{"id":8513,"date":"2025-01-25T11:32:04","date_gmt":"2025-01-25T10:32:04","guid":{"rendered":"https:\/\/sites.uclouvain.be\/narramuse\/?page_id=8513"},"modified":"2026-08-20T11:43:53","modified_gmt":"2026-08-20T09:43:53","slug":"forschung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sites.uclouvain.be\/narramuse\/de\/forschung\/","title":{"rendered":"Thesen"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-7387b849 wp-block-group-is-layout-flex\"><nav class=\"is-responsive items-justified-center wp-block-navigation is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-navigation-is-layout-3e41869c wp-block-navigation-is-layout-flex\" aria-label=\"Navigation 3\" \n\t\t data-wp-interactive=\"core\/navigation\" data-wp-context='{\"overlayOpenedBy\":{\"click\":false,\"hover\":false,\"focus\":false},\"type\":\"overlay\",\"roleAttribute\":\"\",\"ariaLabel\":\"Menu\"}'><button aria-haspopup=\"dialog\" aria-label=\"Ouvrir le menu\" class=\"wp-block-navigation__responsive-container-open\" \n\t\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.openMenuOnClick\"\n\t\t\t\tdata-wp-on--keydown=\"actions.handleMenuKeydown\"\n\t\t\t><svg width=\"24\" height=\"24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M4 7.5h16v1.5H4z\"><\/path><path d=\"M4 15h16v1.5H4z\"><\/path><\/svg><\/button>\n\t\t\t\t<div class=\"wp-block-navigation__responsive-container\"  id=\"modal-1\" \n\t\t\t\tdata-wp-class--has-modal-open=\"state.isMenuOpen\"\n\t\t\t\tdata-wp-class--is-menu-open=\"state.isMenuOpen\"\n\t\t\t\tdata-wp-watch=\"callbacks.initMenu\"\n\t\t\t\tdata-wp-on--keydown=\"actions.handleMenuKeydown\"\n\t\t\t\tdata-wp-on--focusout=\"actions.handleMenuFocusout\"\n\t\t\t\ttabindex=\"-1\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-navigation__responsive-close\" tabindex=\"-1\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-navigation__responsive-dialog\" \n\t\t\t\tdata-wp-bind--aria-modal=\"state.ariaModal\"\n\t\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.ariaLabel\"\n\t\t\t\tdata-wp-bind--role=\"state.roleAttribute\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t<button aria-label=\"Fermer le menu\" class=\"wp-block-navigation__responsive-container-close\" \n\t\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.closeMenuOnClick\"\n\t\t\t><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"m13.06 12 6.47-6.47-1.06-1.06L12 10.94 5.53 4.47 4.47 5.53 10.94 12l-6.47 6.47 1.06 1.06L12 13.06l6.47 6.47 1.06-1.06L13.06 12Z\"><\/path><\/svg><\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wp-block-navigation__responsive-container-content\" \n\t\t\t\tdata-wp-watch=\"callbacks.focusFirstElement\"\n\t\t\t id=\"modal-1-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"wp-block-navigation__container is-responsive items-justified-center wp-block-navigation\"><li data-wp-context=\"{ &quot;submenuOpenedBy&quot;: { &quot;click&quot;: false, &quot;hover&quot;: false, &quot;focus&quot;: false }, &quot;type&quot;: &quot;submenu&quot;, &quot;modal&quot;: null, &quot;previousFocus&quot;: null }\" data-wp-interactive=\"core\/navigation\" data-wp-on--focusout=\"actions.handleMenuFocusout\" data-wp-on--keydown=\"actions.handleMenuKeydown\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.openMenuOnHover\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.closeMenuOnHover\" data-wp-watch=\"callbacks.initMenu\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-navigation-item has-child open-on-hover-click wp-block-navigation-submenu\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\" href=\"https:\/\/sites.uclouvain.be\/narramuse\/de\/forschung\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Forschung<\/span><\/a><button data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isSubmenuOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggleMenuOnClick\" aria-label=\"Sous-menu Forschung\" class=\"wp-block-navigation__submenu-icon wp-block-navigation-submenu__toggle\" ><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M1.50002 4L6.00002 8L10.5 4\" stroke-width=\"1.5\"><\/path><\/svg><\/button><ul data-wp-on--focus=\"actions.openMenuOnFocus\" class=\"wp-block-navigation__submenu-container wp-block-navigation-submenu\"><li class=\"wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/sites.uclouvain.be\/narramuse\/de\/gegenstand\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Gegenstand<\/span><\/a><\/li><li class=\"wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/sites.uclouvain.be\/narramuse\/de\/forschungsprogramm\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Programm<\/span><\/a><\/li><li class=\"wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/sites.uclouvain.be\/narramuse\/de\/forschung\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Thesen<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/sites.uclouvain.be\/narramuse\/de\/team-deu\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Team<\/span><\/a><\/li><li