Langue et textes grecs [ LGLOR1173 ]

Possibilité d'obtenir le pdf de la grammaire de Planque.

LFLTR1770 ou formation jugée suffisante par l'enseignant.

À suivre en parallèle à LGLOR1172, ce cours aborde les thèmes suivants :
1. La formation des verbes et l'emploi des temps et des modes;
2. L'analyse et la traduction d'un texte suivi (lecture cursive).

Pour les étudiants de la mineure en études grecques, ce cours, valorisé pour 3 crédits, comporte une lecture cursive de volume réduit.

Étude de la morphologie verbale du grec classique.

Au terme de ce cours, l'étudiant maîtrisera la morphologie verbale, de même que des notions sur l'emploi des temps et des modes. Il sera à même de traduire et d'analyser des textes grecs en prose, de difficulté réduite.

Une ou deux interrogations sont organisées durant le quadrimestre.

L'examen final, qui comporte un écrit et un oral, vérifie les connaissances théoriques et les compétences pratiques.

Cours magistral, assorti d'exercices de morphologie et de traduction. La participation active des étudiants est constamment requise.

Le syllabus du cours FLTR1770 sert de référence et fait l'objet d'une interrogation environ un mois après le début du cours.

Ce cours étudie la morphologie des verbes thématiques et athématiques. Il présente une première vision synthétique du système des modes et des temps du grec ancien. Il offre une formation à l'analyse et à la traduction d'un texte suivi. Il est complété par de nombreux exercices de morphologie et une centaine de paradigmes illustrant la syntaxe nominale et verbale.

La lecture cursive porte sur des extraits de la Cyropédie de Xénophon : l'histoire d'Abradatas et Panthée et le discours de Cyrus mourant.

Support du cours :
Syllabus sous forme de feuilles distribuées aux cours.

Grammaire de référence :
D. Planque, Grammaire grecque, 8e édition, Namur, 1977 (version pdf).

/