Résumé :
|
"La violence ""en soi"" n'existe pas, elle est toujours interactive, dans un rapport entre individus, mais aussi parfois, entre cultures....Quand un sujet, originaire d'ailleurs (Afrique, Pakistan, Pérou, mais aussi Bosnie, Sicile,...) présente une souffrance somatique ou psychique, c'est à un médecin qu'on l'adresse. Mais ce n'est pas une évidence ! Chez nous, c'est nécessairement l'individu qui souffre. Mais ailleurs, où une telle notion de l'indiuvidu n'existe pas comme telle, il en va tout autrement ! Car une personne peut souffrir en raison de causes antérieures à sa propre naissance, ses souffrances peuvent se situer dans un monde autre (génies, esprits, ancêtres,..) Or, quand une personne non occidentale présente une souffrance quelconque, une seule réponse lui est proposée - la réponse médicale. Mais au prix de quels malentendus ! La présentation d'un cas clinique permet d'illustrer cette approche ethnopsychiatrique."
|