Catégories
Documents disponibles dans cette catégorie (196)
![](./images/expand_all.gif)
![](./images/collapse_all.gif)
![]()
document électronique
La publication des actes du colloque « Médiateur(e)s en santé : une approche reconnue, un métier à promouvoir » de l’association pour l’accueil des voyageurs (AŠAV) retrace les échanges qui ont eu lieu lors du colloque organisé avec les membres [...]![]()
Article : texte imprimé
Le Gouvernement a soumis, pour avis, à différentes instances un avant-projet de loi relatif aux sanctions administratives communales visant à lutter contre les incivilités. Ce texte introduit notamment de nouvelles dispositions relatives aux min[...]![]()
Article : texte imprimé
Au-delà de leur sonorité voisine, la mixité et la proximité ont en commun d’être fréquemment utilisées dans les discours sur la ville, qu’ils soient politiques ou scientifiques. Ces deux valeurs répondraient aux mêmes vertus : renforcer le vivre[...]![]()
Article : texte imprimé
Mixité dans la ville… un leurre ou une nécessité ? Voilà bien une question difficile et controversée. Face aux inégalités sociales croissantes entre les quartiers, les politiques de la Ville se donnent pour objectif de réduire ces écarts. Commen[...]![]()
Bulletin : document électronique
Topo, n° 13 - Mars 2017 - Rendre l’environnement bâti favorable à la pratique du vélo en toute sécurité !
2017Que ce soit pour des motifs de loisirs ou de transport, la pratique sécuritaire du vélo résulte des interactions entre les caractéristiques des individus et des environnements qui incluent des éléments naturels, de même que des éléments bâtis et[...]![]()
Bulletin : document électronique
Dossier thématique, n° 14 - Novembre 2017 - Marche exploratoire et autres démarches de diagnostic partagé du territoire
Cultures&Santé, Auteur | 2017Le diagnostic partagé du territoire, dont la marche exploratoire est l'une des modalités les plus documentées, se révèle un levier pertinent pour engager une transformation du cadre de vie. Cette démarche se fonde sur l'implication de citoyens a[...]![]()
Bulletin : document électronique
Repères pour agir en promotion de la santé, n° 29 - Mai 2014 - Le contrat de ville : une nouvelle étape pour l’urbain et le social
Luc Hincelin, Auteur ; Lionel Eustache, Auteur | 2014Renforcer la mobilisation du droit commun, faire jouer l’effort de solidarité et la logique d’agglomération par un portage intercommunal, mieux articuler les problématiques urbaines et sociales : l’ambition des futurs contrats de ville porte sur[...]![]()
Bulletin : document électronique
Horizon pluriel, n° 35 - Décembre 2018 - Espaces publics ... un cadre de vie pour tous
Magdalena Sourimant, Auteur ; Marick Fèvre, Auteur ; Christine Ferron, Auteur ; ET AL., Auteur | 2018Qu’appelle-t-on « espaces publics » ? Il s’agit des « endroits accessibles au(x) public(s), arpentés par les habitants, qu'ils résident ou non à proximité. Ce sont des rues et des places, des parvis et des boulevards, des jardins et des parcs, d[...]![]()
Bulletin : document électronique
Dossier thématique, n° 5 - 2009-Mise à jour Février 2016 - Territoires et Santé
Cultures&Santé, Auteur | 2009Cette sélection bibliographique est une édition revue et augmentée de l’ancien dossier Ville-santé paru en 2009. Les références qui y figurent nous invitent à porter un regard sur les questions et les enjeux de santé à travers le prisme du terri[...]![]()
Article : texte imprimé
"Sous les termes de "" nouveaux acteurs locaux de la sécurité publique "", on formalise aujourd'hui une pléthore de petits métiers du contrôle social local au statut précaire et à la définition incertaine. En général, ces intervenants se surajou[...]![]()
Article : texte imprimé
A Grenoble, comme sur la plupart du territoire français, les quartiers défavorisés ont une offre de soins inférieure aux autres secteurs. Les collectivités territoriales interviennent en soutenant les actions de soins et de prévention menées par[...]![]()
Article : texte imprimé
Alice Tron de Bouchony, Auteur |À Mulhouse, des réseaux de santé de quartiers permettent d’associer la population à la politique de santé mise en œuvre. Les différents dispositifs, dont le Contrat local de santé, reposent sur cette approche communautaire. Cette politique terri[...]![]()
