Programme d'études 2002-2003 > FLTR > GERM1122
GERM1122Maîtrise écrite de la langue anglaise: compréhension à la lecture et expression écrite

[15h+15h]

Enseignant(s) :

Fanny Meunier

Objectifs

Acquérir une compétence de niveau intermédiaire supérieur dans deux aptitudes : la compréhension à la lecture et l'expression écrite.
Au terme de ce cours, l'étudiant pourra :
- comprendre le contenu de textes authentiques récents assez complexes (traitant de sujets concrets ou abstraits) choisis dans l'actualité au sens large (politique, économique, sportive, scientifique , culturelle ou littéraire).
- décoder l'information lexicale, grammaticale, phraséologique, stylistique et pragmatique relative à ces textes.
- répondre à des questions de compréhension relatives au contenu des textes précités.
- retravailler l'information contenue dans les textes (résumés, compte-rendus, etc.)
- produire de petits documents écrits clairs et structurés à caractère plutôt informel (lettres 'personnelles', e-mails, notes, etc.) en accordant une attention particulière au style, au code et au contenu

Cahier des charges

Initiation aux techniques de lecture.
Exploitation écrite de textes.
Production écrite de textes.

Résumé

- 15h de cours dits 'magistraux' au cours desquels seront abordées :
Les pistes théoriques permettant d'améliorer la lecture.
La présentation de diverses techniques de lecture.
Une introduction aux divers types d'écrits et à leurs particularités linguistiques respectives.

- 15h d'exercices où seront mises en pratique les diverses approches théoriques présentées. Le titulaire veillera à accorder une place équivalente à la compréhension à la lecture et à l'expression écrite.

- 20 h d'études et de travaux individuels, en particulier :
- Etude systématique et personnelle du vocabulaire contenu dans les documents vus au cours.
- Travail préliminaire de préparation des textes.
- Travail de rédaction de documents.
- Travail de remédiation et exercices complémentaires en auto-apprentissage.
- Mise à jour des notes et révision, mémorisation.

Autres informations du cahier des charges

Evaluation : Examen écrit en juin.





Encadrement : La coordination de ce cours est confiée à un (ou deux ?) académique(s) membre(s) du département GERM, qui est (sont) secondé(s) pour les exercices par un assistant qui participera aussi à l'évaluation.

Le cours GERM1122 est mentionné dans les programmes suivants :

GERM1

Candidature en philosophie et lettres: langues et littératures germaniques

Valeurs ECTS de l'activité

GERM11

Première candidature en philosophie et lettres : langues et littératures germaniques

(2.5 ECTS)

GERM11/BN

Première candidature en philosophie et lettres : langues et littératures germaniques (Anglais et Néerlandais)

Obligatoire

GERM11/DB

Première candidature en philosophie et lettres : langues et littératures germaniques (Allemand et Anglais)

Obligatoire

Valeur ECTS par défaut

(2.5 ECTS)


Programme d'études 2002-2003 > FLTR > GERM1122

Recherche - Aide - Renseignements généraux

[UCL] [Site Web Facultaire] [Pointeurs utiles]

Responsable : Jean-Louis Marchand
Contact : info@fltr.ucl.ac.be