Auteurs latins de la fin du Moyen Age et des Temps Modernes

Enseignants

Smeesters Aline;

Langue
d'enseignement

Français

Préalables

LGLOR1731 et LGLOR1732, ou niveau jugé équivalent

Thèmes abordés

Analyse approfondie et interactive d’une sélection d’œuvres représentative de la littérature latine médiévale et moderne, en fonction d’une thématique renouvelée d’année en année

Acquis
d'apprentissage

A la fin de cette unité d’enseignement, l’étudiant est capable de :
1	lire en langue originale et traduire en français littéraire des textes représentatifs de la littérature latine médiévale et moderne;
2	produire un commentaire argumenté d’une ou plusieurs œuvres de la littérature latine, incluant des considérations littéraires, historiques et stylistiques;
3	mener une recherche personnelle dans le prolongement du cours.

Contenu

En 2023-2024, le cours portera sur des textes latins de divers genres (prose et poésie) mettant en scène la vie quotidienne des 15e, 16e et 17e siècles (notamment la vie familiale, la vie scolaire et la vie relationnelle au sein de la République des lettres). Les textes seront lus et étudiés en langue originale, à partir de divers supports (reproductions de manuscrits et d'imprimés anciens, éditions récentes). A travers ce corpus, le cours abordera diverses questions telles que la représentation littéraire de l'expérience vécue et de la société contemporaine, les enjeux du choix du latin comme langue d'expression et l'adaptation du système classique des genres et du lexique latin antique à de nouveaux champs thématiques. 

Méthodes d'enseignement

Les textes latins seront lus, traduits et commentés au cours. Les étudiants pourront être invités à préparer certaines traductions à domicile, avant la séance magistrale.

Modes d'évaluation
des acquis des étudiants

Examen écrit (restitution de la matière vue au cours et analyse d'un document nouveau).

Autres infos

/

Ressources
en ligne

Espace Moodle

Faculté ou entité
en charge

EHAC