Résumé :
|
Combien de fois n'entend-on pas dire que la manière de traiter les mineurs délinquants est différente au Nord et au Sud de la frontière linguistique ? La Flandre aurait plutôt tendance à punir et à sanctionner les jeunes, alors que la partie francophone du pays privilégierait le soutien et la protection des jeunes. Cette polarisation entre le Nord et le Sud constitue le point de départ de la présente contribution. Nous allons d'abord approfondir la question de savoir ce qu'il y a lieu d'entendre par punir, sanctionner, protéger et réparer. En quoi ces modèles de justice se différencient-ils dans leurs approches de la délinquance des mineurs ? A partir des typologies existantes, nous allons ensuite développer un cadre spécifiques pour nos analyses. Enfin, nous allons utiliser celui-ci pour nous livrer à un examen critique du discours tenu par une série d'actuers clés dans les deux parties du pays. Ainsi, nous verrons que les différences entre le Nord et le Sud doivent finalement être interprétées de manière plus nuancée.
|