En 1948, Jacques Lammerant est interne dans le service de P. Lambin
L’équipe de médecine interne en 1948 – 49, après l’éméritat de Louis Maldague (1948).
Au premier rang, de gauche à droite : Henri Maisin, Jules Arcq, Joseph P. Hoet (groupe Pr J.P. Hoet), puis Paul Lambin, Michel De Visscher et Roger Masure (groupe Pr P. Lambin).
Au deuxième rang : Jean Sonnet, Frans De Veyt, Georges Bogdanowicz, Jacques Lammerant, un stagiaire, Henri Polet et Claude Spinoit.