<- Archives UCL - Programme d'études ->

programme d'études 2014-2015

Enseignement et formation




La finalité spécialisée « Linguistique et ses applications à une société multilingue » (LAMUSO) met l’accent sur les usages du langage, en particulier dans des contextes multilingues, et sur les méthodes, les modèles et les applications qui y sont liés dans la recherche linguistique. Cette finalité propose des cours fondamentaux dans différents domaines de la linguistique combinés à des modules orientés vers la pratique dans différents domaines d’activités. Une des caractéristiques principales du programme réside dans sa forte composante multilingue : il peut être suivi entièrement en anglais ou en combinant plusieurs langues (néerlandais, anglais, français et allemand). Le but recherché par la finalité LAMUSO est de répondre à une demande croissante des secteurs privé et public pour d’excellentes compétences langagières dans deux langues ou plus, alliées à une solide formation en théorie et en méthodologie linguistiques. Ce programme forme par conséquent les étudiants à devenir des spécialistes dans des domaines comme l’enseignement des langues, la conception de programmes et de manuels de langues, l’évaluation des compétences langagières, les politiques linguistiques, les technologies du langage, etc. L’accès à une formation de haut niveau dans le domaine de la recherche scientifique est également assuré grâce à une collaboration étroite entre le programme d’études et plusieurs centres de recherche renommés hébergés par l’Institut Langage & Communication.

Les étudiants inscrits à la finalité spécialisée LAMUSO sont encouragés à postuler pour une bourse Erasmus afin de réaliser un séjour dans une université ayant une offre intéressante dans le domaine de la linguistique

  • Allemagne : Erlangen, Nürnberg ou Giessen;
  • France : Paris 7, Grenoble 3 et Toulouse 2;
  • Suisse : Fribourg, Genève;
  • Pays-Bas : Leiden ou Nijmegen;
  • Norvège : Oslo;
  • Suède : Lund;
  • Finlande : Jÿvaslÿla.

Les étudiants peuvent également postuler pour le Double Degree in Linguistics, organisé conjointement avec l'Université d'Oslo : la première année du master (incluant le stage) est suivie à l'UCL, tandis que la seconde année du master (incluant le mémoire) est suivie à l'Université d'Oslo.

 

 
> Légende
Année
  1 2
Obligatoire Rédaction scientifique (5 crédits)

Les étudiants prennent 5 crédits dans une langue, choisie sur la base de leur cursus antérieur : l'accès au cours de rédaction scientifique dans une langue (allemand, anglais, français ou néerlandais) est réservé aux étudiants ayant eu cette langue dans leur majeure au niveau du bachelier ou ayant le niveau exigé certifié par un examen officiel (TOEFL, CNAVT, TestDaF, etc.). Pour l'étudiant non francophone qui souhaite suivre le cours LFRAN1405, un test de niveau est prévu au début du cours.  

Optionnel Etudiants avec niveau B2+ en anglais
Obligatoire LGERM2720 Interactive Competence in English : English for academic purposes   Gaëtanelle Gilquin, Fanny Meunier 15h+22.5h  5 crédits 1 + 2q x x
Optionnel Etudiants apprenant du français
Obligatoire LFRAN1405 Français - Niveau intermédiaire avancé (B2) ¿ Le français, langue universitaire   Emmanuelle Rassart 30h  5 crédits 1 ou 2q x x
Optionnel Etudiants francophones (natifs)
Obligatoire LCLIG2122 Rédaction de textes scientifiques   Anne-Catherine Simon 7.5h  5 crédits 1 + 2q   x
Optionnel Etudiants avec niveau C1 en néerlandais
Obligatoire LGERM2730 Interactieve vaardigheid Nederlands: academisch Nederlands   Philippe Hiligsmann 15h+22.5h  5 crédits 1 + 2q x x
Optionnel Etudiants avec niveau B2+ en allemand
Obligatoire LGERM2710 Interaktive Kompetenz: akademisches Deutsch   Henri Bouillon 15h+22.5h  5 crédits 1 + 2q x x
 
Obligatoire Stage (10 crédits)
Obligatoire LLING9995 Stage dans un laboratoire de recherche ou en entreprise  

La langue du stage et du rapport de stage est fonction du lieu de stage et est soumise à l'approbation du responsable académique

N. 240h  10 crédits x x
 
Obligatoire Cours de linguistique (15 crédits)

L'étudiant peut choisir les 15 crédits dans un ou plusieurs des quatre domaines linguistiques proposés.  

Optionnel Anglais
Optionnel LGERM2725 English linguistics: Second Language Acquisition   Sylviane Granger, Fanny Meunier 30h  5 crédits 1q x x
Optionnel LGERM2871 Research seminar in English linguistics: Corpora and applied linguistics   Sylviane Granger, Magali Paquot 15h  10 crédits 2q x x
Optionnel Français
Optionnel LCLIG2210 Phonologie et prosodie   Anne-Catherine Simon 30h  5 crédits 2q x x
Optionnel LROM2155 Séminaire : linguistique   Philippe Hambye 15h  10 crédits 1q x x
Optionnel Néerlandais
Optionnel LGERM2835 Nederlandse taalkunde: morfosyntactische, fonetische en syntactische aspecten van het Nederlands als vreemde taal   Philippe Hiligsmann 15h  5 crédits 1q x x
Optionnel LGERM2881 Onderzoeksseminarie Nederlandse taalkunde   Elisabeth Degand, Philippe Hiligsmann, Laurent Rasier (supplée Philippe Hiligsmann) 15h  10 crédits 2q x x
Optionnel Allemand
Optionnel LGERM2711 Deutsche Linguistik: Morphologie und Syntax der Verben   Joachim Sabel 22.5h  5 crédits 1q x x
Optionnel LGERM2861 Forschungsseminar in deutscher Linguistik   Joachim Sabel 15h  10 crédits 2q x x