Article : texte imprimé
L'article rend les conclusions d'une expérience menée dans deux sections d'écoles maternelles sur la représentation qu'ont les enfants de l'espace![]()
Article : texte imprimé
Le 10 septembre dernier, La Strada avait invité Antonin Margier, attaché temporaire d’enseignement et de recherche (ATER) à l’Université Lille 1 et chercheur associé Lab’urba à Paris, à partager les résultats de sa thèse de doctorat : «Le partag[...]![]()
Article : texte imprimé
![]()
document électronique
Les équipements sportifs peuvent être facteurs de réussite ou d’échec d’un projet territorial d’animation sportive, notamment dans les Quartiers Prioritaires de la Politique de la Ville (QPV).Un équipement bien pensé peut rencontrer son public.[...]![]()
Article : texte imprimé
BELLO J.K ; ADKINS K. ; STULBERG D. ; RAO G. ; NORTHWESTERN UNIVERSITY EVANSTON ; NORTHSHORE UNIVERSITY HEALTH SYSTEM |Les médecins font face à des obstacles pour l'intégration de la contraception recommandés et la préconception dans les services de santé, y compris la vie reproductive (RLP), dans les soins primaires. Avec des résultats promettant à partir d’étu[...]![]()
Article : texte imprimé
Dans la phobie scolaire, l'école devient le point de cristallisation de l'angoisse du sujet qui tente de se soustraire à la situation par une sorte d'absentéisme psychique. Cette inhibition intellectuelle, cause d'échec et de souffrance, aggrave[...]![]()
Article : texte imprimé
À travers, cet article, l'auteur examine certains termes du lien entre le développement de la mixité sociale dans le cadre urbain de la Région bruxelloise et la manière dont la question de l’exercice concret du « droit au logement » se pose pour[...]![]()
texte imprimé
FRANCQ B. ; LOOPMAN M. ; PIERART J. ; UITERMARK J. | Bruxelles : Service Politique des Grandes Villes | 2008Le rapport est composé de deux parties. La première consacrée aux contrats de ville et intitulée Enjeux urbains d'une politique contractuelle aborde successivement les réalisations et les effets des projets urbains développés par les 15 villes p[...]![]()
Article : texte imprimé
![]()
document électronique
Fruit d’un an de travail, le Réseau des collectivités territoriales pour une économie solidaire (RTES) publie, avec le soutien du Commissariat général à l’égalité des territoires (CGET), un guide sur la politique de la ville et l’économie social[...]![]()
document électronique
Lorelei Limousin, Auteur ; Jocelyne Just, Auteur ; Karine Léger, Auteur ; ET AL., Auteur | Paris : Unicef France | 2019Plus de trois enfants sur quatre respirent un air toxique en France selon l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS). Cette exposition à la pollution de l’air a des effets délétères et durables sur la santé des enfants car leur organisme n’est pa[...]![]()
Article : texte imprimé
JACQUET J. ; Colette Leclercq ; Romain Lecomte | Liège : L'Observatoire, créateur d'échanges et de transversalité, asbl |Lancée en 2013 par de jeunes Bruxellois, PermaFungi est une coopérative à finalité sociale qui se fonde sur une innovation : faire pousser des pleurotes sur du marc de café.|Pour semer les graines d’une ville de demain plus durable et résiliente[...]![]()
Article : texte imprimé
![]()
Article : texte imprimé
BRIOT P.C. ; TEIL A.A. ; BELNAP T.W. ; CANNON W.H. ; INSTITUTE FOR HEALTH CARE DELIVERY RESEARCH SALT LAKE CITY UTAH ; Aix-Marseille Université |La fragmentation et le manque d'intégration des soins le long des prises en charge médicales créent des inefficiences et gaspillage coûteux pour le système de santé américain. En réponse à cette problématique, 'Intermountain Healthcare' (IH) Uta[...]![]()
Article : texte imprimé
Les troubles des conduites alimentaires (TCA) relèvent principalement d’un rapport troublé à l’alimentation et aux sensations alimentaires. Le diététicien est le professionnel le plus aguerri pour rétablir un rapport serein à l’alimentation et a[...]![]()
texte imprimé
