French - Upper Intermediate Level (B2) - Written expression

lfran1404  2018-2019  Louvain-la-Neuve

French - Upper Intermediate Level (B2) - Written expression
3 credits
30.0 h
Q1 or Q2
Teacher(s)
Neuenschwander Valérie coordinator;
Language
French
Prerequisites
To take this class, the student must be enrolled during the same semester in the general course B2 LFRAN 1401, or having achieved previously a minimum mark of 10/20 on the course LFRAN1401.
Any request for derogation should be made to the Head of French Department.
Main themes
Students produce a wide range of texts: letters, newspaper article, fantastic short-story, critical review, message on a forum. The different types of texts are related to acts of speech (to tell, to describe, to explain, to advise, to inform, to convince).
Aims

At the end of this learning unit, the student is able to :

1

At the end of this course, students can:

  • write a review of a film, book or play;
  • write clear, detailed texts on a variety of subjects related to his/her field of interest, synthesising and evaluating information and arguments from a number of sources;
  • write an essay or report which develops an argument, giving reasons in support of or against a particular point of view and explaining the advantages and disadvantages of various options.
 

The contribution of this Teaching Unit to the development and command of the skills and learning outcomes of the programme(s) can be accessed at the end of this sheet, in the section entitled “Programmes/courses offering this Teaching Unit”.
Content
Each 2 hour-course is divided in two parts:
  • a phase of discovery in which students listen, read or watch a document they discuss in small groups.
  • The second part of the course focuses on writing a production that is related to the situation of communication seen previously.

Students adopt the technique of rewriting, which means that they have a text of reference that helps them to make their own production. All the texts produced in class can be corrected and improved at home with the help of grid before they hand out their final copy the following week. The teacher alternates technical and creative sessions with varied material. The different types of texts are related to acts of speech (to tell, to describe, to explain, to advise, to inform, to convince) and go from easy to the more complex productions.

All the students are invited to complete a 'roadmap' on which they indicate all the corrections they've made on their copies.
Teaching methods
Each 2 hour-course is divided in two parts: a phase of discovery in which students listen, read or watch a document they discuss in small groups. The second part of the course focuses on writing a production that is related to the situation of communication seen previously.

Students adopt the technique of rewriting, which means that they have a text of reference that helps them to make their own production. All the texts produced in class can be corrected and improved at home with the help of grid before they hand out their final copy the following week.

All the students are invited to complete a "cahier de route" (roadmap) in which they do their homework and indicate all the corrections they've made on their copies.
 
Evaluation methods
During the semester (50%)
  • The several written productions  completed during the semester count for the final evaluation (40%)
  • " Cahier de route" : corrected text, exercises, and specific structures counts for the final evaluation (10%).

The final exam (50%) includes questions on textual competences (10 %) as well as a written production (40%).
 
Other information
Opened to the students enrolled at UCL as well as to the members of staff.
This course corresponds to B2 level of the common European Framework of reference

Class size: A group of 20 students.
The teacher is available during her office hours and can be contacted by e-mail.
Bibliography
  • Plateforme Moodle (la clé d'inscription sera communiquée lors du premier cours
Faculty or entity
ILV


Programmes / formations proposant cette unité d'enseignement (UE)

Title of the programme
Sigle
Credits
Prerequisites
Aims
Master [120] in French and Romance Languages and Literatures : French as a Foreign Language