data-wp-context=\"{ &quot;submenuOpenedBy&quot;: { &quot;click&quot;: false, &quot;hover&quot;: false, &quot;focus&quot;: false }, &quot;type&quot;: &quot;submenu&quot;, &quot;modal&quot;: null, &quot;previousFocus&quot;: null }\" data-wp-interactive=\"core\/navigation\" data-wp-on--focusout=\"actions.handleMenuFocusout\" data-wp-on--keydown=\"actions.handleMenuKeydown\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.openMenuOnHover\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.closeMenuOnHover\" data-wp-watch=\"callbacks.initMenu\" tabindex=\"-1\" class=\"wp-block-navigation-item has-child open-on-hover-click wp-block-navigation-submenu\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\" href=\"https:\/\/sites.uclouvain.be\/narramuse\/de\/kommende-veranstaltungen\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Veranstaltungen<\/span><\/a><button data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isSubmenuOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggleMenuOnClick\" aria-label=\"Sous-menu Veranstaltungen\" class=\"wp-block-navigation__submenu-icon wp-block-navigation-submenu__toggle\" ><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 12 12\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M1.50002 4L6.00002 8L10.5 4\" stroke-width=\"1.5\"><\/path><\/svg><\/button><ul data-wp-on--focus=\"actions.openMenuOnFocus\" class=\"wp-block-navigation__submenu-container wp-block-navigation-submenu\"><li class=\"wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/sites.uclouvain.be\/narramuse\/de\/kommende-veranstaltungen\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Kommende Veranstaltungen<\/span><\/a><\/li><li class=\"wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/sites.uclouvain.be\/narramuse\/de\/vergangene-veranstaltungen\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Vergangene Veranstaltungen<\/span><\/a><\/li><li class=\"wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/sites.uclouvain.be\/narramuse\/de\/kolloquium\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">NarraMuse Kolloquium<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/sites.uclouvain.be\/narramuse\/actualites\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Aktuelles<\/span><\/a><\/li><li class=\"wp-block-navigation-item wp-block-navigation-link\"><a class=\"wp-block-navigation-item__content\"  href=\"https:\/\/sites.uclouvain.be\/narramuse\/de\/kontaktieren-sie-uns\/\"><span class=\"wp-block-navigation-item__label\">Kontaktieren Sie uns<\/span><\/a><\/li><\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/nav>\n\n<div class=\"widget widget_polylang\"><label class=\"screen-reader-text\" for=\"lang_choice_polylang--1\">Choisir une langue<\/label><select name=\"lang_choice_polylang--1\" id=\"lang_choice_polylang--1\" class=\"pll-switcher-select\">\n\t<option value=\"https:\/\/sites.uclouvain.be\/narramuse\/objectifs\/\" lang=\"fr-FR\" selected='selected' data-lang=\"{&quot;id&quot;:0,&quot;name&quot;:&quot;Fran\\u00e7ais&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;fr&quot;,&quot;dir&quot;:0}\">Fran\u00e7ais<\/option>\n\t<option value=\"https:\/\/sites.uclouvain.be\/narramuse\/en\/research\/\" lang=\"en-US\" data-lang=\"{&quot;id&quot;:0,&quot;name&quot;:&quot;English&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;en&quot;,&quot;dir&quot;:0}\">English<\/option>\n\t<option value=\"https:\/\/sites.uclouvain.be\/narramuse\/de\/forschung\/\" lang=\"de-DE\" data-lang=\"{&quot;id&quot;:0,&quot;name&quot;:&quot;Deutsch&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;de&quot;,&quot;dir&quot;:0}\">Deutsch<\/option>\n\t<option value=\"https:\/\/sites.uclouvain.be\/narramuse\/it\/ricerca\/\" lang=\"it-IT\" data-lang=\"{&quot;id&quot;:0,&quot;name&quot;:&quot;Italiano&quot;,&quot;slug&quot;:&quot;it&quot;,&quot;dir&quot;:0}\">Italiano<\/option>\n\n<\/select>\n<script>\n\t\t\t\t\tdocument.getElementById( \"lang_choice_polylang--1\" ).addEventListener( \"change\", function ( event ) { location.href = event.currentTarget.value; } )\n\t\t\t\t<\/script><\/div><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"135\" src=\"https:\/\/sites.uclouvain.be\/narramuse\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Aydemir_Cover-imageonline.co-merged-4-1024x135.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8373\" srcset=\"https:\/\/sites.uclouvain.be\/narramuse\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Aydemir_Cover-imageonline.co-merged-4-1024x135.png 1024w, https:\/\/sites.uclouvain.be\/narramuse\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Aydemir_Cover-imageonline.co-merged-4-300x40.png 300w, https:\/\/sites.uclouvain.be\/narramuse\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Aydemir_Cover-imageonline.co-merged-4-768x101.png 768w, https:\/\/sites.uclouvain.be\/narramuse\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Aydemir_Cover-imageonline.co-merged-4-1536x202.png 1536w, https:\/\/sites.uclouvain.be\/narramuse\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Aydemir_Cover-imageonline.co-merged-4-2048x270.