| Titre : | IMAG (anciennement Agenda Interculturel), n° 289. |
| Type de document : | Bulletin |
| Paru le : | 00/00/0000 |
Dépouillements
Article : texte imprimé
En quoi consiste l’interprétariat en milieu social? Comme ce métier n’est pas encore reconnu en Communauté française et qu’il n’existe aucune formation qualifiante, le SeTIS Bxl (Service de traduction et d’interprétariat en milieu social bruxell[...]
Article : texte imprimé
Assurer une communication entre un bénéficiaire et un utilisateur, comme s’ils parlaient la même langue, telle est la mission d’un interprète en milieu social. Une mission qui relève du périlleux tant les capacités à mobiliser sont nombreuses. L[...]
Article : texte imprimé
La politique d’insertion socioprofessionnelle est conçue comme un accompagnement individualisé d’intégration où le bilan professionnel se conjugue à l’intercompréhension, à l’apprentissage linguistique et à une formation interculturelle et citoy[...]
Article : texte imprimé
Quel rôle un médiateur interculturel peut-il précisément jouer dans une structure hospitalière? Quel “plus” pour un patient, pour le personnel soignant et pour la collectivité humaine? Malika Bouzinab est médiatrice interculturelle au CHU Brugma[...]
Article : texte imprimé
Johanna Maccioni ;
ETIENNE A. ;
André Efira
| Bruxelles : Centre bruxellois d'action interculturelle asbl-Cbai
|
Après avoir évalué les difficultés des soignants d’une unité d’hémato-oncologie dans leur prise en charge de patients allochtones, un projet d’accompagnement multiculturel à ensuite été initié afin de fournir des outils aux soignants. Les action[...]
Article : texte imprimé
Nathalie Caprioli ;
DE BROUWER S. ;
ELIAS C. ;
AMOUREUX A. ;
EL AISATI O. ;
SHIBOON H. ;
BOUZINEB M. ;
Johanna Maccioni ;
ETIENNE A. ;
André Efira
| Bruxelles : Centre bruxellois d'action interculturelle
|
Consultation médicale, rendez-vous au CPAS, à l’ONE ou chez l’avocat, réunion de parents : les interprètes en milieu social courent d’un bout à l’autre de la ville pour assurer la communication entre un professionnel du secteur non marchand et l[...]
Exemplaires (1)
| Cote | Code-barres | Support | Localisation | Disponibilité |
|---|---|---|---|---|
| C&S AGI.01 | CS00337 | Bulletin | Cultures&Santé | Consultation sur place Disponible |
