Catégories
Documents disponibles dans cette catégorie (1109)
Article : texte imprimé
Cet article discute une enquête de psychodynamique du travail réalisée en 2004 auprès de salariés d’élevages industriels porcins en Bretagne. L’hypothèse de départ était qu’il existait une souffrance au travail en élevage industriel porcin, en l[...]document électronique
Les conditions environnementales sont un déterminant majeur de la santé et du bien-être, mais elles ne sont pas identiques pour toute la population. Le niveau de risque environnemental est souvent plus élevé dans les sous-groupes défavorisés de [...]Article : texte imprimé
Article : texte imprimé
Divers manques découragent les personnes devenues sourdes à poursuivre leur travail jusqu'à les pousser à l'abandonner* Principal symptome: la fatigueArticle : texte imprimé
Article : texte imprimé
SIMONIY A. ; UNIVERSITE EOTVOS LORAND BUDAPEST ; INSTITUT DE POLITIQUE FAMILIALE ET SOCIALE BUDAPEST |L'auteur s'intéresse aux questions soulevées par le débat - équilibre vie-travail-Article : texte imprimé
De plus en plus de modèles théoriques concernant les personnes à besoins particuliers tentent de prendre en compte la dynamique interactive Personne/Environnement. Des aménagements viseront à réduire ou à contourner, voir à éliminer les obstacle[...]texte imprimé
BARRAL-REINER C. ; MARTY J.P. ; BOUNOT A. ; PIPH, PROGRAMME D'INSERTION PROFESSIONNELLE ET SOCIALE DES PERSONNES HANDICAPEES, MUTUALITE SOCIALE AGRICOLE | 1983,1986Ce document constitue une synthèse du rapport d'étude intitulé Essai d'évaluation du Programme d'insertion professionnelle et sociale en milieu agricole et rural des personnes handicapées 1983-1986, et réalisé par le Centre technique national d'[...]Article : texte imprimé
VIENNE C. ; ENTENTE CAROLOREGIENNE POUR L'INTEGRATION DE LA PERSONNE HANDICAPEE, ECHEVINAT DE LA PERSONNE HANDICAPEE DE CHARLEROI, DIRECTION GENERALE DES AFFAIRES SOCIALES DE LA PROVINCE DU HAINAUT |Dans L'ENTENTE (n° 43)Priorité à l'inclusion sociale Vienne C.Entreprises de travail adapté finalité ou transition?Pamba V. Rovillard G.DainvilleD.Berg C.Etude des implications de la transformation des ASBL en société à finalité sociale dans le secteur des ETA Dusart[...]Article : texte imprimé
Pascal Rassat, Auteur |"Le télétravail s’est beaucoup développé dans la fonction publique hospitalière (FPH) ces derniers mois. En 2020, selon la dernière enquête Emploi de l’INSEE, 15 % du personnel de la FPH avait travaillé depuis leur domicile pendant la première v[...]Article : texte imprimé
Article : texte imprimé
Article : texte imprimé
Cet été, 44 jeunes Andennais âgés de 16 à 23 ans ont participé à l'opération - Eté solidaire, je suis partenaire- initiée par la Région wallonne. Ces jeunes, en partie issus de quartiers défavorisé, ont été engagés sous contrat d'étudiant pendan[...]Article : texte imprimé
Article : texte imprimé
"Toute personne d'origine étrangère souhaitant travailler sous l'autorité d'une autre personne doit, sauf dispense, obtenir un permis de travail de type A, B ou C.|Son employeur doit quant à lui obtenir une autorisation d'occupation et ce, sous [...]Article : texte imprimé
SAINT-AMAND F. | Bruxelles : Fédération des Maisons Médicales et des Collectifs de santé francophones-Fmmcsf |L’activité des maisons médicales croît et se démultiplie. Vient un moment où les travailleurs ne peuvent plus assumer les charges de gestion et d’administration. L’engagement d’un professionnel à ce poste impose aussi de repenser et dynamiser le[...]Article : texte imprimé
FUSULIER B. ; MOULAERT T. | Louvain-la-Neuve [Belgique] : Université Catholique de Louvain - UCLouvain |En Belgique, le groupe professionnel des infirmières est non seulement important d’un point de vue quantitatif, mais est également stratégique dans la politique et la pratique des soins de santé. Il n’est dès lors guère étonnant qu’il soit souve[...]Article : texte imprimé
Article : texte imprimé
