Semestrial clinical evaluations : these evaluations are established (in writing) by the practical training course supervisor of each candidate and aim to assess different items. The evaluations of all the candidates are reviewed during the two semestrial meetings of the ensemble of the practical training supervisors.

First part
At the end of theses three years of training, each candidate will be evaluated during the course of an interview aimed at testing his general knowledge acquired in Internal Medecine. Further to the application of the Royal Decree of 16 March, 1999, at the end of the first two years of training, the candidate will receive an attestation proving that he has successfully accomplished a specific university training course.

Second part
At the end of these three years of training, each candidate will be evaluated during the course of an interview aimed at testing the in-depth knowledge acquired in Pneumology. The writing of a thesis(20-25 pages) on a subjet of Pneumoloy. The instruction leaflet for the thesis is available at the secretary's office of the service. Publication of an article. Upon fulfilment of the above-described training requirements, the teaching committee will award the academic title in Pneumology.

This title does not replace official recognition by the ministerial validation committee. It attests the successful completion of an academic and scientific study programme in the context of a specialised training programme leading to this validation.