Pédagogique et accessible tout en faisant découvrir la complexité des faits et des enjeux, cet ouvrage propose à tous ceux qui s'intéressent à la préparation des projets urbains une double initiation, sociale et spatiale, et une boîte à outils c[...]![]()
Article : texte imprimé
Marianne Prevost | Bruxelles : Fédération des Maisons Médicales et des Collectifs de santé francophones-Fmmcsf |"Depuis 1986, l'OMS propose aux villes d'intégrer la santé, au sens très large de ""qualité de vie"", dans leur développement social et économique![]()
Article : texte imprimé
![]()
Article : texte imprimé
Arlette de Carvalho, Auteur ; Remi Gagnayre, Auteur |ntroduction : La loi santé 2016-41 du 26 janvier 2016 prescrit, en tant qu’élément central du système de santé français, la coordination des soins. Dans le champ de l’éducation thérapeutique du patient (ETP), le but est de renforcer sa continuit[...]![]()
Article : texte imprimé
![]()
Article : texte imprimé
VAN CRIEKINGEN M. ; Romain Lecomte | Liège : L'Observatoire, créateur d'échanges et de transversalité, asbl |La gentrification n’est plus une notion dont l’usage serait strictement réservé aux échanges entre spécialistes. Il en est désormais question dans les média, certains discours politiques ou associatifs. Mais de quoi parle-t-on? Le texte revient [...]![]()
Article : texte imprimé
![]()
Article : texte imprimé
![]()
Article : texte imprimé
![]()
document électronique
Pieter-Jan De Graeve, Auteur ; Françoise Fournier, Auteur ; Dominique-Paule Decoster, Auteur ; Isabelle Pannecoucke, Auteur ; Willy Lahaye, Auteur ; Ronan Van Rossem, Auteur | Bruxelles : Service Public de Programmation Intégration Sociale (SPP IS) | 2017-03Le SPP Intégration sociale a lancé, fin 2015, une recherche qui analyse l’évolution des politiques de lutte contre la pauvreté urbaine, les causes de cette évolution et les mesures existantes dans ce domaine. Jusqu’aujourd’hui, il n’existait,[...]Nouveauté
![]()
Article : texte imprimé
Charles Lejeune, directeur de la Fédération des centres de service social, et Hamel Puissant, coordinateur au CBAI du service d’aide aux associations, débattent sur la place du développement social dans les politiques de la ville, et observent à[...]![]()
document électronique
Les Inégalités Sociales de Santé se développent dès les « 1000 premiers jours de vie ». Cet ouvrage souligne comment, au travers de la multitude de missions qu’elles assurent, les collectivités locales disposent de leviers pour agir dès les prem[...]![]()
texte imprimé
Le projet «Regards sur la cité» qui fait l’objet du présent numéro du Fil Rouge, constitue un exemple de travail partenarial. Cette brochure ne fait donc pas un état des lieux des projets menés par les partenaires concernés, elle ne décrit pas n[...]![]()
Article : texte imprimé
![]()
Article : texte imprimé
L'article s'appesantit sur la politique mise en place par la ville de Reims pour développer l'accueil des enfants porteurs d'un handicap dans les structures petite enfance![]()
Article : texte imprimé
Les enfants ne disposent pas tous également de la compétence à se déplacer de manière autonome dans leur environnement. L'auteur explique pourquoi cet apprentissage est très inégalement développé selon les déterminations socioculturelles des familles![]()
Article : texte imprimé
![]()
Article : texte imprimé
Antoine Malone, Auteur |"La Fédération hospitalière de France (FHF) a développé un modèle d’intégration clinique de l’ensemble des acteurs d’un territoire à l’égard de la santé de la population. Ce modèle est testé depuis 2018 dans cinq territoires pionniers."![]()
Article : texte imprimé
Cet article analyse le réinvestissement, par les municipalités françaises et italiennes, de leurs compétences en matière de sécurité. À partir de l’examen comparé de quatre cas d’étude, nous suggérons que les maires agissent ainsi sous la pressi[...]![]()
texte imprimé
Ce document se veut un outil de sensibilisation sur les déterminants de la santé. Les fiches regroupées, ici, font état des connaissances relativement à huit grands déterminants de santé : les habitudes de vie, l'éducation, le logement, le trans[...]![]()
texte imprimé