Laetitia Clabé, Auteur |"Le management de proximité au quotidien ne peut s’envisager qu’en portant ses équipes. Positiver les personnels est sans doute un des meilleurs leviers de sublimation de l’action collective."Article : texte imprimé
Yaël Tibi-Lévy, Auteur ; Martine Bungener, Auteur |Cet article interroge la présence de bénévoles auprès de malades hospitalisés relevant de soins palliatifs et le sens que les divers acteurs lui donnent. Il s’appuie sur un corpus d’entretiens semi-directifs menés dans 10 hôpitaux auprès de mala[...]texte imprimé
Article : texte imprimé
Dans la littérature portant sur l'intégration socio-professionnelle de personnes ayant une déficience intellectuelle, sept thèmes ont particulièrement retenu l'attention des auteurs : la tâche, le participant, la supervision, le milieu d'activit[...]texte imprimé
DE VILLERS G. ; Mélanie Lefevre ; Université Catholique de Louvain-UCL | 1980-11Le problème social que pose le handicap est abordé à travers l'analyse des situations vécues par les handicapés c'est-à dire en s'interrogeant sur la manière dont ceux-ci vivent leur condition.Chapitre I : la problématique. Chapitre II : Les int[...]texte imprimé
Cette étude a comme objectif de lancer des programmes de qualification professionnelle et d'insertion dans la vie active par l'amélioration des techniques de réadaptation, des disciplines nationales et par l'octroi de facilités pour la création [...]texte imprimé
texte imprimé
Commission Européenne ; DIRECTION DE L'EMPLOI DES RELATIONS INDUSTRIELLE ET DES AFFAIRES SOCIALES | Bruxelles : CEE | 1993Quelques têtes de chapitres : aménagement du temps de travail, licenciement collectif, exclusion sociale, garde des enfants, protection de la sécurité et de la santé pour les activités de transport, protection des travailleurs contre l'expositio[...]texte imprimé
Article : texte imprimé
La Commission Européenne recommande aux Etats membres de prendre des mesures radicales pour relever le taux d'emploi des salariés âgés et retarder leur sortie du marché du travail afin d'atteindre les objectifs fixés à Barcelone et à Stockholm p[...]Article : texte imprimé
Le présent article examine mine 1a nouvelle législation contre la discrimination à l'égard des personnes handicapées en Suède. Le modèle sous-jacent préjugé-causes-discrimination est critiqué. L'argument avancé est que la nouvelle législation (q[...]Article : texte imprimé
document électronique
Richard Martin, Auteur ; Pauline Fortier, Auteur | Québec [Canada] : Institut National de Sante Publique du Québec (INSPQ) | 2020Actuellement, il n’y a aucune preuve scientifique permettant de déterminer une valeur limite d’exposition au bruit qui tiendrait compte de l’atténuation des protecteurs auditifs individuels (serre-tête, bouchons d’oreilles), principalement en ra[...]texte imprimé
MARQUES N. ; LECHAUX P. ; COMITE NATIONAL DE COORDINATION DE L'ACTION EN FAVEUR DES PERSONNES HANDICAPEES, PROMOTION SOCIALE ET PROFESSIONNELLE, FONDS SOCIAL EUROPEEN | 1996Rapport du Cabinet d'étude quaternaire. Evaluation de l'insertion des jeunes handicapés, bénéficiaires du programme opérationnel 1990 -1993 Evolution de la situation professionnelle des jeunes handicapés des trois premières promotions 1990-1991-[...]Article : texte imprimé
texte imprimé
DOMINICE P. ; VUILLE M. ; MONTREUIL N. ; SOULA-DESROCHE ; Commission communautaire française- Cocof ; Journées d'étude sur l'évaluation dans le secteur social,Bruxelles,06-07 juin 1991 | 1991L'évaluation à une fonction organisationnelle qui s'interesse à la dynamique de l'apprentissage. La formation peut devenir objet de l'évaluation et un des supports formateur de toute action éducative. L'évaluation se greffe sur l'action. La rech[...]Article : texte imprimé
