5.1. INTRODUCTION Certains verbes sont suivis d’une structure verbale particulière, d’autres admettent plusieurs constructions sans changement de sens. D’autres enfin sont suivis de structures différentes en fonction du sens.   You should really give up smoking. (seule structure possible) It started to rain / It started raining. (pas de changement de sens) She stopped speaking and listened to the others. (elle s’est arrêtée de parler) She stopped to speak with her neighbours. (elle s’est arrêtée pour parler)

5.2. VERBES SUIVIS DE LA FORME EN -ING admit - avoid - consider - delay - deny - dislike - enjoy - fancy - finish - imagine - involve - mind - miss - postpone - practise - risk - suggest This job involves meeting a lot of people. You can watch TV when you’ve finished doing your homework. Have you ever considered moving out of town? Do you mind waiting outside? He admitted driving without a licence. Tom suggested ordering a pizza for dinner. Des "phrasal verbs" (cfr chapitre 7) tels que carry on (continue) - give up (stop) - keep (on) (do something repeatedly) - put off (postpone) She kept looking at her watch while she was waiting. When are you going to give up smoking? He carried on talking as if nothing had happened. can’t stand (ne pas supporter) - can’t help (ne pas pouvoir s’empêcher de) I can’t help crying when I hear that song. He can’t stand listening to heavy metal music. les verbes prépositionnels (voir 6.) I look forward to seeing you again. Have you succeeded in solving the problem? Do you feel like going for a walk? She insisted on paying the bill. I’m thinking of moving to the South. Certains verbes prépositionnels (voir 6.) demandent un objet Please forgive me for being so mean. Thank you for telling me. I congratulated her son on passing his driving test. They accused me of stealing the money. Certains verbes ci-dessus (admit, deny, suggest) peuvent être suivis d’une structure avec [ that ... ] He admitted that he had been driving without a licence. Tom suggested that we order a pizza for dinner.

5.3. VERBES SUIVIS DE ‘TO’+INFINITIF afford - agree - appear - arrange - attempt - dare - decide - fail - forget - hope - learn - manage - offer - plan - pretend - promise - refuse - seem - tend - threaten We decided to leave before the end of the concert. George is a nice fellow but he tends to drink too much. Where did you learn to speak English? Don’t forget to confirm the time of the meeting. The neighbours threatened to call the police if we didn’t stop the noise. L’infinitif peut être à la forme négative, à la forme progressive ou au passé They pretended not to have seen us. She seems to be having a good time.   ‘dare’ peut être suivi de ‘to’+infinitif ou de l’infinitif sans ‘to’ He dare not say a word.   ‘dare not’ (voir chapitre 4.10.) est nécessairement suivi de l’infinitif sans ‘to’ I wouldn’t dare (to) interrupt him. Les verbes suivants peuvent être suivis d’un mot interrogatif et ‘to’+infinitif: ask - decide - explain - forget - know - remember - understand Mike explained how to get there. I didn’t know what to say. Have you decided when to leave?

5.4. VERBE + OBJET + ‘TO’ + INFINITIF   ask - expect - help - mean (intend) - want - would like - would prefer peuvent être suivis de ‘to’+infinitif I didn’t expect to see you here. I would prefer to come back tomorrow. I didn’t mean to be rude. ask - expect - help - mean (intend) - want - would like - would prefer peuvent être suivis d’un objet + ‘to’ + infinitif I didn’t expect her to come to the party. I would like you to call me tomorrow. Do you want him to wait? ‘help’ est suivi d’un objet + infinitif avec ou sans ‘to’ Can you help her (to) carry those bags? enable - force - get (persuade) - invite - order - persuade - remind - teach - tell - warn sont suivis d’un objet + ‘to’ + infinitif sont suivis d’un objet + ‘to’ + infinitif Please remind me to call her back. I finally got him to tidy up his room. They invited us to spend the weekend at the seaside. advise - allow - encourage - permit - recommend peuvent être suivis de la forme en -ing I don’t advise hiring him: he doesn’t have the qualifications. ou d’un objet + ‘to’ + infinitif I don’t recommend you to hire him: he hasn’t got the qualifications ‘let’ et ‘make’ sont suivis d’un objet + infinitif sans ‘to’ I don’t know what could make him laugh. She won’t let me see their wedding present. N.B. ‘make’ à la voix passive est suivi d'un infinitif avec ‘to’ Exemple: We were made to learn a new chapter every week. ‘have’ est suivi d’un objet + infinitif sans ‘to’ dans le sens de ‘faire faire’ She had him rewrite the whole document.

