Citation
provenant d'un document imprimé
|
| Règles
générales |
Exemple |
La référence s'inscrit dans le texte du travail entre
parenthèses, immédiatement après la citation ou l'information
donnée.
- Elle est très abrégée, c'est-à-dire qu'elle ne comprend
que le(s) nom(s) de(s) l'auteur(s) (sans prénom ni initiales),
la date de publication et éventuellement la (les) page(s)
de citation.
- Les informations sont séparées par des
virgules.
|
|
| Deux
ou trois auteurs |
Exemple |
S'il y a deux ou trois auteurs :
- indiquer leur nom en utilisant la conjonction «et»,
entre les deux derniers auteurs même si les noms sont
en langue étrangère.
|
|
| Plus
de trois auteurs |
Exemple |
S'il y a plus de trois auteurs :
- indiquer le nom du premier suivi de l'expression et
al. (et les autres) en italique, suivi d'un point.
|
|
| Aucun
auteur |
Exemple |
Si aucun auteur n'est mentionné sur la page titre ou
sur la couverture :
- donner le nom de l'organisme ou du groupe responsable
de la publication.
|
|
| Organisme |
Exemple |
S'il s'agit d'un organisme :
- l'inscrire au long la première fois qu'on le cite, et
en abrégé les fois suivantes.
|
|
| Un
auteur, plusieurs publications la même année |
Exemple |
Si un auteur a plus d'une publication la même année
- pour les différencier, ajouter à la suite de la date,
les lettres a,b,c,etc. qui renvoient aux titres correspondants
dans la bibliographie.
|
|
| Une
citation renvoyant à plusieurs auteurs |
Exemple |
Si une même citation ou information renvoie à plusieurs
auteurs :
- inscrire ces auteurs à l'intérieur d'une même parenthèse
en séparant les informations par un point virgule.
|
|
| Bibliograhie |
|
- On trouve une bibliographie complète à la fin du
document.
|
|
 |
Citation
provenant d'Internet |
| Règles
générales |
Exemple |
Les mêmes règles que pour un document
imprimé s'appliquent.
- Si tous les éléments de référence
à la citation sont disponibles, les mêmes
règles que pour un document imprimé s'appliquent
: nom de l'auteur, date et page. C’est habituellement
le cas des documents en format PDF qui sont les reproductions
des documents imprimés.
|
|
| Auteur(s) |
Exemple |
- Un ou plusieurs auteurs
S’il y a un, ou plusieurs auteurs, les mêmes
règles que pour l’imprimé
s’appliquent.
- Aucun auteur
S’il n’y a aucun auteur mentionné,
on indique l’organisme ou la personne morale responsable
de la production du document (page Web, site, etc.).
|
|
| Date |
Exemple |
- Inscrire la date de mise à jour
ou de copyright si c’est la seule qui est indiquée
- S’il n’y a aucune date,
inscrire s.d. (pour sans date)
|
|
| Pagination |
Exemple |
S'il n'y a aucune pagination dans le document, on
peut inscrire :
- le numéro du paragraphe, s’il
est précisé. On utilise alors l’abréviation
«par.» ou l’un des symboles suivants
: ¶ ou §
- ou la section si celle-ci est mentionnée
(ex. : conclusion, numérotation, etc.)
- Si ces deux informations ne sont pas disponibles,
ne rien inscrire, sous cet item.
|
|
| Bibliographie |
|
- On trouve une bibliographie complète à la fin du
document incluant l'adresse du site et la date de
consultation.
|
|
