Objectifs (en terme de compétences)

Capacité d'identifier et de situer les peuples slaves du point de vue géographique, linguistique et chronologique. Connaissance des cadres et des principaux épisodes de l'histoire ancienne et des grandes figures littéraires. Perception de la problématique liée à la naissance de la culture propre à la "Slavia orthodoxa" : racines propres et assimilation de l'héritage byzantin.

Objet de l'activité (principaux thèmes à aborder)

Origine des langues et des peuples slaves; situation dans le cadre de l'indo-européen; phénomènes linguistiques intéressants (phonologie, morphologie, syntaxe).
La question cyrillo-méthodienne : données historiques, lecture commentée de textes importants, étude du dossier littéraire et des problèmes de critique historique qu'il pose, conséquences de cette mission pour l'Europe.
Le premier empire bulgare : conversion de la Bulgarie au christianisme de tradition byzantine et création d'une première littérature slave à partir de modèles grecs, guerres bulgaro-byzantines, formation d'une tradition ecclésiale byzantine slave, fin du premier empire bulgare. Auteurs vieux-bulgares : Clément d'Ohrid, Naoum, Constantin de Preslav, Jean l'Exarque, Hrabr.
La conversion et le développement de la Rus' kiévienne : la Passion des SS. Boris et Gleb; le monastère des Grottes à Kiev; les premiers textes littéraires russes (chroniques, homélies, hagiographies, recueils littéraires venus du grec par l'intermédiaire du vieux bulgare).
Nombreuses lectures commentées (en traduction française et anglaise).
Ce cours ne requiert pas la connaissance du slavon.

Résumé : Contenu et Méthodes

Origine des langues et des peuples slaves. Cyrille et Méthode et l'évangélisation des peuples slaves (IXe siècle). Premier empire bulgare et naissance de la littérature slave. Rapport avec la littérature byzantine. Nombreuses lectures commentées (en traduction française ou anglaise). Ce cours ne requiert pas la connaissance du slavon.

Autres informations (Pré-requis, Evaluation, Support, ...)

Prérequis : néant.
Support : un résumé aide-mémoire est disponible.

Autres crédits de l'activité dans les programmes