|
Résumé :
|
"Pour des raisons éthiques, juridiques et financière, et des raisons dues à la coopération politique internationale, il n'est pas possible de conduire une ""expérimentation sociale"" à large échelle pour trouver la forme optimale de contrôle des drogues illégales. Aussi, il est extrèmenent difficile d'estimer les conséquences possibles d'une libéralisation. Malgré un degré variable d'incertitude dans la prédiction des conséquences, les auteurs estiment que compiler autant d'information que possible peut permettre de réduire cette incertitude sur laquelle, se fondera, en fin de compte, la décision quelle qu'elle soit, à propos de la libération. Il est donc clair que les valeurs éthiques de notre société doivent être prise en compte au même titre que les conséquences possibles des différentes formes de contrôle social. Un chapitre du présent rapport est consacré aux trois degrés de dépénalisation (réduction des peines, décrimminalisation et légalisation) et de leurs conséquences possibles pour l'individu et pour la société. Les auteurs traitent ensuite plus particulièrement du cannabis et de l'héroïne/cocaïne. Par ailleurs, ils comparent la situation de l'Allemagne avec les autres pays d'Europe et les USA. Enfin, ils proposent des recommandations sur une base éthique explicitée."
|
