Programme d'études 2002-2003 > FLTR > GLOR2837
GLOR2837Langue et littérature hébraïques (cours supérieur)

[45h]1+2q

Enseignant(s) :

Jean-Claude Haelewyck, André Wénin

Objectifs

Donner une idée d'ensemble de la littérature biblique aux différentes périodes de son histoire et dans les différents genres littéraires qu'elle contient : historique, prophétique, sapiential et poétique.

Objectifs

To give an overview of Hebrew Biblical literature during the different periods of its history and in its various genresl : historical, prophetical, wisdom and poetical genre.

Cahier des charges

Texts will be chosen from different parts of the Bible. Exegetical or historical interests of the students will be taken into consideration :
- Critical study of Biblical texts ;
- Linguistic study based on the comparative grammar of the Semitic languages ;
- Critical look at the ancient versions of the Bible ;
- Study of the Biblical text in its historical, theological and cultural context.

Cahier des charges

Textes choisis dans les différentes parties de la Bible en fonction, éventuellement, des études exégétiques ou historiques des étudiants :
- critique des textes;
- étude linguistique basée sur la grammaire comparée des autres langues sémitiques;
- confrontation avec les versions antiques;
- le texte dans son cadre historique et dans l'évolution théologique et culturelle de la pensée biblique.

Résumé

An essentially grammatical commentary of Hebrew texts from the Bible. A few texts from Pre-exilic inscriptions. Extracts from Qumranic and Mishnaic writings. The object is to introduce the student to the historical grammar of Hebrew and to questions of lexicography.

Résumé

Le commentaire, surtout grammatical, de textes hébreux tirés de la Bible et la lecture de quelques inscriptions pré-exiliques, d'extraits écrits qumraniens et mishniques sont destinés à introduire l'étudiant à la grammaire historique de l'hébreu et aux questions de lexicographie hébraïque.
L'étudiant doit avoir préparé les textes lus au cours.

Autres informations du cahier des charges

Prérequis : connaissance élémentaire de l'hébreu biblique ou cours GLOR 1816.
Examen oral portant sur la matière vue aux cours, ainsi que sur les textes que l'étudiant doit préparer par lui-même (cursive).
Support : Bible hébraïque, grammaire hébraïque de Joüon, dictionnaire de l'hébreu biblique (au choix).

Autres informations du cahier des charges

Prerequisite : Elementary Hebrew language course or show sufficient knowledge of elementary Biblical Hebrew.
Evaluation : Oral exam on the material seen during lectures and also on the texts which the student prepares by himself/herself.
Teaching materials : Hebrew Bible ; Hebrew Grammar, Dictionnary of Biblical Hebrew of one's own choice.

Le cours GLOR2837 est mentionné dans les programmes suivants :

FIBI2

Licence en philologie biblique

HORI2

Licence en langues et littératures orientales (philologie et histoire orientales)

THEO3DA

Diplôme d'études approfondies en théologie

Valeurs ECTS de l'activité

FIBI21

Première licence en philologie biblique

Obligatoire

FIBI22

Deuxième licence en philologie biblique

Obligatoire

HORI21

Première licence en langues et littératures orientales (philologie et histoire orientales)

(9 ECTS)

HORI22

Deuxième licence en langues et littératures orientales (philologie et histoire orientales)

(9 ECTS)

Valeur ECTS par défaut

(9 ECTS)


Programme d'études 2002-2003 > FLTR > GLOR2837

Recherche - Aide - Renseignements généraux

[UCL] [Site Web Facultaire] [Pointeurs utiles]

Responsable : Jean-Louis Marchand
Contact : info@fltr.ucl.ac.be