST2640	Histoire de l'Amérique latine	Pedro Milos	15h	5 crédits	1+2q	x
DVLP2630	Analyse socio-économique de l'Amérique latine	RAUL OCTAVIO GONZALEZ MEYER, Isabel Yépez Del Castillo	30h	5 crédits		x
DVLP2631	Analyse socio-politique de l'Amérique latine (ou cours de la maîtrise en études ibéro-américaines de la KUL (5 crédits))	Isabel Yépez Del Castillo	30h	5 crédits		x
5. Italien - littérature et spectacle (20 crédits)
ITAL1500	Italien - niveau approfondi	Laura Scarpa	90h	5 crédits	1+2q	x
ROM2853	La produzione letteraria e il cinema in Italia - La production littéraire et le cinéma italiens	Costantino Maeder	15h	5 crédits	1q	x
ROM2854	La poesia italiana, forma e significazione - La poésie italienne, forme et signification	N.	15h	5 crédits		x
KUL2856	Narrativa italiana	N.		5 crédits		x
KUL2854	Poesia italiana	N.		5 crédits		x
6. Création littéraire (20 crédits) Cours au choix parmi les cours d'histoire de l'art, de musicologie, d'anthropologie, de littérature espagnole ou italienne (5 crédits).
GLOR2390	Typologie et permanences des imaginaires mythiques	Myriam Delmotte, Paul Deproost (coord.), Monique Dopchie, Alain Meurant, André Wénin	30h	5 crédits	1+2q	x

20 crédits à déterminer en fonction du travail de fin d'études. Le choix doit être avalisé par le promoteur.
ROM2630	Phonétique contrastive et corrective du français	Silvia Lucchini	22.5h	5 crédits	2q	x
COMU2606	Communication interculturelle	Alain Reyniers	30h	5 crédits	2q	x
ou, si COMU2606 ne se donne pas
ANTR2100	Fondements anthropologiques	Pierre-Joseph Laurent	30h	5 crédits		x
ROM9013	Stage d'observation et d'enseignement en français langue étrangère	N.	40h	5 crédits		x
ROM2930	Réflexion sur des pratiques d'enseignement des langues ( Ce cours est obligatoirement lié à un cours de langue étrangère pour débutants à l'ILV. L'évaluation de ce cours de langue sera intégrée à celle du cours ROM 2930. )	Luc Collès	15h	5 crédits		x
Un des deux cours suivants :
ROM2910	L'enseignement du français aux jeunes issus de l'immigration	Luc Collès, Silvia Lucchini	22.5h	5 crédits	2q	x
ROM2463	Français de spécialité	N.	22.5h	5 crédits	2q	x