LA ROSA-RODRIGUEZ E. ; LE CLESIAU H. ; DUBOIS G. ; IZARD J.L. ; BONIN M. ; BORDRON J. ; NEVEU D. ; CENTRE DE RECHERCHE ET D'ETUDE SANTE ET SOCIETE ; CPAM BOBIGNY ; CHU Amiens-Picardie ; CAISSE DE RETRAITE ET DE PREVOYANCE DES CLERCS ET EMPLOYES DE NOTAIRES |Le stress au travail et ses répercussions sur la santé ont déjà été décrits. Toutefois, très peu de publications analysent les évolutions après la mise en place de mesures pour lutter contre ce facteur de risque psychosocial. C'est le but de cet[...]Article : texte imprimé
Cet article aborde le thème de l’évaluation à partir de l’analyse du travail proposée en psychodynamique du travail. L’analyse des situations de travail et de la manière dont l’expérience du travail détermine l’établissement du rapport au réel p[...]Article : texte imprimé
L'évolution de la médecine du travail depuis 1946 illustre l'évolution de la prise en compte de la problématique santé-travail tant dans les entreprises que dans la société. Elle est liée à la transformation des conditions de travail, à des conn[...]Article : texte imprimé
Article : texte imprimé
Article : texte imprimé
Article : texte imprimé
Sylvain Boussemaere, Auteur |L’espace de travail des directeurs des soins a évolué ces dernières années, en lien notamment avec les restructurations hospitalières. L’exercice multisite et multidirection fonctionnelle peut présenter des difficultés, mais celles-ci sont ce[...]Article : texte imprimé
L'enclave en entreprise favorise l'intégration socioprofessionnelle de personnes ayant une déficience intellectuelle sévère. La supervision d'enclave comporte des exigences professionnelles particulières pour l'éducateur. La recherche-action pré[...]Article : texte imprimé
Lise Monneraud, Auteur ; Patrick Brochard, Auteur ; Chantal Raherison, Auteur |Prendre la mesure de l’impact de la maladie chronique sur les interactions et rôles sociaux implique de s’intéresser au monde du travail qui représente l’espace principal dans lequel se pose la question du maintien des engagements sociaux. Notre[...]Article : texte imprimé
SIMON P. ; ENTENTE CAROLOREGIENNE POUR L'INTEGRATION DE LA PERSONNE HANDICAPEE, ECHEVINAT DE LA PERSONNE HANDICAPEE DE CHARLEROI, DIRECTION GENERALE DES AFFAIRES SOCIALES DE LA PROVINCE DU HAINAUT |Dans L'ENTENTE (n° 43)L'ETA ENTRA a mis sur pied son télésite. Parmi les activités qui y sont développées, il y a l'encodage, le secrétariat à distance, les prises de rendez-vous, la télévente, les enquêtes téléphoniques, l'archivage, le scanning,...Pour les personne[...]texte imprimé
CHARRIER G. ; RENIER L-M. ; FACULTE DE THEOLOGIE DE L'UNIVERSITE CATHOLIQUE DE L'OUEST ANGERS ; ROSSIGNOL J. | Louvain-La-Neuve : Academia Bruylant, L'Harmattan | Ethique, handicap et société | 2004La relation soignant - soigné pour un infirmier en psychiatrie se manifeste de différentes façons suivant le contexte, l'époque ou l'histoire personnelle du soignant. Cette relations s'enrichit de différentes logiques du lien social. En même tem[...]texte imprimé
PIPH, MUTUALITE SOCIALE AGRICOLE | 1994-03Ce rapport présente les résultats de l'exploitation des 795 premiers questionnaires de l'enquête d'évaluation des actions réalisées dans le cadre du programme d'insertion professionnelle et sociale des personnes handicapées durant les années 198[...]document électronique
Guillemette Quatremère, Auteur ; Anne Pasquereau, Auteur ; Romain Guignard, Auteur | Santé Publique France (SPF) | 2020En 2017, 15,7% des personnes âgées de 18 à 64 ans exerçant une activité professionnelle déclarent avoir été exposées à la fumée de tabac des autres au cours des 30 derniers jours à l'intérieur des locaux sur leur lieu de travail. Cette proportio[...]Article : texte imprimé
Mélanie Bertin, Auteur ; Émilie Chazelle, Auteur ; Natacha Fouquet, Auteur ; ET AL., Auteur |Objectif : Cette étude vise à évaluer le nombre, la prévalence et les caractéristiques socioprofessionnelles des salariés en capacité d’acquérir des droits au titre d’une exposition à un facteur de risque professionnel de trouble musculo-squelet[...]Article : texte imprimé
