Résumé :
|
La contribution entend distinguer, avant de les articuler l’une à l’autre, deux sortes de relation dans l’acte soignant : la relation technique du traitement et la relation morale du soin. Alors que la technique est production d’altérité, la morale est la reconnaissance de l’altérité du même (la dignité) et l’institution de la « mêmeté » de l’autre (le respect). Acte technique, le traitement médical restaure , action morale, le soin réinstaure la subjectivité dans l’acte du discours. En effet le soin est un rapport, c’est-à-dire à la fois une relation à une personne et la relation langagière des événements qui ont permis à la personne d’être restaurée dans son statut. Dans l’acte technique du traitement, le soin est le moment de l’institution d’une relation morale, par le recours à la dimension symbolique privilégiée du langage.
|