| GLOR2846 | Littératures du Proche-Orient et de l'Egypte antiques |
|
[30h] 1+2q
|
|
Enseignant(s) :
Claude Obsomer
|
 Objectifs
IAu terme de sa formation, l'étudiant aura une vue d'ensemble de la production littéraire égyptienne et proche-orientale (des origines à l'époque hellénistique) lui permettant un classement géographique, chronologique et générique des oeuvres significatives. Il sera capable d'approfondir un thème donné, qui pourra être étudié en relation avec la Bible, la littérature classique ou d'autres littératures orientales.
Objectifs
At the end of this course, the student will have an overview of the Egyptian and Near Eastern literary production (from the origins to the Hellenistic Period). This will enable him/her to make a geographical, chronological and generic classification of the significant works. (S)he will be able to deeply study a given theme, which can be studied in relation with the Bible, the classical literature or other Oriental literature.
Cahier des charges
Introduction to the major works and to the different literary genres issued B.C., in the old Near Eastern civilisations (Mesopotamia, Anatolia, Syria) and in Pharaonic Egypt.
Study of themes present in this literatures and of their continuous presence in our western civilisation.
Cahier des charges
Initiation aux principales oeuvres et aux différents genres littéraires produits, avant notre ère, dans les civilisations du Proche-Orient ancien (Mésopotamie, Anatolie, Syrie) et en Egypte pharaonique.
Etude de thèmes présents dans ces littératures et de leur permanence dans notre civilisation occidentale.
Résumé
Après une présentation du cadre géographique et historique, exposé systématique donnant un aperçu des principales œuvres et des différents genres littéraires produits, avant notre ère, dans les civilisations du Proche-Orient ancien (Mésopotamie, Anatolie, Syrie) et en Egypte pharaonique : 1) Mythes et épopées (dont les cosmogonies et récits du Déluge); 2) Textes religieux et funéraires; 3) Textes historiques et historisants; 4) Textes sapientiaux et poétiques.
Etude approfondie de certains thèmes présents dans ces différentes littératures, qui mettra en évidence les caractères propres de chacune et dégagera les héritages de notre civilisation occidentale. Le cours sera illustré par la lecture d'extraits en traduction : il ne nécessite donc aucun prérequis d'ordre linguistique. Un syllabus est disponible.
Résumé
After a presentation of a geographical and historical frame, there will be systematic presentations giving a general idea of the major works and of the different literary genres of B.C. in the old Near Eastern civilisations (Mesopotamia, Anatolia, Syria) and in Pharaonic Egypt: 1) Myths and epic (like the cosmogonies and stories of the "Flood"); 2) Religious and funeral texts; 3) historic and literary texts; 4) didactic and poetic texts.
In depth study of certain themes present in those different literatures, which will emphasize the specific characteristics of each literature and give the legacy of our western civilisation. The course will be illustrated by reading extracts being translated: as a consequence, no linguistic prerequisite is needed. The professor's notes are available.
Autres informations du cahier des charges
Prérequis : néant
Evaluation : examen oral, avec possibilité de présenter un travail valant pour une partie de la cote.
Support : Syllabus donné au cours (incluant un recueil de textes en traduction)
Autres informations du cahier des charges
Prerequisite : none.
Evaluation : oral exam with the possibility to present a prepared paper for some part of the marks.
Texts and books : notes given at the course (including a compilation of texts to be translated).
Le cours GLOR2846 est mentionné dans les programmes suivants :
|
ARKE2
|
Licence en histoire de l'art et archéologie
|
| |
|
HORI2
|
Licence en langues et littératures orientales (philologie et histoire orientales)
|
| |
|
LITT2DC
|
Diplôme d'études complémentaires en littérature
|
| |
Valeurs ECTS de l'activité
|
ARKE21
|
Première licence en histoire de l'art et archéologie
|
(4 ECTS)
| |
|
ARKE22
|
Deuxième licence en histoire de l'art et archéologie
|
(4 ECTS)
| |
|
HORI21
|
Première licence en langues et littératures orientales (philologie et histoire orientales)
|
(4 ECTS)
| |
|
HORI22
|
Deuxième licence en langues et littératures orientales (philologie et histoire orientales)
|
(4 ECTS)
| |
|
Valeur ECTS par défaut
|
(4 ECTS)
| |
|
