Règles
générales : article imprimé ou électronique
On doit inscrire
les informations disponibles pour chaque élément bibliographique.
Auteur (s) de l'article : appliquer les règles
générales / auteur.
Année de publication : si l'auteur n'est pas
disponible, inscrire la date à la suite du titre.
En l'absence de date, inscrire s.d.
Titre et sous-titre de l'article : ils s'écrivent
entre guillemets français «», séparés
par un deux-points (:).
Titre et sous-titre du journal : ils s'écrivent
en italique, séparés par un deux-points (:).
Le nom de la ville entre parenthèses est
ajouté pour être en mesure de mieux localiser le document.
Date de parution : en français même
si l'article est en anglais.
Désignation de livraison :pagination
(si disponible).
Ponctuation et retrait :appliquer
les règles générales /ponctuation.
Exemple
pour un article imprimé
Règles
supplémentaires pour un article électronique...
On doit inscrire
en plus les informations appropriées au document électronique
choisi.
Version :numéro de la version du cédérom
(V.1.0. par ex.), selon le cas.
Support : En ligne, cédérom,
DVD-ROM, selon le cas.
Désignation de livraison :pagination
(si disponible).
Description de la base de données
(selon le cas) précédée de la mention In
: Titre de la base en italique. Lieu d'édition : éditeur.
Adresse électronique : l' adresse
URL du site s'écrit entre crochets < >.
Dans le cas des articles trouvés dans une base de données,
l'adresse du formulaire de recherche de la base suffit. Il est
préférable de ne pas couper l'adresse: l'écrire
au complet sur la ligne suivante.
Date de consultation : elle est précédée
de la mention Consulté le.
Modèle
Exemples pour des articles
électroniques
Article
de journal trouvé dans une base de données
disponible au sein de l’Académie de Louvain
Pour connaître le lieu d'édition
et l'éditeur de la base de données,
on peut soit :
• consulter la «Liste
alphabétique des titres de bases».
Article
dans un journaldisponible seulement dans Internet
Si l'article de journal existe aussi sous
forme imprimée, la désignation de livraison
(volume et / ou pagination) est inscrite, si elle est disponible.
Article de journal sur cédérom ou DVD-ROM et sous forme imprimée
Le mois ou la saison de parution s'inscrit
en français même s'il s'agit d'un article en
anglais.
*Les
exemples sont présentés avec la méthode auteur-date.
Si on veut utiliser la méthode classique, il suffit d'inscrire
l'année de publication après le jour et le mois de parution.