On ne trouvera pas de dirigeant pour dire qu’il a fait de l’urgence permanente son mode de management. Or l’urgence est bel et bien un mode de management comme l’état d’urgence est un mode de gouvernement. Elle suspend tout ce qui n’est pas la s[...]Article : texte imprimé
Article : texte imprimé
[...] La souffrance au travail n’est pas une problématique d’aujourd’hui : elle a toujours existé, et dans tous les domaines professionnels. Le propos de ce dossier n’est en aucun cas d’éluder la réalité difficile, voire parfois insupportable, d[...]document électronique
Aline Bingen, Auteur ; Christophe Vanroelen, Auteur ; Cécilia Trionfetti, Auteur | Bruxelles : Fondation Roi Baudouin | 2017Le transfert de connaissances à partir de la recherche dans les champs de la prévention et de la promotion de la santé fait souvent défaut. Les équipes de recherches produisent des rapports en réponse à des commandes. Mais, l’impact sociétal pot[...]Article : texte imprimé
RAYMOND A. ; BODIN J. ; SERAZIN C. ; PAROT E. ; PETIT LE MANACH A. ; ROQUELAURE Y. ; LABORATOIRE D'ERGONOMIE ET D'EPIDEMIOLOGIE EN SANTE AU TRAVAIL ; UNIVERSITE D'ANGERS ; CHU D'ANGERS |Les lombalgies ont des répercussions majeures sur le monde du travail. Un manque de données prospectives et représentatives de la diversité des emplois limite l'analyse des facteurs de risque chez les travailleurs. L'objectif de cette étude étai[...]Article : texte imprimé
Objectif : Identifier les facteurs déterminant la motivation au travail du cadre paramédical au centre hospitalo-universitaire Farhat Hached de Sousse.Méthodes : Une étude descriptive transversale a été menée auprès du personnel paramédical du c[...]texte imprimé
DEFAYS C. ; CORNET A. ; CARDELLI R. ; GONTIER C. | Namur : Institut wallon de l'évaluation, de la prospective et de la statistique-IWEPS | 2008Proposant une photographie de la situation en Wallonie, ce rapport présente la population et des types de ménages en Wallonie, passe en revue la situation des femmes et des hommes sur le marché du travail, puis aborde les revenus et les situatio[...]texte imprimé
Article : texte imprimé
J. Klingelschmidt, Auteur ; Jean-François Chastang, Auteur ; I. Khireddine-Medouni, Auteur |Position du problème Le travail et ses expositions sont susceptibles de jouer un rôle dans le suicide et la littérature suggère des associations entre certains facteurs professionnels et le suicide. L’identification de facteurs de risque profes[...]Article : texte imprimé
Introduction : L’étude vise à explorer les associations entre facteurs psychosociaux au travail, classiques et émergents, et santé perçue dans la population nationale salariée française. Méthodologie : L’étude s’appuie sur les données de l’enquê[...]Article : texte imprimé
Daniela Rojatz, Auteur ; Almas Merchant, Auteur ; Martina Nitsch, Auteur |Although workplace health promotion (WHP) has evolved over the last 40 years, systematically collected knowledge on factors influencing the functioning of WHP is scarce. Therefore, a qualitative systematic literature review was carried out to sy[...]Article : texte imprimé
Michel Roland ; MAISON MEDICALE SANTE PLURIELLE | Bruxelles : Fédération des Maisons Médicales et des Collectifs de santé francophones-Fmmcsf |Extrait d'un exposé dans le cadre d'un colloque de la Fondation Travail et Santé en décembre 1999Article : texte imprimé
Jacqueline Barus-Michel ; HENRI A.N. ; CHEVRIER S. ; GUEUDAR DELAHAYE A. ; DURET p. ; AUGUSTINI M. ; Paul Fustier ; RAVON B. ; GAILLARD B. ; PINEL J.P. ; MELLIER D. ; PÉTRY P. ; ROMAN P. ; FALLA W. ; SIROTA A. ; Gilles Amado | Toulouse : Editions Eres |L'équipe peut être définie comme un groupement de sujets que réunit un « projet » commun lié à l'exécution de la tâche primaire dévolue à l'institution (soigner, produire des objets symboliques ou réels...). Le « faire équipe » suppose une organ[...]Article : texte imprimé
FORESTIER J.C. ; PIOVAN M. ; BRUTTI M. |De l’éducateur au surveillant de nuit: où et comment le temps de nuit, spécificité de l’éducateur d’internat, est devenu, au gré des législations du travail et des volontés associatives, un temps surveillé?Article : texte imprimé
