Auteurs en site(s)
Ovide
Ovid im WWW : Site allemand de l'Institut für Alten Sprachen de l'Universität Erlangen-Nurnberg (Kirke), très complet sur Ovide et son oeuvre. Il fournit outre l'accès aux oeuvres une abondante bibliographie et une foule de liens très intéressants abordant différents aspects des ouvrages et de la vie du poète banni. On y trouve aussi des publications on-line et des abstracts de revues, de même que des illustrations d'éditions anciennes et des recensions très fouillées de livres consacrés à Ovide ou à son univers littéraire. Une page plus particulièrement, Einleitung und Herkunft, rassemble quelques éléments concernant Romulus et sa légende.
Some Information on Publius Ovidius Naso (Ovid) : Site fournissant des liens vers d'autres sites consacrés à Ovide.
Pagina Amicorum Nasonis : Site qu'Alden Smith (Baylor University) et Angeline Chiu consacrent au poète augustéen et à ses oeuvres. Il permet d'accéder à un forum de discussion consacré à ces questions. Une bonne bibliographie est également accessible au visiteur.
The Ovid Project : Site dû à Hope Greenberg (Université de Vermont). Cette institution dispose de très vieilles éditions illustrées des Métamorphoses. On épinglera plus particulièrement 150 scènes peintes par J.W. Bauer, un artiste allemand du XVIIe siècle. Certaines illustrations d'une traduction réalisée en 1640 par Georges Sandys sont également mises disposition.
Recent Ovidian Bibliography : Il s'agit d'un moteur de recherches mis au point par Sean Redmond à partir de la bibliographie de sa thèse de doctorat. Il comporte 1700 entrées toutes recensées de 1990 à nos jours. On y trouve aussi quelques renseignements plus accessoires. Cette mine de renseignements fait partie intégrante de Ovid FAQ : , site dû au même concepteur qui livre, outre une biographie du poète déchu, une page consacrée au problème de l'exil. Un bon faisceau de liens permet d'enrichir l'information présentée.
Pline l'Ancien
Pliny the Elder : the Natural History : Segment du site Lacus Curtius de Bill Thayer livrant le texte latin accompagé de traductions anglaises de l'Histoire naturelle de Pline l'Ancien. La page d'accueil comprend une description synoptique de chaque livre et un index très utile pour se déplacer dans les différents volumes de cette somme scientifique antique.
Plutarque
- Romulus : Présentation cursive de la biographie de Romulus jointe
- par Plutarque à celle de Thésée.
- Notes en marge des Vies parallèles de Plutarque : Site dû
- à Denis Constales fournissant de très brèves notes de lecture
- sur les Vies parallèles de Plutarque à partir de la traduction
- fournie par la Collection Pléiade (Gallimard).
- Bibliography on Plutarch : Cette page
- très précieuse due à Ken Mayer est en réalité extraite de
- Chaironeia. Plutarch's Home on the Web. La partie
- bibliographique fournit d'importantes ressources pour l'abord, en totalité ou en partie,
- des oeuvres de Plutarque. L'ensemble où elle s'insère réunit une série de liens
- permettant l'accès à d'autres sites construits autour de cet auteur.
- Ploutarchos : The Web Site of the International Plutarch Society fournit, par
- le biais d'une série de liens, un aperçu des multiples activités de cette association.
- Une biographie de Plutarque rédigée par Gregory Crane est disponible sur
- Perseus Encyclopedia de l'incoontournable Perseus Project (Université de Tufts). Claire
- et pourvue de nombreux liens, elle peut rendre d'innombrables services.
- Romulus : propose une traduction anglaise que John Dryden a réalisée de la
- biographie du premier roi de Rome.
Tite-Live
Tite-Live, historien de Rome : Site s'intéressant à l'époque de l'historien, à sa méthode de travail, à son oeuvre tout en apportant quelques précisions sur certains de ses aspects. Avec quelques illustrations.
Livy : bibliography : Une intéressante bibliographie rassemblée par Timothy J. Moore (Université du Texas à Austin) autour de Tite-Live et de son oeuvre. Elle propose des accès au texte et liste les travaux répertoriés dans des rubriques particulières sans négliger l'approche généraliste.
Virgile
- L'essentiel des informations disponibles sur le réseau est accessible
- via l'entrée du site de Joseph Farrell, Pagina domestica P. Vergili
- Maronis (Vergil's Home Page). On y trouvera, entre autres, la
- plupart des entrées mentionnées ci-dessous.
Virgil.org : Site très soigné construit par David Wilson-Okamura, riche en liens autorisant l'accès vers une bibliographie, des cartes, l'impact de Virgile au Moyen Âge, des traductions (les principales oeuvres du poète Mantouan, l'Appendix Vergiliana et la biographie attribuée à Aelius Donatus). On y trouvera aussi l'accès vers d'autres sites dédiés à Virgile ainsi qu'une liste d'ouvrages commentés et divers moteurs de recherche. L'un d'eux, très précieux, permet de retrouver n'importe quel terme latin dans toute l'oeuvre de l'auteur augustéen. Enfin des liens renvoient encore à des sites plus généralistes sur le domaine de l'antiquité.
A Bibliographi Guide to Vergil's Aeneid : Site de Shirley Werner proposant une bibliographie exhaustive, classée selon diverses rubriques, des ouvrages et études consacrées à l'oeuvre phare du poète mantouan.
The Line of Aeneas : Those that made Rome : Ce site de Ken Hutchison vaut surtout pour les ouvertures qu'il propose sur les principaux épisodes de l'Énéide et l'ensemble de l'oeuvre dont ils sont issus. Sont également proposés des commentaires et avis modernes sur l'oeuvre centrale de Virgile.
Virgil's Page : Section du site The Classics Pages de Andrew Wilson. On y trouvera le texte latin et la traduction anglaise des Chant II et Chant VI de l'Énéide. La version avec frames permet d'obtenir, en regard du texte, du vocabulaire et des realia.
Commentaires éventuels : Alain Meurant (meurant@egla.ucl.ac.be)