Valérie Desgroseilliers ; Nicolas Vonarx ; Anne Guichard ; Bernard Roy | Canada : Les Presses de l'Université Laval | COMP LA SOCIETE | 2016"Quand une expression est largement utilisée dans les sciences de la santé, sans qu’on ne sache plus véritablement comment elle s’y apparente, à quoi elle renvoie spécifiquement et en quoi elle se différencie d’autres notions voisines et connexe[...]![]()
texte imprimé
VAN GEERTSOM J. ; MAINIL T. ; Sara Willems ; MAESENEER (DE) J. ; AMATO S. ; CHRISTIAENS E. ; HUBERT C. | Bruxelles : SPP Intégration Sociale | 2007Synthèse d'une recherche ayant pour thématique la relation problématique entre logement et santé dans les quartiers précarisés![]()
document électronique
L’enjeu de la santé mentale et du bien-être dans les quartiers prioritaires de la Politique de la ville se révèle aujourd’hui fondamental. En effet, ce sujet apparaît comme une préoccupation majeure des habitants des quartiers dans les diagnosti[...]![]()
Article : texte imprimé
Nathalie Cobbaut, Auteur |Lorsque l’on aborde les questions de santé dans une perspective de développement durable, c’est bien souvent via ses déterminants que le fil est tiré. Logement, développement économique, alimentation, mobilité… : autant de thématiques abordées l[...]![]()
texte imprimé
La santé est un état complet de bien-être physique, mental et social qui ne consiste pas seulement en l'absence de maladie ou d'infirmité. L'état de santé résulte d'interactions complexes entre facteurs individuels - âge, sexe, hérédité, style d[...]![]()
Article : texte imprimé
"""Géographie de la santé"" : qu'est-ce à dire ?... L'oeil du géographe scrute-t-il l'influence de l'environnement sur la santé, la distribution des maladies dans un territoire donné, la répartition des ressources sanitaires par rapport aux beso[...]![]()
Article : texte imprimé
Cet article se penche sur les modes d'élaboration d'un ordre public local à partir d'une recherche empirique prenant pour cadre spatial une grande gare de province en France. Il s'agit de montrer comment se construit l'identité assignée aux pers[...]![]()
Article : texte imprimé
![]()
document électronique
Eva Vidales, Auteur ; Zoë Héritage, Auteur | Genève [Suisse] : Organisation mondiale de la santé (OMS) | 2017Le constat des Villes-Santé est quasi unanime sur le manque de reconnaissance du niveau local, malgré l’amplitude et l’importance de l’action des collectivités en matière de santé. De ce manque de reconnaissance découle des difficultés de certai[...]![]()
texte imprimé
Antony Taillefait, Auteur ; Maximilien Lanna, Auteur | Paris : Institut Universitaire Varenne | 2019La Ville Intelligente est un état technologique de la ville. Des infrastructures complexes sont développées et interconnectées au moyen de techniques nouvelles permises par le numérique. Grâce à des capteurs en nombre considérable disséminés dan[...]![]()
Article : texte imprimé
![]()
Article : texte imprimé
![]()
texte imprimé
Ce guide pratique explique tous les aspects de la surdité et décrit toutes les aides techniques (avec conseils de choix et d'installation) et humaines pouvant être mises en place pour une bonne accessibilité des lieux pour les personnes déficien[...]![]()
Article : texte imprimé
L'image du squat fait peur. Occupation illégitime d'un lieu, le squat questionne le droit à la propriété et revendique le droit au logement. Délitement du collectif, mauvaise gestion des lieux, usage excessif de drogues, certains quats peuvent d[...]![]()
Article : texte imprimé
![]()
Article : texte imprimé
WEEKS M.R. ; ABBOTT M. ; HILARIO H. ; RADDA K. ; MEDINA Z. ; PRINCE M. ; LI J. ; KAPLAN C. ; INSTITUTE FOR COMMUNITY RESEARCH HARTFORD ; PLANNED PARENTHOOD OF SOUTHERN NEW ENGLAND |Des études ont été menées pour créer, mobiliser et renforcer les capacités d'un groupe de la communauté pour développer et mettre en œuvre des interventions à plusieurs niveaux pour accroître la disponibilité, l'accessibilité et le soutien de pr[...]![]()
texte imprimé
AISSOU M. ; DANOS J-P. ; Annie Jolivet | BORDEAUX : Les Etudes Hospitalières édition | Décideur santé | 2016-01-01Au cours des cinquante dernières années, le système de santé français a été construit autour de l’hôpital et des spécialités médicales pour les malades en phase aiguë. Ce système souffre d’importants cloisonnements, notamment avec le secteur méd[...]![]()
