Résumé :
|
Depuis plusieurs années, les voyages internationaux connaissent un essor spectaculaire. Il est donc particulièrement important que les autorités sanitaires soient tenues au courant des vaccinations exigées des voyageurs et des autres mesures prophylactiques que devraient prendre les personnes qui ont l'intention de se rendre à l'étranger. Ce n'est pas seulement le volume du trafic international qui a augmenté mais aussi la vitesse des transports, ainsi, avec les transports aériens d'aujourd'hui, il peut arriver que des voyageurs infectés dans un pays arrivent dans un autre pays sans présenter encore aucun symptôme d'une maladie. Dans ces conditions, la surveillance et les autres mesures de précaution prises dans les ports et aéroports d'arrivée se révèlent souvent inefficaces. En outre, les touristes sont désormais en mesure d'aller dans des régions du monde qui étaient jusque-là peu visitées et qui peuvent présenter des risques auxquels le voyageur inexpérimenté est mal préparé. La présente publication s'adresse aux administrations nationales de la santé qui ont la responsabilité de faire connaître les risques pour la santé que présentent les voyages internationaux, et au corps médical, aux agences de voyages, aux compagnies maritimes, aériennes et autres organismes qui sont amenés à donner des conseils dans des cas individuels. En plus du résumé des exigences des pays en matière de vaccinations, la publication décrit certains risques auxquels les voyageurs peuvent être exposés et indique les régions dans lesquelles ces risques sont le plus susceptibles de se produire. Cela est particulièrement important en ce qui concerne le paludisme, qui a continué de poser de graves problèmes ces dernières années. La publication recommande aussi des précautions que le voyageur serait avisé de prendre lorsqu'il se rend dans des régions peu connues. La publication est essentiellement axée sur la prévention. Les informations épidémiologiques qu'elle contient peuvent secondairement servir à des fins diagnostiques.
|