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Thesen<\/h2>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><strong>1. Dazwischen, K\u00f6rperlichkeit und Gender in literarischen Werken postmigrantischer Autorinnen und Autoren muslimischer Abstammung: eine komparatistische Studie in der franz\u00f6sisch-, italienisch- und deutschsprachigen Literatur<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Forscherin: <strong>Gloria Coscia<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Erstbetreuer: <strong>Hubert Roland<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Dissertation widmet sich der komparatistischen Untersuchung literarischer Werke postmigrantischer Autorinnen und Autoren muslimischer Abstammung, die in franz\u00f6sischer, deutscher und italienischer Sprache verfasst wurden. Neben der Analyse dieser Erz\u00e4hlungen aus einer postmigrantischen Perspektive stehen auch Fragestellungen zu Prozessen der Rassifizierung und Geschlechterzuschreibung im transkulturellen Kontext im Fokus. Ein besonderer Schwerpunkt der Studie liegt auf der Hinterfragung bin\u00e4rer Oppositionen im Hinblick auf Gender sowie auf der Kritik am klassischen Modell von Identit\u00e4t und Kultur, das h\u00e4ufig unzutreffend als homogenisierender Faktor dargestellt wird.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Rahmen der Untersuchung werden die postkoloniale Theorie sowie die Intersektionalit\u00e4tstheorie herangezogen und angepasst, um die spezifischen Herausforderungen der Forschung zu beleuchten und ein differenziertes Verst\u00e4ndnis der behandelten Themen zu erm\u00f6glichen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da die Dissertation in einem mehrsprachigen Kontext verortet ist, wird der Beziehung der Protagonist:innen zur Herkunftssprache ihrer Eltern sowie zur Sprache des europ\u00e4ischen Landes, in dem sie aufgewachsen sind und sozialisiert wurden, besondere Aufmerksamkeit gewidmet. Im Fokus der Untersuchung steht die Frage, wie sich die Fluidit\u00e4t postmigrantischer Identit\u00e4ten in der literarischen Form manifestiert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Abschlie\u00dfend untersucht die Studie die Einfl\u00fcsse des Raumes auf die Protagonist:innen der analysierten Werke. Dabei liegt der Schwerpunkt insbesondere auf der Dichotomie zwischen dem jeweiligen europ\u00e4ischen Land und dem Herkunftsland der Eltern sowie auf der Gegen\u00fcberstellung von Stadtzentren und Peripherien. Die Analyse ber\u00fccksichtigt zudem die Positionierung des Individuums im Verh\u00e4ltnis zum Kollektiv.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><strong>2. Zwischen verk\u00f6rperten heterogenen kulturellen Bestimmungen und dem Ausdruck von M\u00e4nnlichkeit in autobiografischen Erz\u00e4hlungen franz\u00f6sischsprachiger Autoren muslimischer Abstammung&nbsp;<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Forscherin: <strong>Serena Finotello<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Erstbetreuerin: <strong>Brigitte Mar\u00e9chal<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In dieser Dissertation werden verschiedene autobiografische Romane von postmigrantischen franz\u00f6sischsprachigen Autoren muslimischer Abstammung analysiert und miteinander verglichen. Dar\u00fcber hinaus werden mehrere Interviews mit den Autoren selbst, darunter Magyd Cherfi, Kenan G\u00f6rg\u00fcn und Isma\u00ebl Saidi, in die Untersuchung einbezogen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In theoretischer Perspektive beruht dieses Projekt auf dem von Bernard Lahire (1998, 2013) entwickelten \u201edispositionalistischen und kontextualistischen\u201c Ansatz. Dieser geht davon aus, dass soziale Akteure, die unterschiedlichen Sozialisationsrahmen ausgesetzt sind, vielf\u00e4ltige und mitunter widerspr\u00fcchliche Handlungsschemata \u00fcbernehmen. Diese Schemata werden von den Akteuren neu interpretiert und in bestimmten Situationen jeweils mobilisiert oder gezielt nicht eingesetzt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Studie geht dementsprechend von der Begrifflichkeit eines \u201ehomme pluriel\u201c (Lahire, 2016) aus, der verschiedene sozialisierende Kontexte durchl\u00e4uft und Tr\u00e4ger einer Vielzahl von Dispositionen ist \u2013 also einer Ansammlung vielf\u00e4ltiger, nicht immer miteinander kompatibler Erfahrungen. Im Einzelnen befasst sich die Untersuchung mit den Ausdrucksformen der M\u00e4nnlichkeit, die als roter Faden die Werke postmigrantischer Schriftsteller durchziehen. Es wird nach den spezifischen Modalit\u00e4ten der Wiederaneignung und Transformation ererbter Modelle vor dem Hintergrund des famili\u00e4ren, kulturellen und religi\u00f6sen Hintergrundes Erbes gefragt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Methodisch verfolgt die Dissertation eine diachrone Perspektive, indem sie literarische Analysen und Interviews abwechselt. Mithilfe einer theoriegeleiteten Analyse, die in eine strukturelle Inhaltsanalyse eingebettet ist, sollen Ver\u00e4nderungen, Dissonanzen, Herausforderungen, Mehrdeutigkeiten und Ambivalenzen identifiziert und untersucht werden.