Résumé :
|
Ce rapport annuel constitue le principal support d'information de l'Observatoire. Les données et les analyses qu'il contient sont essentielles pour concevoir et mettre en oeuvre des mesures adaptées, afin de faire face au problème de la drogue tant au niveau national qu'au niveau de l'UE. Cinq indicateurs épidémiologiques standardisés de la consommation de drogues sont mis progressivement en oeuvre : enquêtes en population générale, estimations de l'extension de la consommation des drogues, demandes de traitement, mortalité et maladies infectieuses liées à la drogue. Ces indicateurs fournissent non seulement des informations utiles sur les aspects du phénomène de la drogue mais ils revêtent également une valeur stratégique plus large. L'importance de l'évaluation de l'impact des politiques de la drogue est de plus en plus reconnue, et ces cinq indicateurs permttent de mener ces évaluation à l'avenir.
|