|
Titre :
|
Social construction and cultural meaning of STI/HIV-related terminology among Nguni-speaking inmates and warders in four South African correctional facilities (2007)
|
|
Titre original:
|
Constrution sociale et sens culturel donné à la terminologie des MST et du VIH au sein de la population carcérale (prisonniers et gardiens) ngunie dans quatre différentes prisons en Afrique du Sud
|
|
Auteurs :
|
SIFUNDA S. ;
REDDY P.S. ;
VAN DEN BORNE B. ;
MEDICAL COUNCIL OF SOUTH AFRICA ;
Université de Maastricht
|
|
Type de document :
|
Article : texte imprimé
|
|
Dans :
|
Health Education Research (Vol. 22 n° 6)
|
|
Article en page(s) :
|
pp. 805-814
|
|
Note générale :
|
biblio.
|
|
Langues:
|
Anglais
|
|
Catégories :
|
EDUCATION POUR LA SANTE
ANALYSE QUALITATIVE
PROGRAMME DE PROMOTION DE LA SANTE
EFFICACITE
ASPECT CULTUREL
PREVENTION DE LA MALADIE
MST
AFRIQUE DU SUD
|
|
Mots-clés:
|
EDUCATION POUR LA SANTE
;
ANALYSE QUALITATIVE
;
PROGRAMME DE PROMOTION DE LA SANTE
;
EFFICACITE
;
ASPECT CULTUREL
;
PREVENTION DE LA MALADIE
;
SIDA
;
MST
;
AFRIQUE DU SUD
|
|
Résumé :
|
La sensibilité culturelle est de plus en plus reconnue en tant que moyen d'accroître l'efficacité des programmes de promotion de santé dans le monde. Les significations socioculturelles et la terminologie des maladies sont importantes pour comprendre comment les différents groupes perçoivent et interprètent la maladie. Cette étude a été menée dans le cadre du développement et de l'adaptation d'une intervention d'éducation contre les MST/VIH menée par des pairs et adressée à des prisonniers ngunis (Afrique du Sud) sur le point d'être libérés. Les données de l'étude ont révélé qu'une terminologie et des significations propres à des MST biomédicalement définies étaient communiquées. Ces constructions socioculturelles ne se limitaient pas seulement aux prisonniers, en effet les discussions des gardiens démontraient un phénomène similaire. De plus, les chercheurs ont découvert l'existence d'un certain nombre de traditions contre les MST et de méthodes de prévention culturellement spécifiques. Ces conceptualisations influencent en outre le comportement lorsqu'il s'agit d'obtenir des soins de santé. La double consultation auprès de soigneurs et de remèdes biomédicaux est monnaie courante. Cette étude a des implications tant biopsychologiques que culturelles pour l'élaboration et l'adaptation d'interventions de promotion de santé contextuellement pertinentes.
|
|
Note de contenu :
|
SCIENTIFIQUE
|
