| GERM1216 | Littérature allemande: initiation à l'étude scientifique de la littérature |
|
[30h]2q
|
|
Enseignant(s) :
Ernst Léonardy
|
 Objectifs
Capacity for analysing narrative texts in prose with the methods and concepts of narrative literary theory.
Objectifs
Au terme du cours, l'étudiant sera capable d'analyser des textes narratifs (en prose) avec l'aide des méthodes et des concepts élaborés par la théorie narrative (respectivement théorie littéraire)
Cahier des charges
Ce cours comprend deux parties :
1) une partie théorique dont l'objet est l'étude
a) du texte en soi, à l'aide des instruments fournis par la théorie et la critique littéraire (structure interne d'un texte littéraire, structuration du temps, symbolique de l'espace, perspective, système des personnages, thématique,etc.)
b) du texte dans son contexte historique et culturel.
2) une partie pratique qui vise à l'application pratique des notions théoriques. L'enseignement proposera quelques analyses-modèles aux étudiants; ceux-ci appliqueront le savoir acquis dans un travail écrit consacré à l'analyse d'un texte narratif.
Cahier des charges
This course is divided into two parts:
1) a theoretical part based on:
- the text in its historical and cultural context;
- the text as such, interpreted according to the concepts of literary theory and literary critics (internal structure of the text, time structures, symbolics of space, problems of perspective, systems of characters, thematical analysis etc.)
2) a practical part, leading to the application of the theoretical notions. Some models of analysis will be proposed to the students, who will apply their knowledge in a written paper about the analysis of one narrative text.
Résumé
On the basis of some German narrative texts (short stories) from the 19th century, the students will be introduced to the techniques of analysis of literary texts (internal structure of the text, time structures, symbolics of space, problems of perspective, systems of characters, thematical analysis etc.). The notions and concepts learnt will be applied in a paper.
Résumé
Sur la base de nouvelles allemandes du 19e siècle, les étudiants sont initiés aux diverses techniques servant à analyser des textes narratifs (structuration du temps narratif, problèmes de focalisation et de perspective narrative, théories de la nouvelle du 19e siècle, ...). Les notions ainsi acquises seront appliquées dans un travail pratique d'analyse.
Autres informations du cahier des charges
Evaluation : Si l'étudiant a rédigé un travail écrit, celui-ci sera déterminant pour l'évaluation. Les autres étudiants présentent un examen oral.
Des notes seront transmises aux étudiants.
Autres informations du cahier des charges
Evaluation : Students who write a paper will be evaluated on this basis. The other students will have an oral examination. Lecture given with the help of a written text.
Le cours GERM1216 est mentionné dans les programmes suivants :
|
GERM1
|
Candidature en philosophie et lettres: langues et littératures germaniques
|
| |
Valeurs ECTS de l'activité
|
GERM12
|
Deuxième candidature en philosophie et lettres: langues et littératures germaniques
|
(3 ECTS)
| |
|
GERM12/DB
|
Deuxième candidature en philosophie et lettres : langues et littératures germaniques (Allemand et Anglais)
|
|
Obligatoire
|
|
GERM12/DN
|
Deuxième candidature en philosophie et lettres : langues et littératures germaniques (Allemand et Néerlandais)
|
|
Obligatoire
|
|
Valeur ECTS par défaut
|
(3 ECTS)
| |
|