Article : texte imprimé
Article : texte imprimé
BAWIN-LEGROS B. ; Romain Lecomte ; BONTEMPS C. | Liège : Revue d'action sociale & médico-sociale, asbl |Ce texte analyse les mutations en cours au sein du couple et de la famille. Les attentes à l’égard du couple, de l’amour, n’ont jamais été aussi élevées. Désormais, chacun exige de son couple d’être tout à la fois le lieu de la stabilité et du c[...]texte imprimé
Marie-Thérèse Casman ; SIMAYS C. ; BULCKENS R. ; MORTELMANS D. | Bruxelles : Editions Luc Pire | 2007La famille est depuis toujours à l’avant-plan du modèle d’éducation de nos sociétés. Depuis plusieurs années, elle est même intégrée aux objectifs du millénaire des Nations Unies pour le développement. Cette réalité a permis de réels progrès dan[...]Article : texte imprimé
Geneviève Welsh, Auteur |L'impossibilité du deuil et le commerce avec les fantômes chez un patient rescapé du génocide cambodgien montrent la complexité des relations entre mort et vivants en situation métaculturelle post génocidaire, ses conséquences sur la relation tr[...]Article : texte imprimé
Nous avons étudié la corrélation entre le bien être des pères et le nombre d'heures que leurs femmes passent à travailler à l'extérieur. Pour cette étude, nous avons fait deux groupes de pères : d'une part, les pères modernes, aimants (dans le c[...]Article : texte imprimé
Article : texte imprimé
Article : texte imprimé
La carte de la fécondité en Europe se modifie profondément. L'Europe de l'Est a rejoint l'Europe du Sud parmi les pays enregistrant les fécondités les plus faibles. L'indice conjoncturel de fécondité se situe parfois à des niveaux très inférieur[...]texte imprimé
texte imprimé
BEDARD S. ; TURCOT A. ; Fédération des Médecins Omnipraticiens du Québec ; Huguette Bélanger ; Louise Charbonneau | Québec : Editions Maloine-Edisem | Premier cycle | 1995Travail de bureau, aliments et bureau, textiles, services (éducation, restauration, hébergement, buanderies, vente, coiffure), services de santé et services sociaux (infirmières, techniciennes, physiothérapeutes,...)texte imprimé
BEDARD S. ; HALLE S. ; TURCOT A. ; Fédération des Médecins Omnipraticiens du Québec ; Huguette Bélanger ; Louise Charbonneau | Québec : Editions Maloine-Edisem | Premier cycle | 1995La place d'une femme est à la maison, il ne faut pas confier des tâches lourdes à des femmes, les emplois des femmes sont les moins ardus, les femmes ont facilement accès à tous les métiers, les femmes manquent de stabilité, les femmes mariées t[...]texte imprimé
HALLE S. ; Fédération des Médecins Omnipraticiens du Québec ; Huguette Bélanger ; Louise Charbonneau | Québec : Editions Maloine-Edisem | Premier cycle | 1995Dispositions légales pour la travailleuse enceinte (loi sur la santé et sécurité du travail, loi sur les normes du travail, loi sur l'assurance chômage...). Retrait préventif de la travailleuse enceinte ou qui allaite, risques du travail et effe[...]texte imprimé
Article : texte imprimé
document électronique
AGEFIPH Observatoire de l'emploi et du handicap, Auteur | Bagneux [France] : Association de gestion du fonds pour l'insertion professionnelle des personnes handicapées (Agefiph) | 2022"Les femmes constituent la moitié des bénéficiaires de l’obligation d’emploi exerçant une activité professionnelle ou inscrite comme demandeur d’emploi. D'après l'Observatoire de l'emploi et du handicap de l'Agefiph, cette publication propose un[...]texte imprimé
texte imprimé
HOUARD J. ; CORNET A. | Namur : Institut wallon de l'évaluation, de la prospective et de la statistique-IWEPS | 2005Cette publication présente les chiffres-clés relatif à la situation des femmes et des hommes en Wallonietexte imprimé
Article : texte imprimé
