Regular evaluation of each candidate by means of discussions with his training supervisor. At the end of the 2nd year of training, the candidate will be evaluated in accordance with the quality of his apprenticeship period and his evaluation scores for the different modules of his theoretical training. Further to the application of the Royal Decree of 16 March, 1999, at the end of the first two years of training, the candidate will receive an attestation proving that he has successfully accomplished a specific university training course.

At the end of his 5th year of training, the candidate will be evaluated on the basis of a thesis, or at least an article that he has had published in an international review and of which he is the principal author. Upon fulfilment of the above-described training requirements, the teaching committee will award the academic title in
Psychiatry, orientation : Adults.

This title does not replace official recognition by the ministerial validation committee. It attests the successful completion of an academic and scientific study programme in the context of a specialised training programme leading to this validation.