Note du 29 juin 2020
Sans connaitre encore le temps que dureront les mesures de distances sociales liées à la pandémie de Covid-19, et quels que soient les changements qui ont dû être opérés dans l’évaluation de la session de juin 2020 par rapport à ce que prévoit la présente fiche descriptive, de nouvelles modalités d’évaluation des unités d’enseignement peuvent encore être adoptées par l’enseignant ; des précisions sur ces modalités ont été -ou seront-communiquées par les enseignant·es aux étudiant·es dans les plus brefs délais.
Sans connaitre encore le temps que dureront les mesures de distances sociales liées à la pandémie de Covid-19, et quels que soient les changements qui ont dû être opérés dans l’évaluation de la session de juin 2020 par rapport à ce que prévoit la présente fiche descriptive, de nouvelles modalités d’évaluation des unités d’enseignement peuvent encore être adoptées par l’enseignant ; des précisions sur ces modalités ont été -ou seront-communiquées par les enseignant·es aux étudiant·es dans les plus brefs délais.
2 crédits
15.0 h
Q2
Enseignants
Van Oyen Geert;
Langue
d'enseignement
d'enseignement
Français
Préalables
Néant
Thèmes abordés
- Pour atteindre les objectifs fixés, le cours combinera explications sur la grammaire et le vocabulaire de base du grec du N.T. et exercices destinés à illustrer et à approfondir l'exposé théorique ;
- dès que possible, les étudiants seront confrontés à l'un ou l'autre texte grec choisi dans les évangiles.
- dès que possible, les étudiants seront confrontés à l'un ou l'autre texte grec choisi dans les évangiles.
Acquis
d'apprentissage
d'apprentissage
A la fin de cette unité d’enseignement, l’étudiant est capable de : | |
- lire en grec des textes simples du N.T., en particulier dans les évangiles ;
|
|
- comprendre un raisonnement exégétique basé sur le texte grec du N.T.
|
|
La contribution de cette UE au développement et à la maîtrise des compétences et acquis du (des) programme(s) est accessible à la fin de cette fiche, dans la partie « Programmes/formations proposant cette unité d’enseignement (UE) ».
Contenu
Apprentissage de la grammaire, surtout des verbes (morphologie, modes, syntaxe).
Méthodes d'enseignement
Cours en présentiel. Cours magistral accompagné d'exercices (thèmes, versions, analyse de formes verbales) favorisant la compréhension et la mémorisation. Les exercices s'inspirent des textes du N.T.
Modes d'évaluation
des acquis des étudiants
des acquis des étudiants
Examen écrit: traduction d'un passage biblique et analyse des formes grammaticales.
Autres infos
Le professeur peut dispenser les étudiants qui auront réussi le test de connaissance organisé lors du premier cours.
Ressources
en ligne
en ligne
Cours sur Moodle
Support de cours
- J. Duff, Initiation au Grec du Nouveau Testament. Grammaire - Exercices - Vocabulaire, Trad. et adapt. par R. burnet et D. Denjean, Paris: Beauchesne, 2005.
- J.C. Ingelaere, Dictionnaire grec français du Nouveau Testament, Bibli’o/Soc. Biblique française, 2008 (7,95 euros).
Faculté ou entité
en charge
en charge
TEBI
