Programme d'études 2002-2003 > FLTR > GERM2116
GERM2116Etude approfondie d'une période de la littérature allemande antérieure au xxe siècle

[30h]2q

Enseignant(s) :

Ernst Léonardy

Objectifs

Knowledge of German Romanticism. The student will be able to understand and analyse romantic literary texts as aesthetic documents of their time.

Objectifs

Ce cours est consacré au romantisme allemand. À son terme, l'étudiant sera capable de comprendre et d'analyser des textes romantiques en tant que documents esthétiques de leur époque.

Cahier des charges

Ce cours à pour but d'initier les étudiants au romantisme allemand (littérature et peinture). Y seront abordés par le biais d'analyses de textes : les genres préférés du mouvement ("fragment", poésie lyrique, conte littéraire ...), quelques-uns de ses grands mythes (l'âge d'or, la chute, Lorelei et ses consœurs, l'évocation d'un au-delà caché par l'obstacle du monde visible ...) et symboles (l'eau, la fleur, l'enfant, le langage de la nature ...) ainsi que le rôle capital de l'imagination créatrice. Les principaux représentants du mouvement seront présentés par le biais de textes analysés.

Cahier des charges

This course is devoted to German Romanticism (literature and painting). The following themes will be examined through the analysis of literary texts: the main genres of the movement ("fragments," lyrical poetry, literary tale…); some of its great myths (the Golden Age, the Fall, Lorelei and her sisters etc.) and symbols (water, the flower, the child, the language of nature, etc.…) as well as the vital importance of creative imagination. The principal figures of the movement will be presented through the texts analysed.

Résumé

- Introduction (fundamental notions, different stages);
- The literary tale - the Golden Age - Novalis and Fouqué;
- The Romantic painting (Philippe Otto Runge and Caspar David Friedrich) - the motif of the flower - the hieroglyph as romantic form of the symbol - the influence of Jakob Böhme;
- The narcissistic reverie - das unheimliche (Eichendorff);
- The language of nature (Eichendorff and others);
- The intrusion of the spirit world into ours (Arnim, Kerner).

Résumé

- Introduction (notions fondamentales, différentes phases)
- Le conte littéraire - le thème de l'âge d'or - Novalis et Fouqué
- La peinture romantique (Philippe Otto Runge et Caspar par David Friedrich) - le motif de la fleur - l'hiéroglyphe comme forme romantique du symbole - l'influence de Jakob Bôhme
- La rêverie narcissique - l'inquiétante étrangeté (Eichendorff)
- Le langage de la nature (Eichendorff e.a.)
- L'intrusion du monde des esprits dans le nôtre (Arnim, Kerner ...)

Autres informations du cahier des charges

Évaluation certificative. L'étudiant peut également présenter un travail écrit.

Autres informations du cahier des charges

Evaluation : Exam. The student can also present a written paper.

Le cours GERM2116 est mentionné dans les programmes suivants :

GERM2

Licence en langues et littératures germaniques

LITT2DC

Diplôme d'études complémentaires en littérature

Valeurs ECTS de l'activité

GERM21

Première licence en langues et littératures germaniques

(4 ECTS)

GERM21/BD

Première licence en langues et littératures germaniques (Anglais et Allemand)

(4 ECTS)

GERM21/DB

Première licence en langues et littératures germaniques (Allemand et Anglais)

(4 ECTS)

GERM21/DN

Première licence en langues et littératures germaniques (Allemand et Néerlandais)

(4 ECTS)

GERM21/ND

Première licence en langues et littératures germaniques (Néerlandais et Allemand)

(4 ECTS)

GERM22

Deuxième licence en langues et littératures germaniques

GERM22/DB

Deuxième licence en langues et littératures germaniques (Allemand et Anglais)

GERM22/DN

Deuxième licence en langues et littératures germaniques (Allemand et Néerlandais)

Valeur ECTS par défaut

(4 ECTS)


Programme d'études 2002-2003 > FLTR > GERM2116

Recherche - Aide - Renseignements généraux

[UCL] [Site Web Facultaire] [Pointeurs utiles]

Responsable : Jean-Louis Marchand
Contact : info@fltr.ucl.ac.be