Si vous voulez d'abord commencer par vous mettre / remettre en mémoire les significations de ces mots et expressions, cliquez sur

Etude Préalable

1. De buitenwereld zag hen als geslaagde zakenlui die gsm's verkochten als zoete . In feite hadden die twee nette heren een btw-carrousel opgezet en zo konden ze met valse facturen de Belgische Schatkist oplichten voor 350 miljoen euro.

2. De weervoorpellingen voor woensdag : na een mistige ochtend wisselen wolkenvelden en opklaringen elkaar af. In het westen bestaat opnieuw kans op een spatje regen of een .

3. We stellen vast dat bijzonder populair zijn bij jongeren, omdat ze veel goedkoper zijn dan een telefoontje.

4. Bijen (van Toon Hermans, " Ik heb het leven lief ")

De bijen zoemen rond hun woning (bourdonnent)
En werken aan een nijver plan (courageux, laborieux)
Zij zorgen voor de zoete honing (miel)
Wij maken er een van.

5. Kinderen die erg hoog of erg laag scoren op een IQ-test hebben later hun eerste vriendje of vriendinnetje dan kinderen die gemiddeld scoren. De slimme kinderen zouden te veel bezig zijn met studeren en daardoor minder tijd hebben voor . De minder slimme kinderen zouden door de ouders meer in de gaten worden gehouden en weinig kans krijgen om met een vriendje (of vriendinnetje) om te gaan.

6. Uit een recent onderzoek bij restauranthouders blijkt dat de doorsnee Belg het geld laat rollen als hij een zakenlunch of een bij kaarslicht met een wijntje bijkleurt : de prijs van de meest bestelde wijnen bedraagt inderdaad 25 euro of zelfs meer per fles. Wat de conclusie uitlokte dat hij liever in de ogen van zijn tafelgenote kijkt (of in zijn glaasje wijn) dan in zijn portemonnee.

7. Als je " op kot " woont, dan moet je bijna altijd met slapen om het euvel van lawaaihinder te voorkomen (apporter une solution au problème du bruit)

8. De meeste economisten zijn van mening dat de grote banken de rente op de gemakkelijk zouden kunnen verhogen, omdat hun rentemarge en dus hun winsten de afgelopen jaren toenamen, maar dat zij het niet doen omdat ze niet klantvriendelijk zijn.

9. De minister zei dat hij zich wou inzetten voor arme weduwen, gehandicapten en oude mensen met een klein .

10. " Tot nu toe maakten we per wedstrijd drie goals of meer. Dan is het niet dramatisch als we eens een niet tot scoren komen ", aldus de Brugse trainer, " Het zou me pas verontrusten als we geen kansen kregen ".

11. " Binnen onze ploeg fungeert de Spaanse kampioen als een : geen franjes (fioritures), geen tierlantijntjes (fanfreluches). Geen behoefte ook aan een persoonlijke trainer zoals dat in het Duitse wielrennen sinds jaar en dag de gewoonte is . Nee, hij is anders. Hij is helemaal aangewezen op zichzelf ", aldus de Telecom-ploegleider.

12. De machines hebben nog een serieuze intellectuele achterstand op de mens : een klein kind weet miljoen kleine over de wereld, maar heeft ook duizenden manieren om nieuwe dingen aan te leren. Computers kunnen zichzelf wel dingen aanleren, maar enkel op een zeer primitief niveau.

13. Het is zover : Joyce De Troch (mannequin en televisie-actrice) en Peter Hoogland (radiomaker) zijn getrouwd : het koppel stapte zaterdag in het Spaanse dorpje Benahavis, vlakbij Marbella in het . Het huwelijk voltrok zich in alle intimiteit, met slechts een 30-tal familieleden en vrienden, ver van de pers.

14. Als wij Patrick Jephson mogen geloven, onderhield Prinses Diana een giftige correspondentie met de vrienden van haar echtgenoot. Hij was acht jaar lang Lady Di's privé-secretaris en heeft recent besloten om alles te vertellen. In zijn boek 'Shadows of a Princess' zet P. Jephson de op de i. En hij pelt een eitje met wijlen zijn bazin ('pelle un oeuf'' = règle son compte avec feu sa patronne).