Note from June 29, 2020
Although we do not yet know how long the social distancing related to the Covid-19 pandemic will last, and regardless of the changes that had to be made in the evaluation of the June 2020 session in relation to what is provided for in this learning unit description, new learnig unit evaluation methods may still be adopted by the teachers; details of these methods have been - or will be - communicated to the students by the teachers, as soon as possible.
Although we do not yet know how long the social distancing related to the Covid-19 pandemic will last, and regardless of the changes that had to be made in the evaluation of the June 2020 session in relation to what is provided for in this learning unit description, new learnig unit evaluation methods may still be adopted by the teachers; details of these methods have been - or will be - communicated to the students by the teachers, as soon as possible.
2 credits
15.0 h
Q2
Teacher(s)
Van Oyen Geert;
Language
French
Prerequisites
None
Main themes
- In order to achieve the objectives defined above, the instructor will combine grammatical and lexicographical explanations about NT Greek and practical exercises illustrating and developing the theoretical explanations.
The student will be given biblical texts from the Gospels at as early a stage as possible.
The student will be given biblical texts from the Gospels at as early a stage as possible.
Aims
At the end of this learning unit, the student is able to : | |
| - to read easy texts of the NT in Greek, particularly of the Gospels; | |
| - to understand an exegetical argumentation developed on the Greek text of the NT | |
The contribution of this Teaching Unit to the development and command of the skills and learning outcomes of the programme(s) can be accessed at the end of this sheet, in the section entitled “Programmes/courses offering this Teaching Unit”.
Content
Grammar of the verb: morphology and syntaxis.
Teaching methods
The presence of the student in the class is required.
Method: Teaching and exercises (translations from French to Greek, from Greek to French, analysis of grammatical forms) favouring comprehension and memorisation. The exercises are inspeired from texts of the NT.
Method: Teaching and exercises (translations from French to Greek, from Greek to French, analysis of grammatical forms) favouring comprehension and memorisation. The exercises are inspeired from texts of the NT.
Evaluation methods
Written exam: translation of a biblical passage and grammatical analysis of Greek words.
Other information
The professor can exempt the students who will have made a success of the general knowledge test organized at the time of the first course.
Online resources
Some documents are available in Moodle.
Teaching materials
- J. Duff, Initiation au Grec du Nouveau Testament. Grammaire - Exercices - Vocabulaire, Trad. et adapt. par R. burnet et D. Denjean, Paris: Beauchesne, 2005.
- J.C. Ingelaere, Dictionnaire grec français du Nouveau Testament, Bibli’o/Soc. Biblique française, 2008 (7,95 euros).
Faculty or entity
TEBI
