L'Institut de Physiologie en 1950

À l'époque, le Pr Jean Colle dirigeait le laboratoire de biophysiqueà l'Institut de Physiologie et enseignait la biophysique ainsi quela physiologie des organes des sens. Il avait été forméen ophtalmologie et en physiologie de l'oeil dans l'excellent service deDuke-Elder à University College de Londres. Homme affable, trèsrigoureux, excellent critique, ayant un laboratoire où, quand noussommes arrivés, il était le seul chercheur permanent. Il s'intéressaitbeaucoup à l'excitabilité neuromusculaire ainsi qu'àl'épileptologie et il avait conçu et construit de ses propresmains un électroencéphalographe qui semble avoir étéle premier réalisé en Belgique.

Sa compétence en électronique était remarquable etil concevait pour ses besoins en électrophysiologie ses propres stimulateurset amplificateurs. Il fut très accueillant lorsque nous arrivâmesau laboratoire, et nous laissa toujours toute liberté pour imagineret planifier les recherches à notre guise. Il nous inculqua la rigueurdans l'utilisation souvent problématique des instruments électroniques,ainsi que dans la conduite des expériences, la critique des résultatsobtenus et la rédaction correcte des publications.