| ROM2461 | Linguistique française appliquée à l'enseignement: français, langue étrangère |
|
[15h+15h]1q
|
|
Enseignant(s) :
Jean Klein
|
 Objectifs
. Analyse the the part of metalinguitic reflection in the process of learning a second language
Objectifs
Analyser la part de réflexion métalinguistique dans le processus d'apprentissage d'une langue seconde.
Cahier des charges
Analyse des concepts spécifiques liés à l'enseignement du français langue seconde ou étrangère.
Cahier des charges
- To analyse the different points of view (morphosyntactical, semantic, discursive) likely to shed light on the language issues in the secondary education schools.
Résumé
Reflection on the great hypotheses ( innate or " environmentalists ") explaining the acquisition of language ; acquisition of a first and second language (analogies and differences) ; critical analysis of the main learning methods ; relevance of the contrastive approach and of the error analysis approach. Besides, the course suggests some concrete reflection topics ( French and the African Arabian and Asian languages, teaching in an immigrants environment,etc)
Résumé
Réflexion sur les grandes hypothèses (innéistes ou "environnementalistes") expliquant l'acquisition du langage; acquisition d'une langue première et d'une langue seconde (analogies et différences); analyse critique des principales méthodes d'apprentissage; pertinence de l'approche contrastive, de l'analyse d'erreurs. Outre la partie magistrale, de nature plus théorique, le cours propose quelques thèmes de réflexion concrets (le français et les langues africaines, arabes, asiatiques, l'enseignement en milieu immigré, etc.).
Autres informations du cahier des charges
Évaluation : Un travail constitue la base de l'examen oral. Travail personnel à présenter à l'examen.
Support : Bibliographie sélective.
Autres informations du cahier des charges
Evaluation : Paper as basis for the oral exam.
Teaching materials : Selected bibliography.
Le cours ROM2461 est mentionné dans les programmes suivants :
|
FLE2DC
|
Diplôme d'études complémentaires en enseignement du français langue étrangère ou seconde
|
| |
|
FLE3DS
|
Diplôme d'études spécialisées en enseignement du français langue étrangère ou seconde
|
| |
|
LING2DC
|
Diplôme d'études complémentaires en linguistique
|
| |
|
ROM2
|
Licence en langues et littératures romanes
|
| |
Valeurs ECTS de l'activité
|
FLE2DC
|
Diplôme d'études complémentaires en enseignement du français langue étrangère ou seconde
|
(2 ECTS)
| |
|
FLE3DS
|
Diplôme d'études spécialisées en enseignement du français langue étrangère ou seconde
|
|
Obligatoire
|
|
ROM21
|
Première licence en langues et littératures romanes
|
(4 ECTS)
| |
|
ROM22
|
Deuxième licence en langues et littératures romanes
|
(4 ECTS)
| |
|
Valeur ECTS par défaut
|
(4 ECTS)
| |
|