document électronique
Olivier Lemenand, Auteur ; Sonia Thibaut-Jovelin, Auteur ; Thomas Coeffic, Auteur ; Jocelyne Caillon, Auteur | Bordeaux [France] : Réseau de Prévention des Infections Associées aux Soins (RÉPIAS) | 2022"Conclusion : Depuis 2017, le pourcentage de souches urinaires de E. coli productrices de BLSE s’est stabilisé aux alentours de 3% en soins de ville. Les entérobactéries productrices de carbapénémase étaient rares en soins de ville et en Ehpad[...]![]()
Article : texte imprimé
![]()
Article : texte imprimé
![]()
Article : texte imprimé
En se focalisant sur les populations les plus vulnérables et fragilisées, avec un traitement spatial de l’inégalité sociale, le territoire, comme un instrument de politique publique, constituerait-il une nouvelle donne dans les pratiques sociales![]()
texte imprimé
This in-depth survey of salutogenesis shows the breadth and strengths of this innovative perspective on health promotion, health care, and wellness. Background and historical chapters trace the development of the salutogenic model of health, and[...]![]()
document électronique
Gauden Galea, Auteur ; Louise Vogel Kielgast, Auteur ; Shin-pei Tsay, Auteur | Copenhague [Danemark] : Bureau régional de l'Europe-Organisation mondiale de la santé (OMS) | 2017This publication focuses on physical activity and how it can be supported through urban planning. The focus on physical activity is explained by the fact that inactivity today accounts for an increasing proportion of deaths and disability worldw[...]![]()
Article : texte imprimé
Mathilde Pascal, Auteur ; Anne Roué Le Gall, Auteur ; Nina Lemaire, Auteur ; Thierno Diallo, Auteur |"Selon le Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat (Giec), il est indispensable d’agir contre le changement climatique tout en protégeant la nature pour garantir un avenir viable. Les zones urbaines, où vivent 55 % de la [...]![]()
Article : texte imprimé
"Dans les quartiers populaires, contrairement à certaines idées reçues véhiculées notamment par des campagnes médiatiques et politiciennes, nous n'assistons pas à des processus d'anomie, de désorganisation sociale et d'abandon dans les zones urb[...]![]()
Article : texte imprimé
![]()
texte imprimé
Sandro Galea, Auteur ; Catherine K. Ettman, Auteur ; David Vlahov, Auteur | New York, Oxford : Oxford University Press | 2019An essential collection that advances our understanding of how cities influence our health. More than half the world's population lives in cities — a figure that will grow to two-thirds by 2030. As global populations rapidly consolidate around u[...]![]()
texte imprimé
![]()
document électronique
Jean-Pierre Revéret, Auteur | Québec [Canada] : Institut National de Sante Publique du Québec (INSPQ) | 2017L'Institut national de santé publique du Québec (INSPQ) a confié à M. Jean-Pierre Revéret la production d'un état de la recherche sur la monétarisation des services écosystémiques urbains liés à la santé humaine. À noter que très peu d'études su[...]![]()
texte imprimé
Le XXIe siècle sera le siècle de la dernière, et spectaculaire, grande migration des populations rurales vers les villes. Cette migration, qui a déjà commencé, met en mouvement un nombre sans précédent d’êtres humains, et elle nous affectera pre[...]![]()
texte imprimé
Les problématiques de santé sont en lien étroit avec les municipalités. Pour répondre aux enjeux démographiques de santé, il est nécessaire de s'organiser en parcours de santé, amenant tous les professionnels à coordonner leurs actions, ce qui i[...]![]()
texte imprimé
Cet ouvrage reprend les actes d'un colloque qui a abordé, au travers des résultats des études les plus récentes, une problématique d'actualité : celle des nuisances engendrées par la toxicomanie et de leur prévention. Les nuisances font référenc[...]![]()
Article : texte imprimé
![]()
Article : texte imprimé
Déjà bien amorcée au XXème siècle, l'urbanisation, système complexe et dynamique, sera bien le fait majeur du nouveau millénaire.![]()
