Programme d'études 2002-2003 > FLTR > GLOR1805
GLOR1805Arabe classique (1ère partie)

[30h]1q

Enseignant(s) :

Godefroid De Callatay

Objectifs

Ce cours a pour but l'analyse des structures fondamentales du discours arabe en tant qu'il fait apparaître les caractères principaux de la logique sémitique. II constitue la première partie d'une initiation à la langue arabe littéraire écrite et ancienne.

Objectifs

This course aims at analysing the fundamental structures of Arabic language by showing the main features of semitic logic. It forms the first part of an initiation to the literary Classical Arabic.

Cahier des charges

By learning to read and write and by acquiring the first grammatical mechanisms, the student is enabled to appreciate the structure of the literary classical Arabic, a semitic language with a consonantal writing. The first texts to be studied are all vocalised. The course is usually followed by the second year course GLOR 2857 (Classical Arabic, second part), or by third and four year courses such as GLOR 2823 (Classical Arabic, Superior Level), to be attended, together with exercises, for two years.

Cahier des charges

L'apprentissage de la lecture, de l'écriture et des premiers mécanismes grammaticaux tend avant tout à faire apparaître la structure de la langue arabe littéraire écrite et ancienne, langue sémitique à écriture consonantique. Les premiers textes étudiés sont tous vocalisés. Le cours a un complément de deuxième année qui est le cours GLOR 2857: Arabe classique (2e partie) et des compléments de troisième et quatrième années : le cours GLOR 2823: Arabe classique (niveau supérieur), cours et exercices d'une durée de deux ans.

Résumé

Le cours constitue une première initiation à l'étude de la langue arabe littéraire écrite et ancienne. II peut être complété par des cours d'arabe de l'Institut des Langues Vivantes, centrés sur l'étude de la langue arabe littéraire moderne et parlée, et sur celle de l'arabe non littéraire ou dialectal, ainsi que par des cours d'arabe littéraire écrit de niveau supérieur ou encore par des cours de moyen arabe non littéraire médiéval: voir les résumés de cours GLOR 1807 et GLOR 2824.

Résumé

The course forms the first part of an initiation to the literary classical Arabic. It may be followed by a series of courses given at the Institute of Modern Languages, which all focus on the study of Modern Arabic as it is spoken nowadays, whether literary or dialectal, or else by courses of higher level of literary (and written) Arabic or even by a course of Middle Arabic (i.e. medieval non-literary Arabic): see abstracts for courses GLOR 1807 and GLOR 2824.

Autres informations du cahier des charges

Prérequis : néant.
Evaluation : examen oral sur la matière du cours.
Support : le cours est une adaptation libre de la méthode d'apprentissage de l'arabe "Teach Yourself Arabi" (J. Smart). Des feuilles d'exercices sont régulièrement distribuées.

Autres informations du cahier des charges

Prerequisite: none.
Evaluation: oral examination on the contents of the course.
Teaching materials: the course is a free adaptation of the learning method "Teach Yourself Arabic" (J. Smart). Sheets of exercises are regularly distributed.

Le cours GLOR1805 est mentionné dans les programmes suivants :

ARKE1

Candidature en philosophie et lettres: histoire de l'art et archéologie

HORI2

Licence en langues et littératures orientales (philologie et histoire orientales)

ISLA2

Licence en langues et littératures orientales (langue arabe et islamologie)

ISLA2DC

diplôme d'études complémentaires en langue arabe et islamologie

ISP1

Candidature en philosophie et lettres : philosophie

Valeurs ECTS de l'activité

HORI21

Première licence en langues et littératures orientales (philologie et histoire orientales)

(6 ECTS)

HORI22

Deuxième licence en langues et littératures orientales (philologie et histoire orientales)

(6 ECTS)

ISLA21

Première licence en langues et littératures orientales (langue arabe et islamologie)

Obligatoire

ISLA22

Deuxième licence en langues et littératures orientales (langue arabe et islamologie)

Obligatoire

ISLA2DC

diplôme d'études complémentaires en langue arabe et islamologie

ISP11

Première candidature en philosophie et lettres : philosophie

Valeur ECTS par défaut

(6 ECTS)


Programme d'études 2002-2003 > FLTR > GLOR1805

Recherche - Aide - Renseignements généraux

[UCL] [Site Web Facultaire] [Pointeurs utiles]

Responsable : Jean-Louis Marchand
Contact : info@fltr.ucl.ac.be