5.5. FORME EN -ING OU INFINITIF   begin - continue - intend - start peuvent être suivis de la forme en-ing ou de ‘to’+infinitif The baby started crying / The baby started to cry. He continued making a noise / He continued to make a noise. ‘love’ et ‘hate’ peuvent être suivis de la forme en-ing ou de ‘to’+infinitif I love going to parties / I love to go to parties. I hate being late / I hate to be late. ‘like’ est suivi de la forme en -ing lorsqu’il est synonyme de ‘enjoy’ (éprouver du plaisir à faire quelque chose) et que l’on parle en général I like swimming. ‘like’ est suivi de ‘to’+infinitif lorsqu’il signifie ‘trouver bien ou judicieux de faire quelque chose’ et qu’il se réfère à une situation particulière I like to go swimming twice a week, it keeps me fit. ‘prefer’ peut être suivi de la forme en-ing ou de ‘to’+infinitif She prefers to watch movies at home / She prefers watching movies at home. would like - would love - would hate - would prefer sont suivis de ‘to’+infinitif I would like to speak to the manager. We would hate to lose that game. I would prefer to leave in the morning. ‘would rather’ (qui a le même sens que ‘would prefer’) est suivi de l’infinitif sans ‘to’ I’d rather have decaf if you don’t mind. (= I would prefer to have decaf) ‘had better’ (qui a le même sens que ‘should’) est suivi de l’infinitif sans ‘to’ You’d better hurry if you want to be there on time. ‘remember’ est suivi de ‘to’+ infinitif lorsqu’il signifie ‘se rappeler de faire quelque chose’ (avant de le faire) You must remember to give him the documents next time you see him. ‘remember’ est suivi de la forme en -ing lorsqu’il signifie ‘se rappeler avoir fait quelque chose’ (après l’avoir fait) I clearly remember leaving my keys in the door. Stupid me! La même règle s’applique à ‘forget’, même si la forme en -ing se rencontre surtout après l’expression ‘will never forget’ I will never forget spending the summer with you. She forgot to confirm the reservation. ‘regret’ est suivi de ‘to’+ infinitif lorsqu’il signifie ‘être au regret de devoir faire quelque chose’ (avant de le faire) I regret to tell you that you haven’t been selected. ‘regret’ est suivi de la forme en -ing lorsqu’il signifie ‘regretter avoir fait quelque chose’ (après l’avoir fait). I regret selling our country house. ‘try’ est suivi de ‘to’+ infinitif lorsqu’il signifie ‘s’efforcer de faire quelque chose’ I’ve been trying to lose weight. ‘try’ est suivi de la forme en -ing lorsqu’il signifie ‘faire l’expérience de quelque chose’ Try changing the batteries if it is no longer working. ‘need’ (voir aussi chapitre 4.4.) est suivi de ‘to’+ infinitif You need to brush up your English if you want this job. ‘need’ peut aussi être suivi de la forme en -ing dans un sens passif The plants need watering (= need to be watered). ‘stop’ est suivi de la forme en -ing lorsqu’il signifie ‘(s’)arrêter de faire quelque chose’ We couldn’t stop laughing after he told that joke. ‘stop’ est suivi de ‘to’+ infinitif lorsqu’il signifie ‘s’arrêter pour faire quelque chose’ They had to stop to go to the lavatory. ‘go on’ est suivi de la forme en -ing lorsqu’il signifie ‘continuer à faire quelque chose’ They went on sleeping despite all that noise. ‘go on’ est suivi de ‘to’+ infinitif lorsqu’il signifie ‘passer à autre chose’ After her career as a model she went on to become an actress.

5.6. FORME EN -ING OU INFINITIF SANS ‘TO’ Les verbes de perception  see - watch - hear - feel - listen to - notice sont suivis de la forme en -ing lorsqu’on perçoit une action en train de se dérouler (qui a déjà commencé) I saw you talking to Jennifer the other day. I felt someone coming from behind. Don’t you hear a child crying? Les verbes de perception  see - watch - hear - feel - listen to - notice sont suivis de l’infinitif sans ‘to’ lorsqu’on perçoit le déroulement complet d’une action (du début à la fin) She saw them drive away in a red Chevrolet. I felt something touch my foot under the table. We heard you come in in the middle of the night. ‘smell’ est toujours suivi de la forme en -ing I could smell plastic melting.