La crise sanitaire actuelle a mis en lumière les conditions de travail précaires et discriminatoires des professionnels de santé à diplôme étranger, en première ligne dans la lutte contre le virus de la Covid-19. Dans un secteur hospitalier cara[...]Article : texte imprimé
texte imprimé
Article : texte imprimé
document électronique
Marion Englert, Auteur ; Sharon Geczynski, Auteur | Bruxelles : Observatoire de la Santé et du Social de Bruxelles-Capitale | 2015Le présent document, résultant d’une collaboration entre l’Observatoire de la Santé et du Social de Bruxelles et l’Observatoire bruxellois de l’Emploi, fournit un complément d’informations spécifiques au rapport "Femmes, précarités et pauvreté e[...]texte imprimé
Article : texte imprimé
Anne-Marie Pery, Auteur |Située dans l’Aisne, dans le nord de la France, la ferme de Moyembrie accueille et accompagne dans le cadre d’un chantier d’insertion des détenus en fin de peine. Ils réapprennent à vivre à l’extérieur et à se projeter dans l’avenir en contribua[...]Article : texte imprimé
Un outil appelé fiche santé du manager leader a été élaboré par le département infirmier des Cliniques universitaires Saint-Luc de Bruxelles. Il a pour objectif une vue d’ensemble du management d’une unité de soins. Cet outil témoigne du renforc[...]texte imprimé
DEBOUVERIE P. ; KUMMERT P. ; DUMONT G. ; Benjamin Wayens ; Observatoire de la Santé et du Social de Bruxelles-Capitale | Bruxelles : Observatoire de la Santé et du Social de Bruxelles-Capitale | 2010Ce document constitue la fiche n°4-Commune de Bruxelles-Ville des «Fiches communales d’analyse des statistiques locales en Région bruxelloise». L’objectif de ces fiches est d’offrir aux décideurs et aux acteurs locaux un outil simple pour appréh[...]texte imprimé
SARROT J.C. ; LUYTS B. ; ZIMMER M.F. | Paris : Les Editions de l'Atelier|Editions Quart Monde | 2014Plus la crise économique se prolonge, plus elle est présentée comme le résultat d’une compétition où les plus forts s’en sortent grâce à leur mérite et les plus faibles plongent à cause de leurs défauts. Les pauvres se voient ainsi convoqués au [...]Article : texte imprimé
Si la question des fins de carrière est aujourd’hui à l’agenda politique, elle est souvent traitée en fonction de paramètres macroéconomiques ou démographiques. L’enjeu de cet article est de montrer combien cet important enjeu sociétal peut égal[...]texte imprimé
L'organisation internationale du travail Note d'information.Cinquantième anniversaire de la Déclaration de Philadelphie.Son HistoireLa structureLes conditions de travailL'OIT et les employeursPromotion des droits et des intérêts des travailleurs[...]Article : texte imprimé
Cette article analyse l’activité d’un chercheur qui travaille sur la base des méthodes de la « clinique de l’activité » (Clot, cnam, Paris) lors d’une intervention dans une entreprise industrielle. Après avoir présenté la demande, ses objectifs [...]Article : texte imprimé
La fonction de chef de pôle s’est bâtie progressivement en interface entre la direction générale, les directions fonctionnelles et les services. Si ses missions, en lien avec ces différents interlocuteurs, sont multiples, la nécessité de donner [...]Article : texte imprimé
Article : texte imprimé
Le lien âge/formation interpelle directement le système de formation professionnelle continue (FPC) qui devait accompagner la trajectoire sociale et professionnelle des - baby boomers- . Mais la FPC a plutôt été mobilisée pour faciliter l'insert[...]Article : texte imprimé
Xavier Fleury, Auteur |"Les établissements de santé privilégient le format de groupe en présentiel lorsqu’il s’agit de forger un collectif de travail. z Cependant l’offre de formation à distance proposée sur le marché de la formation est principalement composée de for[...]texte imprimé
Résumé de l'auteur - Les considérations exposées dans ce texte décrivent ce qui en train d'émerger de l'expérience d'intégration au travail de jeunes handicapés psychiques, réalisée à Gênes dans les sept dernières années. Cette expérience, qui c[...]