texte imprimé
PIERART J. ; BODEUX F. ; FRANCQ B. ; SNAUWAERT B. ; Sara Willems ; Jan De Maeseneer | Bruxelles : Service Politique des Grandes Villes | 2008Afin de réduire les inégalités qui affectent le bien-être, la qualité de vie et la santé de la population, trois opérateurs de terrain (à Liège, à Gand et à Schaerbeek) bénéficiaires du programme Politique des Grandes Villes ont participé à une [...]![]()
Article : texte imprimé
Pour la majorité de la population, l’espace public est un lieu réservé aux déplacements. Et pourtant, un potentiel important existe pour faire de ces lieux de véritables espaces de vie et d’échanges. Plusieurs études démontrent la corrélation en[...]![]()
texte imprimé
FRANCQ B. ; Université Catholique de Louvain-UCL | Louvain-la-Neuve : L'harmattan|Académia | Sciences & Enjeux | 2003"La ville moderne est incertaine. Elle n'est plus enfermée dans des frontières précises, dans ses remparts: elle est devenue poreuse, étalée, fragmentée. Sa totalité est éclatée. Dès lors, la question du ""comment vivre ensemble"" est capitale. [...]![]()
texte imprimé
MINCKE C. ; HUBERT M. | Bruxelles : Facultés Universitaires Saint-Louis | Travaux et recherches | 2011Quels sont les contours de concept de proximité ? Comment différentes disciplines le définissent-ils ? En quoi peut-il être un instrument pour la compréhension de phénomènes sociaux tels que la ville ? Est-il pertinent pour analyser un travail d[...]![]()
Article : texte imprimé
Manon Gobeaux, Auteur |Comme l’indique le nom de la matinée d’échange organisée par l’Observatoire de la santé du Hainaut (OSH), « Ville en santé, ville en mouvement », la santé et la mobilité sont étroitement liées. Le 29 novembre dernier étaient conviés dans les loc[...]![]()
Article : texte imprimé
Les villes sont confrontées à la réalité des débordements festifs où l’alcool joue un rôle important. Cet article décrit la situation lausannoise, les défis auxquels cette ville doit faire face, en tenant compte de la marge de manœuvre parfois r[...]![]()
document électronique
Donner aux collectivités locales le déclic pour réguler le trafic routier et agir sur la pollution de l’air et la réduction des émissions de gaz à effet de serre, telle est l’ambition de ce nouveau guide du réseau action climat. Destiné en parti[...]![]()
texte imprimé
Une ville est en bonne santé lorsqu'elle produit un environnement social, culturel et économique qui permet à ses habitants d'être utiles les uns aux autres et de développer pleinement leurs potentiels. Depuis les années 90, les membres du Résea[...]![]()
texte imprimé
Rennes [France] : Presses de l'EHESP (Ecole des hautes études en santé publique) Réseau français des Villes-Santé 2010Une ville est en bonne santé lorsqu’elle produit un environnement social, culturel et économique qui permet à ses habitants d’être utiles les uns aux autres et de développer pleinement leurs potentiels. Depuis vingt ans, les membres du Réseau[...]![]()
texte imprimé
Ce chapitre fait partie d' un livre global, embrassant tous les aspects de la prévention présentant ses avantages, ses insuffisances, ses inconvénients. Fondé sur une définition large et globale de la santé, bien au-delà de l'absence de maladie,[...]![]()
texte imprimé
![]()
Article : texte imprimé
"La violence urbaine et criminelle en Afrique subsaharienne est relativement récente et les représentations coloniales de la ville ont pu en influencer l'analyse après la période des indépendances, avec des répercussions importantes sur les poli[...]![]()
Article : texte imprimé
![]()
Article : texte imprimé
Léopold Vereecken est agent au CPAS de Bruxelles, mais c’est comme responsable de la Coordination sociale des Marolles que l'Agenda Interculturel le rencontre. Occasion de parcourir une quarantaine d’années de luttes urbaines dans un quartier em[...]![]()
Article : texte imprimé
Le programme Voisins d'Europe, projet-pilote conduit dans quatre villes européennes, vient de souffler sa première bougie. Il y a juste un an, l'ASBL Bruxelles Ville-Région en Santé présentait dans ces pages le programme de coopération interrégi[...]