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><strong>3. Identit\u00e4tskonstruktion in der Musikproduktion postmigrantischer m\u00e4nnlicher Rapper auf Italienisch und Englisch: Eine Untersuchung der Metakommunikation und der Beziehung zum Publikum<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Forscherin: <strong>Letizia Sassi<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Erstbetreuer: <strong>Costantino Maeder<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Dissertation entwickelt ein neues postmigrantisches Analysemodell, das \u00fcber rein biografische, thematische oder soziologische Lesarten Kunstformen hinausgeht. Indem die Arbeit das Postmigrantische von der Herkunft der Autorschaft entkoppelt, versteht sie Postmigration nicht als demografische Kategorie, sondern als eigenst\u00e4ndige, kritische Methode der Textinterpretation. Angewendet wird dieser Rahmen in einer vergleichenden musikwissenschaftlichen Untersuchung eines zweisprachigen europ\u00e4ischen Rap-Korpus mit Mahmood, Ghali, Baby Gang, J Hus, Dave und Central Cee.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Arbeit gliedert sich in drei zentrale Schwerpunkte. Der erste Bereich untersucht das Konzept der \u201estrukturellen Aphasie\u201c und zeigt, wie Stille, L\u00e4rm und Opazit\u00e4t als gezielte literarische Mittel eingesetzt werden, um gewohnte Kommunikationsmuster zu durchbrechen. Der zweite Schwerpunkt hinterfragt die leistungsorientierte Logik der kognitiven Metapher \u201elife is a journey\u201c und zeichnet den Weg von erzwungener r\u00e4umlicher Isolation hin zu einer inneren, souver\u00e4nen Ruhe nach. Der dritte Bereich verbindet schlie\u00dflich Henry Louis Gates Jr.s Konzept der vernakul\u00e4ren Revision mit Naika Foroutans Interaktionsmodellen zum Begriff des <em>postmigrant signifyin(g)<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Studie macht deutlich, dass diese K\u00fcnstler weit mehr tun, als ein globales Genre zu adaptieren. Indem sie sich den bestehenden Kanon aneignen und ihn umdeuten (\u201esignifying with\u201c), ver\u00e4ndern sie das nationale Selbstverst\u00e4ndnis aus dessen Mitte heraus. Damit liefert die Dissertation einen Beitrag zu den <em>Postmigration Studies<\/em> und den <em>Popular Music Studies<\/em> und zeigt, wie diese Kulturschaffenden mit voller diskursiver Souver\u00e4nit\u00e4t ein neues, pluralistisches europ\u00e4isches Imagin\u00e4res mitgestalten.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Thesen 1. Dazwischen, K\u00f6rperlichkeit und Gender in literarischen Werken postmigrantischer Autorinnen und Autoren muslimischer Abstammung: eine komparatistische Studie in der franz\u00f6sisch-, italienisch- und deutschsprachigen Literatur Forscherin: Gloria Coscia Erstbetreuer: Hubert Roland Die Dissertation widmet sich der komparatistischen Untersuchung literarischer Werke postmigrantischer Autorinnen und Autoren muslimischer Abstammung, die in franz\u00f6sischer, deutscher und italienischer Sprache verfasst wurden. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"header-footer-only","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8513","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.uclouvain.be\/narramuse\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8513","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.uclouvain.be\/narramuse\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.uclouvain.be\/narramuse\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.uclouvain.be\/narramuse\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.uclouvain.be\/narramuse\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8513"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sites.uclouvain.be\/narramuse\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8513\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20972,"href":"https:\/\/sites.uclouvain.be\/narramuse\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8513\/revisions\/20972"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.uclouvain.be\/narramuse\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}